q[p   @`! #@%`')+1 3@5`79;=?A C@E`GIKMOQ S@U`WY[]_a c@e`gikmoq s@u`wy{} @` @ ` @ ` ǀ ɠ O ` ׀ ٠  @` @`!Aa   !A!!#A%a')+-/1!3A5a79;=?A!CAEaGIKMOQ!SAUaWY[]_a!cAeagikmoq!sAuawy{}!Aa!Aa!Aa!Aa!Aaǁɡ!Aaׁ١!Oa!Aa " B b  !"!B!b!!!!!"!""#B"%b"'")"+"-"/#1"#3B#5b#7#9#;#=#?$A"$CB$Eb$G$I$K$M$O%Q"%SB%o%W%Y%[%]_&a"&cB&eb&g&i&k&m&o'q"'sB'ub'w'y'{'}'("(B(b((((()")B)b)))))*"*B*b*****+"+B+b++++  @`! #@%`')+1 3@5`79;=?A C@E`GIKMOQ S@U`WY[]_a c@e`gikmoq s@u`wy{} @` @ ` @ ` ǀ ɠ O ` ׀ ٠  @` @`!Aa   !A!!#A%a')+-/1!3A5a79;=?A!CAEaGIKMOQ!SAUaWY[]_a!cAeagikmoq!sAuawy{}!Aa!Aa!Aa!Aa!Aaǁɡ!Aaׁ١!Oa!Aa " B b  !"!B!b!!!!!"!""#B"%b"'")"+"-"/#1"#3B#5b#7#9#;#=#?$A"$CB$Eb$G$I$K$M$O%Q"%SB%o%W%Y%[%]_&a"&cB&eb&g&i&k&m&o'q"'sB'ub'w'y'{'}'("(B(b((((()")B)b)))))*"*B*b*****+"+B+b++++HNZ i|LEES DIT U3A632 T. k|.. k|EDV i|PASSUNG i|TEST i|TEXTE  i|CALC PRG `CALC RSC `d DESK INF ,`;DESK PRG `f DESK RSC P`\HNZ_B PRG U *HNZ_B RSC U#PASS PRG ha^dPASS RSC 8R. k|.. k|AUFTRAG ITM  DESK1_04DAT  :DESK1_04DCL  DESK1_04DFN  &DESK1_04INF CDESK1_04INX `4DESK1_04ITM =DESK1_04LNK HDESK1_04LST DESK1_04REC `4DESK1_04USR ,EINZEILHITM ք-POSITIONITM ڄ.. k|.. k|PASS PRG ;/ ~PASS RSC 8*. k|.. k|POS_1 i|POS_2 i|DESK INF M`bHNZ ORD 2`INIT `ORDER EXP /. k|.. k|BOHR30 HNZ x`BOHRUNG EXP BOHRUNG HNZ `HNZ POS `POS_1 EXP REIBEN EXP REIBEN HNZ `. k|.. k|BOHRUNG EXP RBOHRUNG HNZ 2pGEWINDE EXP oGEWINDE HNZ `HNZ POS JPOS_2 EXP VSENKEN EXP ]SENKEN HNZ j`. k|.. k|DESKTOP DOC `-HNZ_B DOC `s:LG YnJ)mM ;|;zS0״}ռ:^t5Ogu(ɚ;vU0y_8FU=דNҿp;W-Q."GYcYs}2#(Z^*<'E_HlUhԗ77Fi87Ҫ/峧XLSBX#\h'(qzˀf e2dAUFTRAGep 2dPOSITION?HnNa(\OHnNbRXOHn/.e 2dEINZEILHEITNcPO=@JngRn` n0f2dPositionsnr. Auftragsnr.  Zeichnungsnr.  Positionen  Einzelheiten * Anzahl Schnitte 8" HauptzeitF:min  Positionsnr.   Anzahl Schnitte   Positionshauptzeit Positionsnr. Anzahl Schnitte Einzelheit  Hauptzeit ".!򢶱ճs3qvsBS:ḻ3 AK{Q c&CD3\^ qq:' kpuaq%*Zۈ{D߷ۑqdy+r3r GCu2ډVt^cC{/$!>؛U+ZFg뎂 6\m.ȁ5 #[aCLGFCz} u\ 춃M|:v)ԓV'/}a)sz[[# J_q>e\1?hZ$|.ƹ'Ssz *&`~o+FVKV_N %o*Bxʹ הybQ~Ͽ%Y&,yUym%}cxIJGƟ=8QsS>B%J4ϭ@>` 96Fժ_oIHw 67QC#r++'C[))o*o)DE [)R)QTa+[O+o >tzF5DW#鸵TJ;<@ FR4E~zR rߎ5c N59,x<pq]ƹ>/N8^d/C O1.=s\|9D2/P'cb<<+nyʀMps| w8xKkoy?!8"A:g?~ރ} ~Ps?E&o>P*|gW!ʽLq@"QU1 G᥊⯢GIZ|fM6ʼ Ǵ cnz  g<}{+zgmezv΃2%0*Jl#k1 2{3"33[4D4U;4_ 2c 3v{33 2{42Auftragsnr. Zeichnungsnr. Positionen Einzelheiten Anzahl Schnitte HauptzeitminPositionsnr. Anzahl Schnitte PositionshauptzeitPositionsnr. Anzahl SchnitteEinzelheit Hauptzeit 3 3 3 14 3 0 0 1 1 1 0 76 22 2 : V 3.0 1 7 1 7 1 1 1 1 84 100 1 AUFTRAG 8 10 8 10 2 2 2 2 42 100 1 POSITION 11 14 11 14 3 3 3 3 48 100 1 EINZEILHEIT 1 UUU 2 UUU 3 RRR 1 7 8 10 11 14 fgw3 ΘQVԞ-n~# M6H)"܅R1o(ϙ*v&l,fy~K_`lѝk+8g >)(Wѵg]}LU<ׅP 8y<=RHϞZAArpJe Oء) DhYRxtkm4X1r @^aϊɆoYߦňN\Sd 3l)o3kq⛥) F=}f`E7eͫ~;:1-bx-+z[o[QЩ7|6t0;Pzd GS":#R>H5*sd-Y" |iF"/|j25̌.@mqjwH-9i#pݙBzx9qʼe}jFJİo\^~@A,x((@hő$L? &`.INF G:\ADIMENS\HNZ\,G:\ADIMENS\HNZ\DESK1_04 200 kb heap 3 20 150 output windows/lines/cols 200 64 clipboard records/same primary keys(sort) 0 0 0 48 0 96 0 144 0 192 0 240 80 0 80 48 80 96 80 144 80 192 80 240 160 0 160 48 160 96 160 144 160 192 160 240 240 0 240 48 240 96 240 144 240 192 240 240 320 0 320 48 320 96 320 144 320 192 320 240 400 0 400 48 568 288 552 16 408 288 248 288 88 288 488 288 328 288 168 288 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 ^ $ Seite # 1 1 80 66 3 2 2 3 0 0 0 G:\ADIMENS\EVEREST.PRG GTP G:\ADIMENS\INIT.PRG GTP G:\ADIMENS\REORG.PRG GTP G:\ADIMENS\ADITALK.PRG TTP G:\ADIMENS\COMMAND.PRG TOS (13)(10)(13)(10) (13)(10) . 0 0 INX D DCÀ){9jJ`n\~\aP|mЦqHВi//͉}"m #Vj5c79zd._Ƙs 1122212  1246354-3.FILE AUFTRAG .ITEMSET 1111110 .ITEMORDER 1 2 3 4 5 6 7 .ITEMWIDTH 13 13 13 13 13 13 1 .KEY 1 .SORTORDER 0 0 0 0 0 0 0 0 ip})ֳk7Gm?ꉫ?ٲ_IGghwt:05B,Aw7vD21#v e}r'YO;eLK׎<_w)<'F?$9zr6O?~Ϸ. ?7g-s֥k:/s%x|@;}{w̟ OrjϬo1!|T/UNe}Gfо~DkztC'*mWBهJ}hǥܯ[L{\%ζAs틳g?C}g{8?=[_HީͶ|y|VT=/?T_%z< ={w+\>Y3 _ֶq_~G'OAu}_,On8$`)nq!}7**y?yտ}+Ew@?wBWv5.|oW]JTjrh$@*>eTmJ=R僗BY5I=@TgB#z-~; VQccN6"&(@ v8n0:#b j75̀ l \FV!elD`l[KcGoDQm4a^^pOZ

AwH_`MDc!ƠuP+ꑽ, rgk7_̘_B8"'$9pJ `7̙&~厳|A}gHU:݈Tk& &cgG-dQe1a2Gao) =5O5M?ʡpBRbtM$J@׿_)@6B[DnzWx7r L6Ęir0fNEaDm#͒^b`SCfub'yˮNoEj-8S߰.r+ EVfaltBs.)x9'NRSTP1R 4-?]iͣ{_}}%yTxphPmsY=@(". IQTkLu6J)~{-_;/r*8S}ο>}p%>]əH!j=VK/u ddOlOlJnOK$!F:OLOf3^ t|a^V ޕc\vva[ xsYO" mvU/ 8bsw)YłxanhZK8K$w 6_G^˾g;)]%]v4Tvx&a+ShdրlO}\pfUSʢe6_&uա332<5jI|w*fr./$%%΃>wg^[%qr;/Kb!Xc/vwEiPvMC-5Ϩ]x2))Ya!](dh_#օ{ݹ< F (J<ƀiuw&w,uwt)*a^T_ {m^1oW++J4pR]hPclhuW,$ ,s։ sTX񣩶~y״ǠpKlS7Foq#11A.fPqk'L7&W0Ҕ7Td/-s1E[SD&6n\&xgV2ST5+9    130 1 48.328675 130 2 161.93124  210 1 0.75896084 210 2 14.660441 210 3 2.4277431 1 60 210.25991 2 30 21.847145  1246354-3  100/23/004 2 5 90 232.10706* ? $ρXVOJjy񢩣D SM= c'8I g4-:8 =kj IdBZ`V-E#!e^ooO5et6@ jV@ꦻQӼGz~òڪ{^)wV e$p7Av4| ۙ  ,m7)<%-$:KJ2h}ghTu:A.֏M8h*OuQ"*)YTZ 1MV::aj$&gagzseyippI|d,&0]@R7;Hq_omAe etdIkCa몌ڢN}g)NấTErjMIdW},r:-9$x6'~& >вanu$Ԛ3R|͖ *,@Ɲ8@}Z <f$Ơ)0(ʅJV b4&}%PaO"w rIv-!sK4~>̿55ZY{q \K/7+m^ <ﰧyYTQzVVԯY?{.8N=31]@ vn\ƾQ<) Źl8qPKSVi~ TTPTOOLS/RPLG.TTPVah[>I}gxT'Ԥ4Sg;}RgOJlغlZ#+Hv11#l- кR-??j:YFf(]{=I~sν#Nu'=yR﯐oP(dC!$?3KgY Lx_c'N}2B ͡I!A4 HE_0Uo( tm ͛.FILE EINZEILHEIT .ITEMSET 1111 .ITEMORDER 1 2 3 4 .ITEMWIDTH 13 5 13 13 .KEY 3 .SORTORDER 0 0 0 0 0 0 0 0 "keG|4A균D1JV[,Hfָo Wj+o{ 6Оj8y-̵KHGA۾,-vVYx&ikj)7tU"W@2yKoM\'jNMž%U8Y}O s*=zjQc/}ƹ[OqbsI',7MbnTG9|\0[bgf.և)1شTqM@Wm#{}CbUfjź537*:F~}'p ]CFmW #[夷qA#lM{=A V6;6JZKUpݮ Z8_~M=ZVX)2 LI\عV͇C,j'/if|(X&K1WjL/_to٫}O`QUtsr HV2n |w40f${w*v$r5!9eG#G"LGB0qd5#!f-)pFC{͍#.5DC"G>,sV}D*_l|+bvA_v)sN(z'0:19 =PWH\)89=۩.FILE POSITION .ITEMSET 111 .ITEMORDER 1 2 3 .ITEMWIDTH 13 13 13 .KEY 1 .SORTORDER 0 0 0 0 0 0 0 0 V3h>ڔ\dq\f.7W+Ufo. +•4.t`ؒd/LQ_߈_U~"B-\GAٚeٚ9GN&_2:)k4Ml38Uf:gs_﹡ƒVxoh8N}&?x4<b#\ k摿ۨcڠl#:_70y LCQ/t~o0 SC`е#ذyS|k6^ޚ \|nN44qX|WqaO8|38m:>[XX tm9Gʠh{ǎ! dmN+Uo)Wo/-Wv#=m OSUͽf*09=p_7L z#}[ p /t#EIVU ګ X<3E: w"Z nF+͌dG:I{haϭY/i&3U Kcm+V,_ee7o7m7?oo[B-T *VY<X*U(@:يu x$˖Dzي9px2uCKQeje/X\VC<+=XR-\bo1;/P^u`ˇ%},K?uBP`Њe0e9x?8!/yaw.*QEhn@g⥷9l`;.B MA&N"< .ӮӮӮ "Hd d3 d# d `# # # # Q"<p#Q` fP>H@Nu/<aX//< aXr AAf"B->/<aXJ@g/<avX` Nu pNu/<a^XJ@Nu0-fS-a@R-kaFg/<a0XaNuH@"Jf` +L Pg Vg Cg Mg `!p`p`p/TWaDXNu&J QNuK#0+_+nAz+H8C,A#A"#A##r&m +$gA0('A za .Ю///<JNAPaJAr Av8gP/<NNXP+@?<"NNT @C" C !I +H v+N+xNvx$AC!p "QA!, Ap"Q- zfAE!dp aA!!&m+|+|F#p+@Bp a;mPp+@BpMa;mPpA000BXBm2pNaxPua;ap- zf: mJ(,k0BgHz?<=axPk<HmHx??<?a`SWaZO Ah Ad!an mQa"!M,HF:HDFe4Ge6SBSC<>@ADEJ@j@B@JAjABAJDjDBDJEjEBEJf2J-g,C$QmQG>amQF<anQE:anQD8@mAmH +|m;|Ha7.LNuHa4 LNuH :(Ci`a8"BKdKd `Q"DMdMd `QL0Nu/ @a _NuaQNu`a/p ap a Nu/ or fR/H _NuH N.SG*EfzEC R,`TRQ&HCHC܃Q>HFHFBF܇P^܆vx&mX(KJg&P(K"K(Ę&.ޅ/(/H L` "NّбXfL٭Xa@(CvّQ(&ۛ&HB BgHBX66C SAf&`T6Q Ĝo8p2<v HBSg0e8kBd6d&e` HF&&&&QHFQLNu6&]n`6&&n`&6]n`Ha2LNuH>| $r aTz JjDz-r6BBHB(8HB4HD0 :e^DRAJf L|NuH:( d$a`"D6KdKd `QQL8NuJAf$4NuH "mh_ m`da m`e4RBB0"HXB+H`"$4L$@gIdId `Q` RAId2Id"Id `""""Q"_Nuff&CgNur@BNugAgNur@BNupNupNuCa0 AOg& AAg AKg APg AVg ACg AMf2NuA2jrVNuSAkA2gNuH@a AIg AVg ACg AMf;@LNu5!9A"9A.9<19<9<9<9<9<9D 9E 9F 9D9KS-At 2XWf0Q>;@r2@ @9A-g ??<>NAX.m|AZ ra -2-aJmfAH r#a`A6 rap0-aF# m1Pa`| l? in USE "TRACE_ON" TO GET ERRORLINE m@T"m"iȐDnp" ҈$AIdWo J\`"J]dQNu// 2)a$YJ*j$/ 0@G$R&_ `Q$_ _2NuRAId0Id Id ` Q$_ _2Nuaa `J^%0x;@HItBCBD:<BFaLNuQ2BmBmNu&m`(K(-ha~d gD`a`$m`* fJ H`4Q&m`IXd ga2`B" f$gRBR&DSAJ`7$Q+Kh+K/ ?0-S@k@G +Ifa fa8&_Nu 2NuJmf +mlha,J-2f&m`F 2ANuJmfJ-2fJmf Jmfp?ada8Paa^B3@J-2fGv6-(Kr"g&Sr,gfS 2 KARC;CJfBmNugfS R2 @t,gfS4 KB`S-a@R-aFf:gABXp`,?Gp~a.?BCa6>`pCa7QCf Jjp`a-3fQ4`VQ3C72 g(C78 `gC7> ^gC7@ g C7J ~f fp`2>Wf) ga fa(` e8 g0@Cg^ Lr4`SBkRSBk  g ^f dr` g +gl -gV g aeG Xg Sg Mg CfUBkf` e 0eJ :ez Ae> [e ae0 {eC g` gZJj?)LfH g& `g g ~gf mf ^fJk*@3`$ 0` %fPr` Uf Lf) %` Uf Lf Ag g gJmg Ag %gH 0gB Ag< g6 g0 Lg* Ug$ Mg`nSBkhfr` SBkZfr`VJAgJ-4f.J- tg.Cg*?>Cp H@E0DgRDH@Qa 0m340a5J-3gpDa4P4`FRCCd>RD`0H@ f,JCg$Cg4J- tf.SCpDa4p a4pDa4 0` Sf*JCgJ- tfSCpDa4>CgSDE0Qav` Rf2 gF- t`¸Cg>Cp H@E0DgRDH@Qa>` MfCgRCpCa4.` KfJCf gvp`tSCpDa4 `f`bp-?gpfa3E0>C` pa3a3Qf p a3>CpDa3Q0gpea3Nu>D`a3Q>C`pTJg| /a Nu L4/` SBRSBkRSBjNu  g ^g ae Cg +g -g >f k k gBkBAp4NuS@d p?a0S@f/ @46RCmfBm@G8gb+ KfS-; Of( kp0+R@//??<@ak @ WDe??<>Bak (XBx8+ RDDf&_Nu(kCpdQDa ( mp"-``0&j"CfPf"BQe`H @"B8Ad8D` VfCLNudxLNuxLNuAEEEIIIOOUUYAIOUAOH@"@a`QLNuHJk4a`r$Rd0d d `HB QHBQLNu?<Ha\LNuHpAa"_"`QBLNuZ@/?<Han\ @Jo  R+HRX Nu`>`0`UAe6k8/ @ : _f&@@?Hm?<6a P0-"Nua -h`NuS-@R-kaF/ra _NuJAg((H78&@(@a*LNuH:SDԄAe@De\& @&PŸmgAB0-S@H@0-S@ B BA0-00@H0BX00-GHJg2+S+|m;|;|NA+HA+Ha" gDG;DLJg4Jgz`+S+|m;|;|NA+HA+HaJ-gpea&-Jg L`N`J`F`B`>`:`6`2`D`@`<`><>AUCUĖAo: C!d.2gh Jgtkx dFH@xЀ[DDiVNu 2NuDC C!dB2g,dD AJg2kx dH@xЀ[DDiNuтdTAiNu2Nup2<NuJAkx`JgJAk`>Jg <TAizNug CAi2J@gBCevgH@h(:HEBE|<xTHBJBgH@:BB`8BBH@:dSDԀdHDH@h:HEBE|<8NuJ-g0-aEA"C CN E Cd ps`x<F~G?<a>CClDABEG62 CAd< C e *tC `,@DCC 禊DJ_fمтd TAiNuTNudD@ AJkfJg8BFJf xF d H@HD0BDFJk SF؄р[FFiNupx2<Nug CAi2JgNBgdڄՀSWv@D` dڄՀ߇݆څՂeQ` SCkއ݆څՂdQFFJ_gfFFJ_ge(Rd$Rd DdRd RdTAiTAi( Nu `~***g CCiBC<*,HFݭdRm,HFݭdRm,HF.HGݥdRm,ݕdRm<ݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,ݥdRm,HF.HGݕdRm,.HGHFݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,.HFHG6-( %ІkgCلрUAi0JCjRe Nupx2<NuRdTAi^Nur@JgjRADi dA H@SAЀ[SANu  @ 6ɿlŭ+pxIϦGɀT~ތ Jvuu ;]=]5(`R yjNpx2<t;Ba\  g  gE.Bg +g -f>a6 $gN %gD &fJa Hg8 Dg6 Bg( Og hg dg bg og$` a -fFWf(KB`aBg .f>a 0eVRm0  e_  e< *e Rd./$***6* a$*6 a&avafJWgSW`+zJWgRW eg Eg dg DfZa6~ +g -f~a"6 0e40  e  e *e d dڂa`JGjDt4HԅgP[jD ?eJfN`6 C gN CfBC Cfv CfvBJk BiݦQ`BiQJogJgRAXNupx2<XNu6 Cd$*?a6Jfa`a` <x2<H7 | E? gH$**6*/ a$_LHQU<QLNuteNuBNu+ Pg Vg Cg: Mg r`r`r`r@?/`2-kSAAtv d tv gtv g t fJVAG Skܐgx +Of܆(kr2+RAk f/ /??<@a BA7ALNuSPd8BP`4PPP`,@A gRP d4SP g g fBP?BVWS-NMR-fa\LNuJmgGFr-WfS-pa&pRa"+-va;0R-`#$@[\]^`{|}~?BVWNM\Nu#$@[\]^`{|}~ *(Jk#ERHC)ig$%0+ytusDI"/p aZ NuaeEiou^`aAeiou^aeiouaAeioOuUyaAnNoO/pa Jmg?-;ma;_NuHJmfJ-DgQ>`J-&g?S-aϲR-kaϠ0J->frJ-g6 -f(Aj"H4g6fJBJCg$IN`6Q`0S-`*J-f fP`& W`Q?/<`?/<aК\LNuABCDEHIJKLMYbcdedfjjklopqvwPNuQNuUnprintable error Syntax errorRETURN without GOSUB Out of DATAIllegal function call OverflowOut of memoryUndefined StatementDivision by zeroType mismatchString too longRESUME without errorMissing OperandBreak Bus error Adress errorUnknown opcodeDivision by zero CHK error TRAPV errorPrivilege violationTrace!Out of memory or odd MALLOCationMatrix not regularFIELD overflowBad file numberFile not foundBad file modeFile already openFile not openTOS error #00File already existsFile type mismatch Bad disk Disk fullInput past endBad record numberBad file namePath not foundToo many files Write error Read errorDisk write protected RSVD. EX.Protocol violation Format errorUninitialized interruptFPU: Unordered conditionFPU: Inexact resultFPU: Division by zeroFPU: UnderflowFPU: Operand errorFPU: OverflowFPU: Sig. NAN>. hl$,>$@`hOMIKRON.CompilerQNpN"/rN4".rNNN%110011NLN-@NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00060ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00080ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00090ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00110ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00110ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00130ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00130ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00160ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00160ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00190ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00190ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00220ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00220ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00290ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00290ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00290ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00320ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00320ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00360ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00360ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮD @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/NH @pJAg _N .PR @/N7 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00100ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00120ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00150ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00180ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00180ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00210ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00210ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00350ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00350ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN0000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00520ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00520ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00570ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00570ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮD @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/NH @pJAg _N .PR @/N8 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00140ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00180ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00220ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00270ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00270ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00330ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00330ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00390ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00390ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00540ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00540ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00720ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00720ENP+mlhNN0000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00720ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00810ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00810ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00890ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00890ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00970ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN00970ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮD @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/NH @pJAg _N .PR @/N1 @pJAg _N .PT @/N1 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00750ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01100ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01100ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02500ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02500ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02500ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02900ENP+mlhNN0000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN04000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN04000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fzNN/. .? .(? .? . ??< .?NON/./.(/./. /<N BONp-@NNպNNNNN .fGNN/.,/.?<N\-_,N .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N5 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00040ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00050ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00060ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00080ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00090ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00110ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00110ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00130ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00130ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00180ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00180ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00180ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00230ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00230ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00270ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00270ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N6 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00060ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00080ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00090ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00110ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00130ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00160ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00160ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00190ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00190ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00220ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00220ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00290ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00290ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00290ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00320ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00320ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00360ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00360ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00400ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00400ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N9 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00360ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00430ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00520ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00620ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00620ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00740ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00740ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00870ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00870ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01400ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01400ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01550ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01550ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlpNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N1 @pJAg _N .PT @/N1 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00600ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00750ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01100ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01300ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01600ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01600ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03600ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03600ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN04000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN04000ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fzNN/. .? .(? .? . ??< .?NON/./.(/./. /<N BONp-@NNպNNNNN .NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN00150ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00200ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00500ENP+mlhNN00500ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00800ENP+mlhNN00800ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01200ENP+mlhNN01200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03000ENP+mlhNN03000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN04000ENP+mlhNN04000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN05000ENP+mlhNN05000ENP+mlhNN6.$. <rNTn:NN%[3][ MASS MAXIMAL - 8000mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮL @ .4N .R-@oXNNNNp f NNNrEtNP+mlhNp-@p/ .`fN .Ю` @p-@4NCtNl6$ .4NHNEtNP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCtNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CtNlxSDHkЄDdBAxAd2NEtNP+mlhNCtNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN00100ENP+mlhNN00100ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00100ENP+mlhNN00100ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00200ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00500ENP+mlhNN00500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00800ENP+mlhNN00800ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01200ENP+mlhNN01200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03000ENP+mlhNN03000ENP+mlhNN6.$. <rNTn:NN%[3][ MASS MAXIMAL - 8000mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮL @ .4N .R-@oXNNNNp fNNNrEtNP+mlhNp-@p/ .`fN .Ю` @p-@4NCtNl6$ .4NHNEtNP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCtNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CtNlxSDHkЄDdBAxAd2NEtNP+mlhNCtNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN00050ENP+mlhNN00050ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00050ENP+mlhNN00050ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00100ENP+mlhNN00100ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00150ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00200ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00500ENP+mlhNN00500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00800ENP+mlhNN00800ENP+mlhNN6.$. <rNTnHNN3[3][ MA IM MODUS FEIN| MAXIMAL - 4000mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮL @ .4N .R-@oXNNNN/. .? .(? .? . ??< .?NON/. .? .(? .? . ??<?<NHONNN .,fLNNNN/. .? .(? .? . ??< .?NONNN .԰,fNN/. .? .(? .? . ??< .?NON/./.(/./. /<N BON/.N'XN/.N(nXNp-@NNuNNNNN .4f8NN/.,/.4?<N\-_,N .8,fNNp-@DNNN .<,fNNp-@DNNN .@,fNNp-@DNNN . ,fNNpDfNNNrEtNP+mlhNp-@p/ .`fN .ЮL @p-@4NCtNl6$ .4NHNEtNP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCtNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CtNlxSDHkЄDdBAxAd2NEtNP+mlhNCtNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN10000ENP+mlhNN10000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN20000ENP+mlhNN20000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN40000ENP+mlhNN40000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN80000ENP+mlhNN80000ENP+mlhNN6.$. <rNTnBNN-[3][ RADIEN/FASEN MAXIMAL - 400mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮP @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNNNNpDfNNNrEtNP+mlhNp-@p/ .`fN .ЮL @p-@4NCtNl6$ .4NHNEtNP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCtNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CtNlxSDHkЄDdBAxAd2NEtNP+mlhNCtNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN05000ENP+mlhNN05000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN10000ENP+mlhNN10000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN20000ENP+mlhNN20000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN40000ENP+mlhNN40000ENP+mlhNN6.$. <rNTnBNN-[3][ RADIEN/FASEN MAXIMAL - 400mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮP @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNNNNpDfNNNrEtNP+mlhNp-@p/ .`fN .ЮL @p-@4NCtNl6$ .4NHNEtNP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCtNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CtNlxSDHkЄDdBAxAd2NEtNP+mlhNCtNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN05000ENP+mlhNN05000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN10000ENP+mlhNN10000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN20000ENP+mlhNN20000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN40000ENP+mlhNN40000ENP+mlhNN6.$. <rNTnBNN-[3][ RADIEN/FASEN MAXIMAL - 400mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮP @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNNNN/.4 .? .(? .? . ??< . ?NON/.4 .? .(? .? . ??<?<NHONNN .0,fLNNNN/.4 .? .(? .? . ??< .0?NONNN .,,fNN/.4 .? .(? .? . ??< .,?NON/./.(/./. /<N BON/.N'XN/.N(nXNp-@NNuNNNNNNuNN fNN*NN 0fNNrNN fNNNN fNN4NN  fNNNN Df0N/.N'XN/.N(nXNp-@dNNNuNN?< .?NXNJo$NN/. .T??<N3X-_N-nN/./.(/./. /.N"X-_ -_-_(-_N/.8/.4/./. .? .(? .? . ??< ?<N/O -_-_-_4-_8N .8? .4? .? .? .?N-O N/. .? .(? .? . ??<?<NHON .?N*fTN`NN/./.(/./. ?< .?N)`X-_ -_-_(-_N/./.(/./. /<N BON/.N'XN/.N(nXNp-@N/. .T??<N3X-_N-nN/./.(/./. /.N"X-_ -_-_(-_N/. .? .? .? .??< N%O -_N/.8/.4/./. .? .(? .? . ??< ?<N/O -_-_-_4-_8N .8? .4? .? .?/.N&O N/.N HNZ PD-Software /??< .?N+ON/. .? .(? .? . ??<?<NHONNNNuNN?< .?NXNJo$NN/. .??<N3X-_N-nN/./.(/./. /.N"X-_ -_-_(-_N/.8/.4/./. .? .(? .? . ??< ?<N/O -_-_-_4-_8N .8? .4? .? .? .?N-O N/. .? .(? .? . ??<?<NHON .?N*fTN`NN/./.(/./. ?< .?N)`X-_ -_-_(-_N/./.(/./. /<N BON/.N'XN/.N(nXNp-@N/. .??<N3X-_N-nN/./.(/./. /.N"X-_ -_-_(-_N/. .? .? .? .??< N%O -_N/.8/.4/./. .? .(? .? . ??< ?<N/O -_-_-_4-_8N .8? .4? .? .?/.N&O N/.N HNZ PD-Software /??< .?N+ON/. .? .(? .? . ??<?<NHONNNNuNN?< .?NXNJo$NN/. .??<N3X-_N-nN/./.(/./. /.N"X-_ -_-_(-_N/.8/.4/./. .? .(? .? . ??< ?<N/O -_-_-_4-_8N .8? .4? .? .? .?N-O N/. .? .(? .? . ??<?<NHON .?N*fTN`NN/./.(/./. ?< .?N)`X-_ -_-_(-_N/./.(/./. /<N BON/.N'XN/.N(nXNp-@N/. .??<N3X-_N-nN/./.(/./. /.N"X-_ -_-_(-_N/. .? .? .? .??< N%O -_N/.8/.4/./. .? .(? .? . ??< ?<N/O -_-_-_4-_8N .8? .4? .? .?/.N&O N/.N HNZ PD-Software /??< .?N+ON/. .? .(? .? . ??<?<NHONNNNuNNJo$NN/.< .??<N3X-_Np/N8XJfN n1| NNuN+mlhN"< $< &<(<-*< <?dN8Np/N8X/N=X @"n0) H0+mlhNNuNN n0( H"JW/ n0( H/N8X"JWg+mlhNNuNN n0( H/N8X/N=X @p0+mlhN"< $<&<(<*<peN8NNuN _1NuC n?/1HzN"< $<&<(<-*< <?fN8NNuNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN?<N<@TNNuN _1NuC n?/1HzN"< $<&<(<*<pzN8NNuNN"< $<&<(<*<p{N8NNuNNNNNNNNNNNNNp@Ѝ @  @p0NNuNN-_|-_x-_t-_pNuCAp/!At/!Ax/!A|/!HzN`-_ Nu/. HzNp@Ѝм @ Jf NNuNNp@Ѝ$ @ -@ N .pЀЮ @0HЮ Юt-@ N . @0HxfN . @ .|0NNNuN`.-_ NuCA /!Hzp@Ѝ @ \Ю NuNNNNpNh D`jt~ FFT^|PP^hllz !"#$%&'()~*~+,-./01&2&3n4n5ն6ն7890:0;x<x=>?@ABCDEFGHIDJvKLM.NfOfPQRSTUpVWXYZ[J\\]f^l_l` a b c d8e8fg00>f.# B%JL% &\  & &c( &( #&  !&  !&  !&  !&  !&  !k9sGs.Z1N:=l5 !{~5lq] JB tm`jOS)ar@.'"0$}hhnA@ @w2gL@QW% uՕB.BG;3&% =/$ǍrhH5xhc5rnQ՞mv|Y(vr6_r^ro'dž?m6Zqpq݀ߧc۠K\,?&Np A()뗲b%pY!&ń_W;,{4^/4颽%%BU|WגVb%V(?n԰tIkۮ.n/ڹ/ n'yuӫ߰zռs3Vvj|>fry9>y~et=%n:2_ AA <|jW_wzvQAh&#!=S ]rr>KGB=tyi}. |*|.]@]t T" 48.328675", 30 =V/߇(ﲧŃoaWmrS{]-zu="St2Ҟ c`cDw}9{h)KGbs듩&_}&R^,)U"氽y~[ w -V~opG|2?}mzDgzD4Ku=ku"2ǚ#YU' KUJ}ys_@;r?yaRbA]tsQ9/klIK0T?`aoiV|n(1`s|*LF*5bwe'fla,-}z#u$lwN_,RMkY`5NݒjDۆu 7],we͕\ N>80 z毴ToBTD<'amm{ϼMPvJ=4jS&)9}*\),͏ZrUM j<(չF"j]aQ^8T_.-;W@5r 7K񳍱5c7[R\d KbĔ|U|[ˆ-S͎W2=W$ l3֧2Pda+x$Pֹٵ/WG;Tjzduwbi0)jqy<)yf"S*E2rgouXɞ&.<;\Ǭ:PLk$s߽b跇Aѡi t.>'۴!rEq WF}D~69gYFFڼZp40"U];;I~;$Zk7ۼP򺝯pJW`}*tl*jH"-=2j7d+<ʃ3VJ`w%e_к.,n)3zh>-/lI8{Rr<0;*RQxpSrEu?~ldKi7 m[9Q܇B-b!!zOI:[%~$ہ22;2fh=+(_91ԠfvP>tEn8<8vxt :NM&c%|krZXkH>XW|WڊpiL@BqF"ytPp 䂣k!].fO4H9fV8fjO(S{0ab ײR/cͬgne2^ݳW6^e Vp9SNvK-4Y]x%CeW_1Ə|Ze/ۻ"H롱&2 ㆃOlMa6ɞ5J.nHS>mEYa?CFO\eyou~#j}#[{=L=yE O-1\C9[9/P8`C"G-%FŻ^G4{#^Zz;!Fh<>pUܤ7ZU?7&][[K("zJe @i<Ηcao!|Myy7ق9 i, ?~KABH/lv#p~sbWb5DU_սɖA}6||3=uluopkk[h nYkpXӭ+¶)eyP:|WJת3ԫagݩʡyzyOuX5y<#Ob7Dא?F3UQC\pW: .OXv+< ᩈ7cE"48.328675 30 1 1 z]7/&`7gxI-p܅D k5|؆a. #ED>y3JK}K'7UqwZc΍R%ZbͯC[IKY"}o䛾Dt״3@%9y ҉ ?:x )XЊKæ¡5:MAR<ڼ=+M%7#E'cB`7 "Ҩt[vMy׬rXX#շ0;bbV udKir,C.G|d{Fm %afqRpkNx&-#I{:'q&ut,Næe=<(G^lyA F;x }ppʜEa{"|!cMar{ <rT5 ׆}F\E|w,77((>z[E%hg.yaD?[_ sId;^Vi68PK/FE>)]Rb?@!%fbQ-g`)8hE5^Ty]yth參'{{ś)c }]SeO˳EIxyQE|7/c}Yd*Ů5s8|W/_I|_ǯ^<=y3x}M0w1u-l0f=qOTɉ%u1d= {{S1qgG$#L:cv^C x_3wrI}WN&j;uf?Yj΁߾:~6x}TURYXa?%c1a]'IO+𐳛i|`$BnLrRXp;D\nuI{N[tX7ny}u:ͪy[܋KlQGZ(Jtf>*>Af;{МT¤͠3f_..xH\& :rIA_<|F׭Yo쓆 cYyDxd*nQh]-XσA>*O3Z>+Qj"mE]4)8nXbRJ඙h+;*OydL%{hYՋR% 1>JJh-{ԅ\PgA DdQ!*Ev_Szm2<161.93124 30 1 2 X_s}jוtCצUtet4l9̹;R1鸲={ҩlrsϋם{SzS{rsO_skWs(g@5 8E>s[^ܫ븧R/* ׶n^jѫ!ܯx ϑчkU!)|^h}3=x 8⨎M#+*(y!U^jlVEs_W *jU#)HRrKToE1TD1xUGƅ=O,."Ɔwñѩ50+3=wS.Zv@cOQ̥ǡkU{$Zhh4[W_~YAFQM+U5M}rߡ1J"f6DMciɄ%Isk{޿Bu tFK ʫ'(X&6z{v63|k!3BZ >H`D| cRMWf5!vQnk4 ̬vU7ޢ9V}&JR]FN37`c$?1KgU~v/tJ}m߽({~sy^|ĢhѕUP^$\I#)GӈhHRak%y(k,ɣ^7ik|ǓK'KLC"_-f髱yYX'iws={ XL22ɧ3_1ZRP9 vȴ~:vG%p/ٟ(l͗H:kzK#VtB@u3eA T[qHihwR08 LE#4&!= XƲ+`+ bϬh5TvZ~f-rTPǨv6z93G6;<E>mhgEة kew5%ӦZ'BȰ"8M/iiMAd&Y'fy:޴$QXBO2tiI[>yQ[ˋ # &ʺ_-iu֋hc1@ÛXvD2Af@OPcje DtYN"(v_3fxtl_`Q6͇-Q+Yχm!OQs'o0(]͝v?E㠏7Vd~P;H[4=\s^z|di+~tl9_ǕO_z4z~pB_|d\!݃ztە\~% ^8Qeqgbܫ3_t5=om:t|PK%eV PD-INFO.619RCt}BC\\2S3R3K32JRRC'pGVg日' 8̼Ttixxgzf&$pX BpIQ~Fn*0Ju3SsKRWd^4e^I*(Y&d&&f \_iBbiqzjyKFP,S*`"i9 )%Śp@KKs2KZJS2SKJR ,R(o`Pe($S,n0v Qv%ELZT PK# R" VEC-WORK/LASSO.BLK/TEST_1.L_BPK' R VEC-WORK/RASTER.BLK/TEST_1.R_BPK- Rb< 2VEC-WORK/MASKEN.DAT/UHR.MSKPK/ R«? VEC-WORK/MASK" 14.660441", 10  FIELDS/DOKU/EDITOR.TXTWKoH>WY[+Q_@tbC3YTCdS$c79)=WݔDD _=\o":3 G㋏7< L883e9uUX(xW*ŏeMpJe~z|(+rRE tX+R_T6UF|{|t*;曓w@R&Ə(AWgEp #hNdu{F,6N,}?$QpDFngdR+`L`hrvQ=;7=/̺~ӍZ2J+6°c" &/uo{(F Tx]D3eD!8asx`֡ z|2Tգ2[7[mK4U aɈxM"7\r͢\dzk'Ϻ,J- qTT934[@ y9G%ђqx_b_Gy\EUYdRhu! Ϟ 4#̢y~,uC8m>whB$ptyvC>2l$%$f6u#x횴;.#^s@[?o7b"J2ZX~H/y+:]Q&!b`k>P*Kњk"/_2 h.-Z@㻡qHi<퓷$Odi^ _)466-Mq1-6>7XLa p/Zy˿^FR&W=FmS1ShR{pr{"D]}lu/+~m >uml;ov>%a2pAaH6ꓞ^f y2z`1Ido[ϲ_g ZKjF-E%هtie?/^BM4l[/甕S2歂~_xp}$f+y4lbq+8GZ-ߥRv;4g؊,73梢"}%1y^xiaI13}NzV1B Xl5-g,%/+,`7-_>|NȲ?j99f˲s^l*6 EѺeVP%?eV E~~j33V䛊_*RG+S\X,/,3f'qW^b:f.2\2mل(YW)2^FePڞ/1wC7I?7it@ZaftYrl^yH4cLaS̚5'(m°V2LZT$J7_oܼ7:̙ȼ`.OA$YJ7{,+va7b @Ӓl+Q$P?H-8x ěh&DIݨOv42Pn $ԑDck((c> e4;M6@qe*) B4B۔zM44 B &a=ZJwGOW|t5c1.c^8'b^;SLN׎B]{pB+}.Q 9|$0(ہ^$ɴl햽xZ*3b3ͺ`*I鮡o_\rลaBs)u0 !Y%20< ,:c~ḵ&HVٛB3j \qz$a#q|ysz򱕡X2XmNZke=[-fObYY8iς$u셹Q=8zc{ 4*Vktx;ff:^LVzZT UnHuRL üaUBSoe1l]a[¼ݾ1׍)e.mPB#. iO2mJ Ѷsr^Mtŷw!57H#$CZ"9Y w-10%Uo6.75896084 10 2 1 m<*aA$Ț5Dos}w&G*䙺'ʞ^=j,$32HgȬJiz`1eQޤaoY5iӊ}P;#c~׀_B^yFyN55x1{ac~G}Iq&troƄ!zx̡#dNMGDp?r fk~vG>|K.-=lkvW EŬ7 z{G!7f C篯N.qzȇү<Mtmleͺ)zgΑ27 ay,-/wBe8Ł~ n۱nd>ӵ ֈá?gz%rõrUaC8<۔Oh,AZ~u"'aFR[O_8z{!Կ-#^^NDJ y\6 ;F :̲ 67/^|UZS69k.xyl[];fm/f~7 6^jjq\hѴ(=aEE7'4bMlI#>9|4aBS?s@;SV+XNSdZ!ULk ]x[ r0xY]>L&ºi+>"&A@m]¡`눨K2.4277431 10 2 3 Yl=YvG>eȏժ-> f_o :o7$j ;$Kl:y{Mr""^lHnP1ȟ~yT >+Lvڛh+X&wOG ۛ'D*BVo:ۍN>k>bMml]%};Hv,%# 3Dbb%cx3 !IFMncϒ7yFu: j.W{dh<%bzHh6VKM8Z(Haۧ DWT blHnO vKmJǍp1×Xn/|{lsi)xңq(:HrF #Є)fN^ʁWmnEDZIPbRanX_DaۅvK Q 4e:!|!0|傩=x.,3vgгIS)<;|CߢjIaBG|0GV22Yo]2`Iz9*̧ܾwDrj&aƶfH L4!9 ћ5|/}fJis鉶e)E>͋ګ+Dicw0$e=W -_IKGxx;b'Gb޶ M!zaX>NpvQ!'hko/( Tf?QmD)~LuN+Mh;9yy1}]WJ$G-9/<8`y#I։\ݨD, ੻V.ZL!epG /ĔZZNFb2KV E>.s\Q}3|F1߿Y2/ /Kvd < ]@5Y=]] Rit}wzӦ +dl"hWHxeJjcb/k !Sk2TSZ}|0 ؔmgeAU1IL?W XBCĴ KiG$Vrf-ul  sF@ zT<5/I5eB8M;*sq2 30 21.847145 ѡs9ӱ>MN߂{}ԍyArNO=zp~&J$ұ:vZl[’h.HpDØPGV(B8i)km1 qHCjwE!(P3ŌۍN;r> +DGE/c\kh-%2JBe'MQmjթ_\ggǹ^ 9y O}__lގso4QJۿI=D`ϝwSG~SuY/ gQf*85|3BE>'ziOy\z,ڿ?lKZİI)!B0B]f̣LIXYz[m -1} |N \c+_ܜzgP@SO>﯑.KS{x-l?[/aɫ6|(wzA먜B3yQZ|;쁊<   s+bW|HtSVt{&TzkrBiy$.Z,b!2\ ݸZc锵\@XD pXN&ظE0'}Cthߟ3^{F .hSz#^rm3g[ܭ< e$yQ90KQ{'@>Q ~Wyb5  2 &rJ.N-Jm0Maz wBx6kd~<%1TIO4;CuUa"|Mm4UnlqD ꨜ4hE5lMX|S]IMɞ3yNdT 088@!SbA).ŝ.U l%V`A͙a:MwPD޼NƺxRtV5%ljmYDn0EwiKW,n]rٸv>62f]aTQE/#zpʴ.촆evuwyuybXp\Vr]QoE0vJ&ƶ$·?( (1m`E#QX"ாIVq4-(]u5SEK,sɗ||FC bP. Gkm̰3;ZS /,8l$d3a\r,>Wi|v;;~[%cE Sj@_ m8թӧ.s_1<=i4j;&u|4(0wz6*tp_rum><L9ػ< jd?)61qjVll2۝Di%Rc ǵ6R3V=B;ßu j*Gs*&&># *ՠuKQsPF~ ey&ucR5tyI G;e~A!^ƢD57"{gkR})7EɜڄaØTlg$>B,&#bͶM^~xDcd >vRnUN՗t=9y~y6am#܈e^OTl*Zra/Wczw9^_D"; 232.10706, 90 %GI+"k1 _P4`/4v$ɗspwJSk!'"(lCĹ0QH{K^{R4엡-!R,N ;Fy7 HOގı6;_,bc<َrgHU Ρ-h]-)9 b68f3R31 3}B=)5>&V>}ae} /S; qpP $N7䛜xa<$r1cI%>ȶY wVm`4BÆV&DmF]vAcHZ U!<<!6hKB KrI >JZ UVp_\I?7JCGhC J2[0ד6?H㸋 l9?`|檼Ѥ^/g'rwh:QR)lǷ5Y)5V!0n)ȣ;,;QՉY|Jo;q!ø֠eDh$±ژmމ#s@;h|e[dwP'iDwiͻ_|A9ff싑S%He%ȶՔF⿟##qO"@!2oZsTTȯ6ңi. Q$/!6*f  B65wXI@czHC4&cm86kNApjGl/%ͣVToKW IiKOvyRv+!)瞏ACP]bё rEvו<'OzE`QK9L 㭀E B~%`91246354-3 100/23/004 2 5 90 232.10706 ;)ʚY s>&+Iǀإ&<u7j+C~SZF>ܐ~ Q1FELہ%C7-Xμy1PL~yLAd?."P1#?|vl/a-J8!LY. "eF2oǑ=188Ku=np/BJ+4MT=%wfӈ;l4ObԲPڍ"f›kʇo!__/>E$3]%I2խ싧?V2t ?1in2*ErFб^XcYj՛ur9q/Qu~fu4W-?OUHxa?vRȗ!ږ2j-i'nlQe"e.NUkk&( AR)3BICI4&{Z:&_A |zYXtw(](aa!fջiK瞄/+d)`XL ŭdk ڇ]۰aAT6EA|w.0)ɴu%Q8Iy2'Gx𤴱73Zͫ-N~ȢE8G)xW13MQWIkxzNYl-FJdmcRe<$b| k Fsq״<ϲ2"̩~ʔl"ʚgSב[ǒxd ˄Pi0nrr(йa^KX'w'&Yx[q$jKx' <( Ϲv}Í$i$i!7jW>;}GH&qɗ(Y*&q:Q@Q29 h"p" "݂"<1 Wͯ(Stm縍S'z|rD()/g g: 2, 1, 1, 1, 1, 0, 0 ޴ y.E~hM+ç]QZbPW1*+?^ >!(1mgaxs/0D}n;lq'M'DmP{i^6gu[V8QgLOL|;lsw/o}}_^3=*Q)n'*5S^ok L>Y5`zj:AQ>,Ϳ X-;cRP]eeg S4|ML]Cm˴&'Tqɲޫ3iJye/od$9;N2Ԋ|[nn4w^F/U7B0[{H=yU~sOvGmw/Cma`wɊlfoIx[7OKJs+`mU6դ}9_{9-$y={;u2Iܹxe=x4t["O~|9lg g~qÛ?Ih?//W{]o{.--s^za[߹ot>苅NF+:@u8/Mni>zZ_o/f HNZ-DESKTOP VERSION 1.05, Programmanleitung DESKTOP.DOC, Stand 01.11.93 ( nicht abgeschlossen ) ***************************************************************** * * * - HAUPTNUTZUNGSZEITBERECHNUNG MASCHINENBAU - * * * ***************************************************************** HNZ-DESKTOP, Version 1.05 ist erhltlich : ST-COMPUTER DISK 631 CCE e.V. DISK 577 HNZ_B, Version 1.10 ist erhltlich : PD Journal DISK 268 Alle Programme und Zusatzdateien sind Public Domain und sollen fr unkommerzielle Zwecke beliebig oft weitergereicht werden ! Die Desktop-Version enthlt bisher HNZ_B Version 1.12 als Modul und zustzliche Programme Autor : - E. Baumann, Walther Rathenau Str. 65, 47229 Duisburg ST-Computer : - Maxon Computer,Industriestrae 26, D-65734 Eschborn CCE e.V. : - Computer Club Elmshorn, Postfach 261, D-25306 Elmshorn INHALTSVERZEICHNIS : Punkt: KAPITEL: 1 Vorwort 1.1 Die ersten Schritte 1.2 HNZ stellt sich vor ! 2 Die Menoptionen des Desktops ! 2.1 Bedienung ber die Tastatur ! 3 Einfhrung in den HNZ-DESKTOP ! 4 Datenausgabe auf Druckern HINWEISE AUF DAS URHEBERRECHT : Alle in diesem Handbuch genannten Informationen werden ohne Rcksicht auf einen eventuellen Patentschutz verffentlicht. Sie sollen lediglich als Einstieg in die Software dienen, nicht aber zur kommerziellen Nutzung ! 1. VORWORT ---------------------------------------------------------------------------- Die erste Version der HNZ-Reihe wurde als TOS-Applikation am 29.02.1992 in OMIKRON.BASIC geschrieben und kompiliert. Aus der damaligen 60 Zeilen langen HNZ.TOS Version 1.00 ist heute, nach 1.5 Jahren Entwicklungszeit ein Basic-Programmpaket von insgesamt ca. 20000 Zeilen geworden. Schon damals, als mir die erste funktionsfhige TOS-Version die Hauptzeitberechnung fr das Bohren erleichterte, wurde mir klar, da diese Programmanwendung unbedingt weiterentwickelt werden mte. Aus diesem Grunde habe ich die Benutzeroberflche GEM gewhlt, um HNZ in ein wrdiges Kleid zu hllen. Zuerst wurde aus dem HNZ.TOS das HNZ_B.PRG, das in der Version 1.09 in der Ausgabe 6/92 des ehemaligen ATARI JOURNALs verffentlicht wurde ( Disk J 268 ). Im Dezember folgte dann das Update von HNZ B auf die Version 1.10 ebenfalls durch das Atari Journal. An diesem Punkt angelangt, berlegte ich mir da sich durch ein anderes Programmkonzept wesentlich mehr aus HNZ B machen liee und begann mit der Planung der Desktop-Version. Nach vielen Tests, Neuversuchen und Umprogrammierungen hatte ich mich dann durch das Wirrwarr ( das im Prinzip sehr geordnet ist ) von GEM-Arrays, Events und anderen spezifischen Dingen der GEM-Programmierung durchgewhlt. Nach einiger Zeit wurde das Desktop-Programm zu umfangreich, um alles inne zu haben. Aus diesem Grund habe ich die Programmentwicklung gesplittet, so das fortan die Hauptzeitberechnungen in Modularen Programmen gettigt werden, die in Wechselwirkung mit dem Desktop stehen. Als die erste Desktop-Version soweit war (V 1.03), programmierte ich HNZ_B um in die Modul-Version 1.10 HNZ_B.BAT. Die erste Desktop-Version konnte allerdings erst in der Version 1.04 verffentlicht werden. Dies geschah im Juni 1993 durch die Zeitschrift ST-COMPUTER ( Disk 631 ). Das gesamte Programmpaket ist PUBLIC DOMAIN und somit fr Atari-User kostenlos zu bekommen. Der auch heute noch brilliante Atari ST, hat es Dank seiner Benutzeroberflche GEM, mglich gemacht, das die Anwender fr sehr wenig Geld absolut professionelle Software geboten bekommt. Durch das Zusammenspiel von Desktop, Mens, Dialogboxen und Fenstern ist eine Programmbedienung mglich geworden, die sich hinter professionellen Programmen nicht verstecken braucht. Rheinhausen, den 12.07.1993 E. Baumann, Programmautor 1.1 Die ersten Schritte ---------------------------------------------------------------------------- INHALT DER HNZ-ORIGINALDISKETTE: Auf der Original-Diskette sollten sich folgende Dateien befinden : Desktop Module Tools Texte ------------------------------------------------------------------ - DESK.PRG - HNZ_B.PRG - CALC.PRG - DESKTOP.DOC - DESK.RSC - HNZ_B.RSC - CALC.RSC - UPDATE.DOC - DESK.INF - PASS.PRG - HNZ_B.DOC - PASS.RSC - PASS.DOC DIR--> EDV DIR--> TEST DIR--> PASSUNG SICHERHEITSDISKETTE ERSTELLEN : Um die Original-Diskette zu schtzen, sollte eine Sicherheitsdiskette erstellt werden, die dann zum Arbeiten mit HNZ benutzt werden kann. Folgen Sie zum Kopieren der Disketten am besten der Beschreibung, die dem Computer beim Kauf beiliegt. Wenn eine Festplatte vorhanden ist, kann HNZ auf irgendeine verfgbare Partition kopiert werden und luft dann ohne Diskette. Achten Sie darauf, das alle Dateien die sich auf der HNZ-Diskette in einem Ordner befinden, auch auf den erstellten Kopien oder auf der Festplatte im selben Verzeichnis stehen. Sodann drften keine Probleme mit den Diskettenfunktionen von HNZ auftreten. RECHNERTYP : HNZ luft auf allen Systemen ab 1 Mb RAM also 1040 ST, STF, STFM, STE, Mega ST und Mega STE, TT ab 640x200 Bildpunkten Auflsung. HNZ untersttzt keinen FPU-Coprozessor, eine FPU-Version kann aber beim Programmautor angefordert werden. HNZ luft Problemlos auf Festplatten. HILFSMITTEL : Um vernnftig mit HNZ arbeiten zu knnen, sollten Sie optional das NVDI von BELA-COMPUTER verwenden. Hierbei handelt es sich um einen Software-Blitter, der schnellere Bildschirmausgaben mglich macht. HNZ lt bis zu sechs Accessories zu, die dann parallel genutzt werden knnen. Das sollte zumindest ein Texteditor- und ein Taschenrechner-Accessory sein. Ein Wissenschaftlicher Taschenrechner gehrt zum Zubehr von HNZ, als Texteditor mchte ich an dieser Stelle den PD-Texteditor EDDA nennen, der sich praktisch nahtlos in den HNZ-Desktop einfgt. Fr Atari-Festplatten sollte noch das FOLDRXXX.PRG vorhanden sein, es gehrt zur Treiber-Software und bgelt auf alten TOS-Versionen einen Betriebssystemfehler aus ( nheres im weiteren Handbuch ). Bei Verwendung von Treiberprogrammen im AUTO-ORDNER und Accessories sollte man den nach dem Boot-Vorgang vorhandenen freien Speicherplatz des RAM beachten. REGISTRIERUNG : Lassen Sie sich als HNZ-Anwender registrieren ! Sie erhalten erst dann einen kostenlosen Update-Service. Wenn neue Module oder Updates erscheinen erhalten Sie ebenfalls die entsprechenden Textseiten fr das Programm-Handbuch ! 1.2 HNZ stellt sich vor ---------------------------------------------------------------------------- PROGRAMMSTART : Legen Sie Ihre HNZ-Workdisk in den Rechner und starten Sie das DESK.PRG per Doppelklick auf dem Laufwerk A: oder von der Festplatten-Partition auf der Sie HNZ installiert haben. Wenn gengend Speicherplatz vorhanden ist, beginnt HNZ mit der Programminitialisierung, die optisch illustriert wird. Die Dialogbox erscheint fter whrend der Arbeit mit HNZ, sie dokumentiert z.B. das Erstellen von Auftragstrukturen und Druckerausgaben. Nachdem die Initialisierung abgeschlossen ist erscheint das Desktop mit allen Objekten und der Menleiste. Alle Funktionen des Desktops knnen ber die Menleiste, die Tastatur oder ber die Icons und den Arbeitsbalken erreicht werden. Die entsprechenden Tastaturkombinationen stehen auf der rechten Seite in den Mens. Sie knnen ber die Funktionstasten F1 - F9 und ber Kombinationen der Shift- und Control-Taste aktiviert werden ( Siehe Tastaturbelegung ). DIE ICONS : Die HNZ-Icons werden in einem Fenster dargestellt und sind auf dem Desktop frei positionierbar. Sie starten nach dem selektieren mit der Maus die Berechnungsmodule. Es kann auf die Darstellung der Icons verzichtet werden, indem man die Icons mit dem Menpunkt Desktop-Einstellungen deaktiviert. Die Oberflche kann ber die Desktop-Einstellungen abspeichert werden. DER ARBEITSBALKEN : ber den Arbeitsbalken knnen ebenfalls die Module gestartet werden und einige weitere Funktionen des Desktops aufgerufen werden. Dies geschiet durch Anwhlen der einzelnen Buttons ( Short-Cuts ) auf dem Balken. Der Arbeitsbalken kann ebenfalls deaktiviert werden. Der Arbeitsbalken wird ebenfalls in einem Fenster dargestellt. 2. Die Menoptionen des Desktops ---------------------------------------------------------------------------- 1) DESK : - Desk 1.04, Programmlabel mit div. Informationen. - Accessories, Systembedingte Desk-Accessories. 2) Datei : - Nutzungszeit laden, Einladen einer Modul-Datei, in der die Nut~ zungszeit und die Anzahl der dazu notwendigen Schnitte abgelegt sind. ( *.HNZ ) - Position laden, Einladen einer Positionsdatei eines Auftrages, in ihr sind die Einzelnutzungszeiten und die Anzahl der dazu notwendigen Schnitte zusam~ mengefat abgelegt. ( *.POS ) - Auftrag laden, Einladen einer Auftragsdatei, in ihr sind alle Positionsnutzungszeiten und die Anzahl der dazu notwendigen Schnitte zusammengefat abgelegt. ( *.ORD ) - Auftrag erffnen, Mchtige Funktion um Ordnerstrukturen fr die Datenablage einzelner Auftrge zu erzeugen, siehe Abschnitt ORDNER ERZEUGEN. 3) Arbeiten : - Bohren, Aufruf des Moduls zur Hauptzeitberechnung fr Bohrverfahren. . . - Drehen, Aufruf des Moduls zur Hauptzeitberechnung fr das Drehen. . . - Frsen, Aufruf des Moduls zur Hauptzeitberechnung fr das Frsen. . . - Hobeln, Aufruf des Moduls zur Hauptzeitberechnung fr Hobeln/Stoen. . . - Tafel 1, Grotafel zur Gewindeauswahl, es knnen z.B. Zapfendurchmesser oder Kernlochdurchmesser zum Gewindedrehen oder Gewindebohren er~ mittelt werden. (104 genormte Gewindearten ) - Tafel 2, Grotafel zur Auswahl von Vorschben und Steigungen fr die Berechnungsmodule. - Tafel 3, Grotafel zur Auswahl von gestuften Drehzahlen fr die Berechnungsmodule. Der Dialog kann mit der Desktopvoreinstellung manipuliert wer~ den. - Nachricht, Alle aktuellen Daten des Desktops werden in einem echtem GEM-Fenster dargestellt, hier kann man vor jedem Modulaufruf die Trans~ ferdaten berprfen. 4)Bearbeiten: - Datenanzeige, Alle geladenen Daten wie z.B. die Positions~ daten, Auftragsdaten oder Einzelnutzungszeiten werden in einem echtem GEM-Fenster darge~ stellt. ( nur Kontrollfunktion ) - Daten bearbeiten, Hier knnen die geladenen Daten weiter~ bearbeitet werden, um evnt. von einer Daten~ bank oder der fr die Zukunft geplanten HNZ-Datenbank erfasst werden zu knnen. - Daten drucken, Mit dieser Funktion knnen alle geladenen Daten plus Erweiterung und alle Programmdaten auf einem Drucker ausgegeben werden. - Zusammenfassen, Es knnen viele Einzelnutzungszeiten zu einer Position und viele Positionen zu einem Auftrag als Dateien zusammengefasst werden. 5) Vc-Wert: - Bohren/Senken HSS, Auswahl eines Werkstoffes zum Bohren oder Senken mit HSS-Werkzeugen. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Be~ rechnungsmodule ermittelt. - Bohren/Senken HM, Auswahl eines Werkstoffes zum Bohren oder Senken mit Hartmetallwerkzeugen. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmodule ermittelt. - Gewindebohren, Auswahl eines Werkstoffes fr maschinell aus~ gefhrtes Gewindebohren. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berech~ nungsmodule ermittelt. - Reiben HSS, Auswahl eines Werkstoffes zum Reiben mit HSS-Reibahlen. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmo~ dule ermittelt. - Reiben Hartmetall, Auswahl eines Werkstoffes zum Reiben mit Hartmetallreibahlen. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmo~ dule ermittelt. - Drehen HSS, Auswahl eines Werkstoffes zum Drehen mit HSS-Drehmeieln. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmo~ dule ermittelt. - Drehen Hartmetall, Auswahl eines Werkstoffes zum Drehen mit Hartmetalldrehmeieln. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmo~ dule ermittelt. - Drehen Oxidkeramik, Auswahl eines Werkstoffes fr das Drehen mit oxidkeramischen Wendeschneidplatten. Auf die~ se Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmodule ermittelt. - Frsen HSS, Auswahl eines Werkzeuges, einer Bearbeitungs~ art ( Schlichten/Schruppen) und eines Werk~ stoffes zur Vc-Bestimmung. ( HSS-Werkzeuge ) - Frsen Hartmetall, Auswahl eines Werkzeuges, einer Bearbeitungs~ art ( Schlichten/Schruppen) und eines Werk~ stoffes zur Vc-Bestimmung. ( Hartmetall ) - Hobeln HSS, Auswahl eines Werkstoffes fr das Hobeln mit HSS-Stomeieln. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmo~ dule ermittelt. - Hobeln Hartmetall, Auswahl eines Werkstoffes fr das Hobeln mit Hartmetallstomeieln. Auf diese Art wird eine Schnittgeschwindigkeit fr die Berechnungsmo~ dule ermittelt. 6) Optionen: - Desktop Eins., Dialogaufruf zur Einstellung von diversen Desktop~ eigenschaften. Die Einstellungen knnen abge~ speichert werden. - Modul Einst., Dialogaufruf fr die Voreinstellung der Modulauf~ rufe. - Freier Speicher, Anzeige des freien Speicherplatzes aller an~ geschlossenen logischen Laufwerke und des RAM's. - Ordner erzeugen, Anlegen eines Ordners auf der Pfadebene. - Bildschirm inv., Umschalten des Bildschirms zwischen Schwarz und Wei ( Nur auf SW-Bildschirmen ). - Drehzahl direkt, Funktionsdialog des DREHBOX.ACC's 2.1 Die Tastaturbelegung ---------------------------------------------------------------------------- Tastenkombination : Funktion : Shift - A Vc-Auswahl fr Bohren/Senken HSS Shift - B Vc-Auswahl fr Bohren/Senken Hartmetall Shift - C Vc-Auswahl fr Gewindebohren Shift - D Vc-Auswahl fr Reiben HSS Shift - E Vc-Auswahl fr Reiben Hartmetall Shift - F Vc-Auswahl fr Drehen HSS Shift - G Vc-Auswahl fr Drehen Hartmetall Shift - H Vc-Auswahl fr Drehen Oxidkeramik Shift - I Vc-Auswahl fr Frsen HSS Shift - J Vc-Auswahl fr Frsen Hartmetall Shift - K Vc-Auswahl fr Hobeln HSS Shift - L Vc-Auswahl fr Hobeln Hartmetall F1 Tafel 1, Gewindedaten F2 Tafel 2, Vorschbe und Steigungen F3 Tafel 3, Normdrehzahlen F4 Desktop-Einstellungen F5 Modul-Einstellungen F6 Freier Speicherplatz F7 Ordner erzeugen F8 Bildschirm invertieren (S/W) F9 Literaturhinweise F10 Programmende Control - A Anzeige der geladenen Dateien Control - B Modulaufruf Bohren Control - D Modulaufruf Drehen Control - F Modulaufruf Frsen Control - H Modulaufruf Hobeln Control - I Programminfo Control - M Anzeige der Programm- und Transferdaten Control - N Daten bearbeiten Control - O Nutzungszeit laden Control - P Daten drucken Control - T Position laden Control - U Auftrag erffnen Control - W Auftrag laden Control - Z Auftrag zusammenfassen 3. Einfhrung in den HNZ-Desktop ------------------------------------------------------------------------ In diesem Kapitel mchte ich die einzelnen Punkte sowie spezifische Dinge erlutern, die Anfangs sicherlich schwer verstndlich sind. Die Hauptzeitberechnung ist ja im Prinzip eine Insider-Sache und wird in Grounternehmen durch eine REFA-Abteilung erfat. Die Hauptzeitberechnung eines spanenden Bearbeitungsverfahrens dient zur Kalkulation der Auftragszeiten. Die Hauptnutzungszeit ist die Zeit, in der die Werkzeugschneide im Einsatz ist, d.h. wie lange es z.B. dauert bis ein Bohrer bei einer bestimmten Schnittgeschwindigkeit seinen vorgegebenen Vorschubweg ( Bohrungstiefe ) erreicht hat. Wenn die Hauptnutzungszeit ermittelt ist, wird sie mit anderen Zeiten wie z.B die Nebennutzungszeit, Rstzeit usw. addiert und man erhlt die Belegungszeit nach REFA ( Verband fr Arbeitsstudien und Betriebsorganisation e.V. ). Sie ist eine feste Gre um die Werkzeugmaschinen im Einsatz zu berblicken. Im nachfolgenden Teil werden die Desktop-Funktionen nher erlutert ! Nutzungszeit Laden : Wird diese Funktion ber die Menleiste oder die Tastatur aufgerufen, so erscheint die Dateiauswahlbox des GEM. Es knnen nun Dateien mit der Endung *.HNZ geladen werden. Diese Dateien werden erzeugt, wenn eine Nutzungszeit im Modul abgespeichert wird. Ist das Message-Fenster des Desktops geffnet, so schaltet es sich automatisch auf DATENANZEIGE wenn eine Datei geladen wurde. Die geladenen Daten werden fortan im Datenanzeige-Fenster dargestellt. Die Hauptnutzungszeit und die dazu erforderlichen Schnitte werden auerdem noch in die EINZELZEIT-Dialogbox eingetragen ( Modus "Auswahl bearbeiten ^N" ). Position Laden : Wird diese Funktion ber die Menleiste oder die Tastatur aufgerufen, so erscheint die Dateiauswahlbox des GEM. Es knnen nun Dateien mit der Endung *.POS geladen werden. Diese Dateien werden erzeugt, wenn mit der Funktion " Zusammenfassen ^Z " ( Modus "Position" ) gearbeitet wird ( der Desktop fat alle einzelnen Nutzungszeitdateien, die in einem Verzeichnis stehen in eine Datei zusammen ). Ist das Message-Fenster des Desktops geffnet, so schaltet es sich automatisch auf DATENANZEIGE wenn eine Datei geladen wurde. Die geladenen Daten werden fortan im Datenanzeige-Fenster dargestellt. Die Hauptnutzungszeit und die dazu erforderlichen Schnitte werden auerdem noch in die POSITIONS-Dialogbox eingetragen ( Modus "Auswahl bearbeiten ^N" ). Auftrag Laden : Wird diese Funktion ber die Menleiste oder die Tastatur aufgerufen, so erscheint die Dateiauswahlbox des GEM. Es knnen nun Dateien mit der Endung *.ORD geladen werden. Diese Dateien werden erzeugt, wenn mit der Funktion " Zusammenfassen ^Z " ( Modus "kompletter Auftrag" ) gearbeitet wird ( der Desktop fat alle einzelnen Positionsdateien, die in mehreren Verzeichnissen stehen in eine Datei zusammen ). Ist das Message-Fenster des Desktops geffnet, so schaltet es sich automatisch auf DATENANZEIGE wenn eine Datei geladen wurde. Die geladenen Daten werden fortan im Datenanzeige-Fenster dargestellt. Die Hauptnutzungszeit und die dazu erforderlichen Schnitte werden auerdem noch in die AUFTRAGS-Dialogbox eingetragen ( Modus "Auswahl bearbeiten ^N" ). Auftrag erffnen : Mit dieser mchtigen Funktion knnen Ordnerstrukturen erzeugt werden, die eine Auftragsbearbeitung sehr bersichtlich gestalten. In diesem Beispiel wird ein Ordner fr den Auftrag " TEST " ( normalerweise Auftragsnummer ) angelegt. In dem Ordner " TEST " werden nun noch weitere zwei Ordner erzeugt, mit der Bezeichnung POS 1 und POS 2 ( Anzahl der Positionen= 2 ). Mit dem Button " Anlegen " wird die Struktur erzeugt, mit " Abbruch " kann die Funktion wieder verlassen werden. Whrend die Struktur angelegt wird, erscheint wieder die bekannte Diskettenoperationsbox des Desktops und kommentiert das erzeugen der Dateien. Nach der Funktionsausfhrung befindet sich der Ordner " TEST " auf der Pfadebene des Desktops, im Ordner " TEST " befinden sich die Positionsordner und in den Positionsordnern die jeweiligen Hauptzeit- und Positionsdateien.. Wenn Strukturen mit mehr als 40 Verzeichnissen auf Atari-Festplatten erstellt werden mssen, so sollte sich beim Systemstart das FOLDRXXX.PRG entsprechend dimensioniert im Auto-Ordner auf der Boot-Partition befinden. Bei Festplattentreibern anderer Fabrikationen ist der Betriebssystemfehler des ST meistens schon beseitigt. Ansonsten benennt man das FOLDRXXX.PRG um, z.B. in FOLDR100.PRG fr 100 zustzliche Unterverzeichnisse. Fr 150 weitere Ordner mte es in FOLDR150.PRG umbenannt werden und dann in den Auto-Ordner kopiert werden. Wenn von der Festplatte gebootet wird, so mu der Auto-Ordner auf der Boot-Partition der Festplatte erstellt werden ( in der Regel Partition C ). Erst wenn also das FOLDR. PRG beim Rechnerstart mitgeladen wird stehen die Erweiterungen zur Verfgung ! TAFEL 1 : Hier knnen Daten ber Abmessungen und Formen von 144 genormten Gewinden entnommen werden. Enthalten sind Metrische-Regelgewinde, Metrische-Feingewinde, Whitworth-Gewinde, sowie Trapez- und Sgengewinde. Die Daten des ausgewhlten Gewindes werden im Nachrichten-Fenster des Desktops angezeigt. Einige Daten wie z.B. der Durchmesser des Kernlochbohrers wird jetzt schon vom Modul Bohren bernommen und erscheint im Moduldialog zur Schnittgeschwindigkeitsberechnung. TAFEL 2 : Aus der Tafel 2 knnen Maschinenbliche Vorschbe bzw. Steigungen ausgewhlt werden. Der Vorschubwert wird ebenfalls an die Module bergeben. Die Werte entsprechen der Vorschubbewegung in Milimeter pro Spindelumdrehung ( Einheit = mm ). Von der Gre des Vorschubes hngen ganz entscheidend die Hauptnutzungszeit und die Standzeit des Werkzeuges ( Zeit von einem Anschliff bis zum nchsten ) ab. Wird der Vorschub Gro gewhlt, so verkrzt sich die Hauptnutzungszeit aber es verringert sich ebenfalls die Standzeit ( das Werkzeug mu fter scharfgeschliffen oder ausgetauscht werden ). TAFEL 3 : Mit der Tafel 3 knnen geometrisch oder arithmetisch gestufte Drehzahlen ausgewhlt und somit als Wert wieder an die Module bergeben werden. Man mu vorher jedoch festlegen ob mit einer stufenlosen Drehzahl ( Werkzeugmaschine mit stufenlosem Getriebe ) oder mit einer gestuften Drehzahl ( Werkzeug~ maschine mit Stufengetriebe ) gearbeitet werden soll. Zuerst sollte man die stufenlose Drehzahl mit Hilfe des DREHBOX.ACC berechnnen. Hier wird aus der Schnittgeschwindigkeit und Durchmesser ( beim Bohren und Frsen der Werkzeugdurchmesser, beim Drehen der Werkstckdurchmesser ) die stufenlose Drehzahl berechnet. Wenn nun nur eine stufenlose Drehzahl erforderlich ist, so kann man bequem im Berechnungsmodul das Accessory aufrufen und den Drehzahlwert bernehmen. Wird jedoch eine gestufte Drehzahl bentigt, so mu im Desktop erst die stufenlose Drehzahl berechnet werden und danach in der Regel die nchst niedrigste Drehzahl der Tafel 3 ausgewhlt werden. Eine weitere Problematik bildet sich dadurch, das nicht jede Werkzeugmaschine alle Drehzahlen fahren kann ( Getriebeabstufung ). Hier mu zuerst noch der Stufensprung des Getriebes ermittelt werden. Man kann dies in der Desktop-Einstellungsbox im Abschnitt TAFEL 3, Normzahlreihe einstellen. In der Reihe R 20 sind alle Drehzahlen der Tafel 3 anwhlbar. Wenn R 20/2 gewhlt wird, so wird nur jeder zweite Wert der Tafel 3 aktiv. Das bedeutet, da der Desktop alle Drehzahlen die nach diesem Stufensprung nicht an der Werkzeugmaschine vorhanden sind, ganz einfach deaktiviert. Bei R 20/3 ist nur noch jede dritte Drehzahl der Tafel 3 aktiv, bei R 20/4 jeder vierte. Diese Einstellungsmglichkeit bietet schon einen gewissen Komfort, mute man frher doch stundenlang Drehzahldiagramme durchforsten. Wenn man z.B R 20/2 eingestellt hat und aus der Schnittgeschwindigkeit 22,5 m/min und einem Durchmesser von 25 mm die Drehzahl 286,42 1/min im DREHBOX.ACC berechnet hat, so kann man als nchst niedrigste Drehzahl 280 1/min auswhlen. DAS NACHRICHTEN-FENSTER : Um die Vielzahl der mglichen anwhlbaren Werte zu berblicken, dient das Nachrichten-Fenster. Hier werden alle aktuellen Programmdaten mit Einheiten dargestellt. Das Nachrichten-Fenster ( hier die Werte nach dem Programmstart ) zeigt wie schon zuvor erwhnt, die aktuellen Gewinde- und Transferdaten an. Wichtig sind hier jedoch mehr die Transferdaten im unteren Teil des Fensters, denn das sind die aktuellen Werte die auch an die Module weitergegeben werden. Das Fenster arbeitet Online, dh. es ndert sofort den Wert im Fenster wenn z.B. durch einen Dialog die Schnittgeschwindigkeit gendert wird. Die Werte bleiben auch noch nach einem Modulaufruf aktuell und verndern sich solange nicht, bis der Benutzer selbst eine nderung vornimmt. Als Dreh- und Angelpunkt des Desktops sollte dieses Fenster stndig geffnet sein, um vor jedem Modulaufruf die zu bermittelnden Daten zu kennen. Die Tranferdaten zum Modul knnen natrlich nur dann bergeben werden, wenn im Menpunkt - MODULAUFRUF (Taste F5 ) -, Transferdaten bergeben mit " JA " eingestellt ist. Wenn " Nein " eingestellt ist, so werden dem jeweiligen Modul keine Daten bergeben, um eine Geschwindigkeitssteigerung im Programmablauf zu erreichen. Es kann ja durchaus sein, da kein Datentransfer erforderlich ist. Weiterhin kann mit dieser Dialogbox entschieden werden ob nach dem Arbeiten im Modul zum Desktop zurckgekehrt werden soll. Wenn " Nein " eingestellt ist und man im Modul den Menpunkt - DESKTOP - whlt, so verlt man HNZ und kehrt zum GEM-Desktop zurck. DAS DATENANZEIGE-FENSTER : Im Datenanzeige-Fenster werden alle geladenen Daten des Desktops angezeigt. Das sind die Dateien mit den Extensionen *.HNZ, *.POS und *.ORD. Die *.HNZ Dateien knnen von den Modulen erzeugt werden, wenn die errechnete Hauptnutzungszeit abgespeichert wird. Die Dateien *.POS und *.ORD werden vom Desktop mit dem Menpunkt ZUSAMMENFASSEN erzeugt. Sind Dateien geladen, so werden sie einmal in das Datenanzeige-Fenster und einmal in die Dialogboxen zur weiteren Bearbeitung der Daten geschrieben. Wenn z.B das Nachrichten-Fenster geffnet ist und gleichzeitig eine der oben genannten Dateien geladen wird, so schaltet sich das Nachrichten-Fenster automatisch auf das Datenanzeige-Fenster um. Die geladenen Dateien enthalten Werte, die in die Dialogboxen zur Auftragsbearbeitung geschrieben werden. In diesen Dialogboxen knnen die Daten ergnzt und als Export-Datei ( *.EXP ) z.B. fr ADIMENS ausgegeben werden. In diese Dialoge gelangt man ber eine Verteiler-Box, die den Anwender die Auswahl zwischen Einzelheit, Position und Auftrag ermglicht. Die Verteiler-Box kann ber zwei Menpunkte ( Auswahl/Bearbeiten, Auswahl/Drucken ) aufgerufen werden. Wenn dieser Dialog ber AUSWAHL/BEARBEITEN aufgerufen wird, so ist lediglich der Button -Programmdaten- deaktiviert, denn Programmdaten knnen nur ber die entsprechenden Dialoge verndert werden. Im Menpunkt AUSWAHL/ DRUCKEN werden nach Anklicken des jeweiligen Buttons entweder die Programmdaten oder die geladenen Dateiwerte auf dem Drucker ausgegeben. AUSWAHL/BEARBEITEN ( Einzelheit ) : In der Dialogbox fr einzelne Nutzungszeiten sind die geladenen Daten einer *.HNZ-Datei bereits eingetragen. Der Anwender kann die Datei mit den Eingabefeldern Positionsnummer und Einzelheit ( Nummer ) ergnzen. Mit dem Button Ausgeben werden die Daten auf dem eingestellten Ausgabemedium entweder gedruckt oder als *.EXP-Datei auf Diskette gespeichert. Die Ausgabe ber die RS 232 Schnittstelle ist in einer zuknftigen Version vorgesehen. Man hat also auch in diesen Dialogboxen noch die Mglichkeit einer Druckerausgabe. Mit dem Button Abbruch gelangt man wieder zum Desktop. Die erzeugte *.EXP-Datei ( EXP=Export ), kann z.B. von einem Datenbanksystem wie ADIMENS weiterverarbeitet und archiviert werden. AUSWAHL/BEARBEITEN ( Position ) : Die geladenen Daten einer vom Desktop zusammengefassten Position knnen mit der Dialogbox fr die Positionsdaten ergnzt werden. Hier sind die Werte der Datei bereits wieder in die Dialogbox geschrieben. Die Daten mssen um die Nummer der Position ergnzt werden. Die Daten knnen wieder auf Drucker oder Disk ausgegeben werden. Die so erzeugten *.EXP-Dateien knnen von einer Datenbank erfat und weiterverarbeitet werden. Von der Funktion her unterscheiden sich die Dialoge fr die Auftragsbearbeitung auer durch die verschiedenen Eingaben nicht voneinander. AUSWAHL/BEARBEITEN ( Auftrag ) : Zur weiteren Bearbeitung der Daten von *.ORD-Dateien, die ebenfalls vom Desktop mit der Funktion ZUSAMMENFASSEN erzeugt werden, dient der entsprechende Dialog in den man ber die Verteiler-Box und Anwhlen des Auf~ trag-Buttons gelangt. Die geladenen Daten sind bereits wieder eingetragen Es mssen lediglich eine Auftragsnummer, eine evnt. Zeichnungsnummer, die Anzahl der Positionen und die Anzahl der Einzelheiten ergnzt werden.Die Datenausgabe erfolgt genauso wie bei den zuvor beschriebenen Dialogen. Die erzeugbare *.EXP-Datei kann ebenfalls von einer Datenbank erfat werden. Somit besitzt HNZ eine ( wenn auch bescheidene ) Schnittstelle zu Datenbanken. Mit einer Datenbank wie ADIMENS ist es dann auch mglich, die Daten auf einen PC zu transferieren ( dBase, Lotus ). AUSWAHL/DRUCKEN : Mit dieser Funktion kann der Anwender die aktuellen Daten zu Papier bringen. Zuerst erscheint wieder die Verteiler-Box. Bei Auswahl eines Buttons werden die entsprechenden Daten ausgedruck. HNZ spricht beim Drucken nur die CENTRONICS-PARALLEL-Schnittstelle an. Die Druckeranpassung sollte ber das GEM-Desktop eingestellt werden. Dateidaten werden nur dann ausgegeben wenn sie geladen sind, die Programmdaten sind immer vorhanden. Whrend des Ausdruckes erscheint die Informationsbox des Desktops und dokumentiert den Druckvorgang. ZUSAMMENFASSEN ( Positionen ): Die Funktion Zusammenfassen dient zur wesentlichen Erleichterung des Anwenders um aus den vielen mglichen *.HNZ-Dateien, die zu einer Position gehren knnen ( sie befinden sich in einem Positions-Ordner ), die Gesamthauptnutzungszeit und die Anzahl der dazu erforderlichen Schnitte zusammenzurechnen und als Positions-Datei ( *.POS ) abzuspeichern. Dazu verwendet man einfach die bekannte Fileslect-Box des GEM. Man whlt also den Menpunkt - Zusammenfassen Ctrl-Z im HNZ-Desktop verzweigt dann ber die Alert-Box in (1)-Komplette Position. ber die so geffnete Fileselect-Box geht man in den jeweiligen Positionsordner. Nun mssen jeweils nacheinander die betreffenden Dateien selektiert und mit -Ok- quittiert werden. Die Funktion arbeitet deshalb im Einzel-Modus ( alle Dateien mssen einzeln selektiert werden ), um dem Anwender einen gewissen Spielraum zu geben. Man somit nmlich den groen Vorteil manche Dateien nicht mit in die Rechnung mit einzubeziehen. ZUSAMMENFASSEN ( Auftrag ): Anders als beim Positions-Zusammenfassen ist die Funktion fr das Zusammenfassen eines gesamten Auftrages automatisiert ( dh. weniger Arbeit ). Bei dieser Funktion mu man lediglich in den Auftragsordner gehen und dann die Datei INIT zu Laden. Die Datei INIT wird beim erzeugen der Ordnerstruktur mit der Funktion AUFTRAG ERZEUGEN angelegt. Whlt man also die Datei INIT so beginnt HNZ die gesamten Positionsordner die sich im Auftragsordner befinden nach *.POS-Dateien zu durchsuchen und addiert dabei alle Werte. DIE MENLEISTE - VC-WERT - : Die Menleiste -VC-WERT- dient zur Schnittgeschwindigkeitsbestimmung und ist somit wohl die wichtigste Funktion des Desktops. Die einzelnen Menpunkte knnen ber die Tastatur Shift A-L aufgerufen werden. Alle im Desktop verfgbaren Schnittgeschindigkeiten sind Richtwerte die nach Bearbeitungsverfahren gegliedert aus dem Tabellenbuch Metall ( Europa-Verlag ) entnommen sind. Jeder einzelne Schnittgeschwindigkeitswert eines Menpunktes ( Button mit Werkstoffbezeichnung ) kann maximal 3 Werte annehmen. Im Tabellenbuch Metall sind z.B oft Grenzwerte angegeben, dh. z.B 30 - 45 m/min . HNZ teilt solche Werte in Niedrig-Mittel-Hoch auf, dies kann man in der bereits bekannten Dialogbox fr die Desktop-Einstellungen abstimmen. Der Grenzwert 30 - 45 m/min wrde also im Niedrig-Modus den Wert 30 m/min, im Mittel-Modus 37,5 m/min und im Hoch-Modus 45 m/min annehmen Man whlt im Men zuerst nach dem Bearbeitungsverfahren und der Werkzeugart, mit der zerspant werden soll ( z.B Bohren/Reiben HSS ). Danach gelangt man in die entsprechende Dialogbox in der die Werte enthalten sind. Man braucht nun lediglich den Werkstoff auszuwhlen, der bearbeitet werden soll und hat dann den richtigen aktuellen Schnittgeschwindigkeitswert ermittelt. Dank GEM ist dieses Auswahlverfahren zu einer absoluten Leichtigkeit geworden, nach der selbst ungebte Anwender vernnftige Werte ermitteln knnen. Lediglich bei den Werten fr das Frsen mute eine Verteiler-Box zwischenprogrammiert werden, um alle Werte zu erhalten. Beim Frsen kommen neben den unterschiedlichen Werkzeugarten noch die Bearbeitungsverfahren Schruppen und Schlichten dazu. Dadurch wre die Menleiste zu viel zu lang geworden. Im Men findet man lediglich FRSEN HSS und FRSEN HARTMETALL, also nur zwei Menpunkte. Insgesamt findet man Vc-Werte fr Bohren, Senken, Reiben, Drehen, Frsen und zum Hobeln. DIE MENLEISTE - OPTIONEN - : In dieser Menleiste wird in der Hauptsache das Desktop und die Arbeit mit den Modulen Eingestellt. DESKTOP-EINSTELLUNGEN : Wie bereits in der Beschreibung der TAFEL 3 beschrieben, knnen mit der Desktop-Einstellungsbox die Normzahlreihen eingestellt werden. Weiterhin ist es mit dieser Box mglich die Desktop-Objekte Ein- und Auszuschalten. Hier knnen Online mit den Buttons EIN und AUS die jeweiligen Einstellungen gettigt werden. Ebenfalls beschrieben sind die Vc-Bestimmungsmodi HOCH-MITTEL-NIEDRIG. Bleibt also noch das Abspeichern der Desktop-Einstellungen. Das Abspeichern der Desktop-Einstellungen bezieht sich auf die Tastatur, die ICONS, dem Arbeitsbalken ( Short-Cuts ), dem Vc-Bestimmungsmodus sowie den Modul-Einstellungen. Die Eingestellten Buttons werden abgespeichert und sind dann beim nchsten Programmstart wieder genau so eingestellt. MODUL-EINSTELLUNGEN : Dieser Menpunkt ermglicht die Manipulation der Modulbearbeitung. Zum einen kann die bergabe der Transferdaten vom Desktop zum Modul unterdrckt werden. Bei einem Modulaufruf speichert HNZ die Transferdaten auf der Pfadebene in der Datei TMP.DAT ab. Danach wird das Modul gestartet welches diese Datei ldt und die dort abgelegten Daten einliest und bernimmt. Das kostet natrlich seine Zeit ( vor allem auf Diskettenlaufwerken ). Wenn es also nicht erforderlich ist, da die Desktop-Transferdaten bergeben werden, kann dieses abgeschaltet werden. Auf Festplatten ist dies allerdings nicht erforderlich, da man dort kaum etwas von dieser Aktivitt mitbekommt. Die Datei TEMP.DAT wird vom Berechnungsmodul nach dem Einlesen der Daten wieder gelscht. Sie tritt also fr den Anwender gar nicht in Erscheinung. Modus 1 fr Multitaskingbetrieb wobei die Module als parallel laufende Pozesse arbeiten. Hierbei werden die Module nicht mehr vom Desktop aus aufgerufen sondern es werden nur noch die Transferdaten gesichert, die wiederum von dem Modul-Prozess ber Alt-X geladen werden kann. Der Modus 2 ruft die Module wie bisher vom HNZ-Desktop aus auf, natrlich unter Vorbehalt der Transferdateneinstellung. FREIER SPEICHER : Mit Hilfe dieser Dialogbox kann der freie Speicherplatz von allen logischen Laufwerken und vom Arbeitsspeicher angezeigt werden. Auf Diskettenlaufwerken ist es vorteilhaft den noch zur Verfgung stehenden Speicherplatz auf der Diskette zu ermitteln. Auf Diskettenlaufwerken kann der Platz schnell einmal knapp werden. Eben~ so verhlt es sich mit dem RAM. Der Atari ST hat mit 1 MB RAM auch fr heutige Verhltnisse noch einen relativ grozgigen Arbeitsspeicher. Doch durch die Vielzahl von Erweiterungen die es heute fr die Atari-Computer gibt, ( Accessories, NVDI, Multitasking-Oberflchen ), kann auch dieser Speicherplatz einmal zu knapp werden. Generell richtet sich HNZ vor dem Start den ntigen Speicherplatz ein, es knnte aber zu komplikationen mit anderen Programmen kommen, die ja schlielich auch Speicherplatz anfordern ( Die Anzeige bezieht sich bisher nur auf ST-RAM ). ORDNER ERZEUGEN : Mit dieser Funktion kann ein Ordner auf der Pfadebene von HNZ erzeugt werden. Dies kann beim Zwischenspeichern von Daten vorteilhaft sein, man erzeugt so kein Dateien- Chaos auf dem HNZ-Pfad. BILDSCHIRM INVERTIEREN ( S/W ) : Auf Schwarz-Wei Monitoren kann der Bildschirm invertiert werden. Man kann umschalten wenn z.B. eine Pause eingelegt wird um den Monitor zu schonen. Manchmal ist es auch einfach beruhigender fr die Augen wenn man den Bildschirm invertiert. Diese Funktion wird allerdings bei Farb-Auflsungen aus Kompatibilittsgrnden deaktiviert und steht dem Anwender dann nicht mehr zur Verfgung. Dies ist z.B. in der VGA-Auflsung der FAll, da hier mehr als zwei Farbpaletten verwendet werden. Drehzahl direkt : Hierbei handelt es sich um die Funktion des Drehbox.Acc's. Es kann also nach Eingabe einer Schnittgeschwindigkeit und eines Durchmessers die stufenlose Drehzahl berechnet werden. Der aktuelle Vc-Wert des Desktops ist hier immer schon eingetragen, es mu also nur noch der Durchmesser des Werkzeuges eingegeben werden. Nach quittieren mit OK werden die Desktoptransferdaten auf die neuen Drehzahl- und Durchmesserwerte aktualisiert. PASS.PRG : Als letzte Neuerung ist das PASS.PRG als Desktop-Modul hinzugekommen ! Es dient zur Bestimmung von DIN/ISO Passungsabmaen und Freimatoleranzen fr Lngen, Rundungen und Fasen nach DIN 7168 T1. Alle berechneten Werte knnen auf einem Epson/NEC-Kompatiblen Drucker ber den Parallel-Port oder als Datei auf Diskette oder Festplatte ausgegeben werden. Alle enthaltenen Werte wurden aus dem Tabellenbuch Metall ( EUROPA-Verlag ) bernommen. Auch das Passungs-Modul ist ein GEM-Programm mit modalen Dialogen und drfte somit kompatibel zu den meisten Atari-Systemen sein. EDV-Ordner : In diesem Ordner befindet sich eine Adimens-Anwendung zur weiteren Bearbeitung der HNZ-Daten. Die EXP-Dateien von HNZ werden im EXEC.PRG ber die Import-Funktion in die Datenbank eingelesen. 4. Datenausgabe auf Druckern ---------------------------------------------------------------------------- HNZ bietet neben der Dateiausgabe auch die Mglichkeit Daten auszudrucken. Leider bietet HNZ nicht die Mglichkeit mit Druckertreibern zu arbeiten. Die Daten werden allesamt ber die CENTRONICS oder PARALLEL-Schnittstelle des Computers ausgegeben. Die einzige Mglichkeit zur Manipulation des Druckers ist diejenige wobei der Drucker ber das Kontrollfeld angepat wird. Bei EPSON-Kompatibelen Druckern sollte es jedoch keine Probleme geben. Alle Druckfunktionen werden nur dann ausgefhrt, wenn der Drucker auf Online geschaltet ist. Erst dann erscheint die Informationsbox des Desktops und dokumentiert den Ausdruck, der gleichzeitig einsetzt. Die Druckfunktionen werden ber die Menpunkte AUSWAHL/DRUCKEN ^P und ber die Dialoge zur Datenbearbeitung AUSWAHL/BEARBEITEN ^N aufgerufen. Bei AUSWAHL/DRUCKEN und Option Programmdaten druckt HNZ zuerst eine Kopfzeile, die einen Hinweis auf HNZ sowie das Datum und die Uhrzeit enthlt. Im Menpunkt AUSWAHL/DRUCKEN ^P knnen alle geladenen Dateien sowie die Programmdaten auf dem Drucker ausgegeben werden. Im Menpunkt AUSWAHL/BEARBEITEN ^N knnen alle zustzlichen Eintrge in den Dialogboxen auf dem Drucker oder als Datei ausgegeben werden. In den Dialogen zur Datenbearbeitung ist auch schon ein RS232 Button fr die Ausgabe ber die Serielle Schnittstelle vorgesehen. Er wird allerdings erst in einer zuknftigen Version seine Funktion erfllen. Eine weitere Mglichkeit Daten auf dem Drucker auszugeben ist in einem Berechnungsmodul gegeben. Diese Druckfunktionen sind in den Kapiteln der einzelnen Module nher erlutert. 22.10.93 Elmar Baumann , Programmautor +>x& *_Z뾟g%wȯo8kf3#QSpUZ^xʝKoH_)w() \rψcc9Xvka[Ok EOüZG+!;Í'̹,ZTag\N U}xZ0תn\_~ )sٓecyPvVO3lA4mg WK98Ep2W.wHr)pDA y(S䙧xZU?lg}IW۾?Gџ! jmϧ:Q?kk's''OUWLsޯq֐_Pr,[h~a/̏l~%iF&wKVLZʴF`Tkb3Wg%wDž`ܴOmu+{BCYҚH1 jAU!kV &UX(#>5Z efފT(B"]c & G?quo*Wq uk2y_zs>g- N> 3K'zܳA7kddzf&G_ZKfW(Vfא{^W0m **************************************************** * Das Modulprogramm - Bohren - / Stand, 31.10.93 * **************************************************** TASTENKOMBINATION FUNKTION ---------------------------------------------------------------------------- Alternate A Berechnungsbox Bohren/Durchgangsloch Alternate B Berechnungsbox Reiben/Durchgangsloch Alternate C Berechnungsbox Gewinde/Durchgangsloch Alternate D Berechnungsbox Bohren/Sackloch Alternate E Berechnungsbox Reiben/Sackloch Alternate F Berechnungsbox Gewinde/Sackloch Alternate G Berechnungsbox Kegelsenken Alternate H Berechnungsbox Flachsenken Alternate I Programm-Ende Alternate J Programm-Info Alternate K Schnittgeschwindigkeit berechnen Alternate L Eingabe von Werkzeug-Anschnitten Alternate M Auswahl von Bohrer-Spitzenwinkeln Alternate N Optionen zum Senken ******************** * Die Menpunkte * ******************** DESK: MODUL-INFO : Programminformation ber den Autor, Versionsnummer ACCESSORIES 1-6 : Systembedingte Accessories! ARBEITEN: BOHREN/DURCHGANGSLOCH : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! REIBEN/DURCHGANGSLOCH : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! GEWINDE/DURCHGANGSLOCH : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! BOHREN/SACKLOCH : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! REIBEN/SACKLOCH : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! GEWINDE/SACKLOCH : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! KEGELSENKEN : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! FLACHSENKEN : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! ZURCK ZUM DESKTOP : Aufruf der entsprechenden Berechnungsbox ! OPTIONEN: VC BERECHNEN : Benutzer-Dialog zur Berechnung der Schnittge~ schwindigkeit ! ANSCHNITT EDITIEREN : Eingabe des Werkzeug-Anschnittes fr Reibahlen und Gewindebohrer ! SPITZENWINKEKL/BOHREN : Auswahl eines Spitzenwinkels fr Spiralbohrer ! OPTIONEN/SENKEN : Auswahlbox fr Senker, Werkzeugdurchmesser und Bearbeitungstungsart ! ************************* * Das Modul - Bohren - * ************************* Das Desktop-Modul BOHREN HNZ_B.PRG das nunmehr in der Version 1.12 vor~ liegen, erledigen die Berechnung der Hauptnutzungszeiten unter Bercksichtigung aller vom Benutzer eingestellten Werte des HNZ-Desktops oder der eigens eingegebenen Parameter. Das Berechnungsmodul verwaltet nun alle Dialoge in Fenstern, womit ein gutes Programmhandling mglich ist. Das Berechnungsmodul -BOHREN- kann ber zwei Wege gestartet werden, nmlich erstens mit bernahme der Einstellungen des Desktops oder zweitens ohne Parameterbergabe. In der Regel ist es wesentlich bequemer die Desktop-Transferdaten immer zu bernehmen, es sei denn HNZ wird auf Diskettenlaufwerken benutzt, denn nur hier sind die Geschwindigkeiten des Programmablaufes merkbar. Im HNZ Desktop kann die Arbeit mit den Modulen mit dem Menpunkt -MODUL EINSTELLUNGEN- im Men OPTIONEN oder ber das entsprechende Tastaturkrzel wie bereits beschrieben eingestellt werden. Das Modul kann dann unter Beachtung der Modul-Einstellung durch vier Mglichkeiten aufgerufen werden. Zum ersten ber den Menpunkt -BOHREN-, zum zweiten ber das Tastaturkrzel Ctrl-B, zum dritten durch anklicken des Bohren-Icons und viertens ber das Bohren Short-Cut auf dem Arbeitsbalken. Ist zum Zeitpunkt des Modulstarts der Hilfe-Modus im Desktop aktiv, so bernimmt das Modul ebenfalls den Hilfemodus. Wenn also unter diesen Umstnden im Modul ein Menpunkt angewhlt wird, erscheinen die Hilfstexte in den Alert-Boxen mit diversen Informationen. Wenn auf den Hilfe-Modus verzichtet werden soll, so mu er im Desktop vor dem Modulaufruf abgeschaltet werden und zwar ber den Menpunkt DESKTOP-EINSTELLUNGEN im Men OPTIONEN. Auch die Berechnungsmodule sind GEM-Programme und erlauben ebenfalls bis zu 6 Accessories im Men DESK. Um die Arbeit flssiger zu gestalten sollten nur Accessories verwendet werden, die ihre Dialoge oder Ausgaben in GEM-Fenstern verwalten. Dies tun z.B die HNZ-Accessories oder das Kontrollfeld von Atari. An dieser Stelle mchte ich nochmals den PD-Texteditor EDDA nennen, der als Accessory im Berechnungsmodul sehr gute Dienste leisten kann. Ich denke da an kurze Auftragsprotokolle die man so direkt an Ort und Stelle schreiben kann. Schrittweise Berechnung : Die eigentlich Hauptzeitberechnung erfordert noch einige weitere Verfahrensabhngige Werte, die vorher noch abgestimmt werden sollten. Fr das Bohren das die Einstellung des Spitzenwinkels, der nach den vier gngigsten Spiralbohrern eingestellt werden kann. Der Spitzenwinkel soll nach dem zu bearbeitenden Werkstoff bestimmt werden. Deshalb stehen ber den Buttons auch Materialhinweise. Es gilt hierbei, je hrter der Werkstoff desto stumpfer der Spitzenwinkel. Auf diese Art kann ein wirtschaftlicher Spitzenwinkel ausgewhlt werden. Der ausgewhlte Spitzenwinkel ist nach dem quittieren mit -OK- in die Berechnungsbox eingetragen. Der Winkel von 118 Grad ist ab dem Programmstart vorein~ gestellt und somit bis auf eine nderung aktiv. Der Spitzenwinkel des Bohrers bestimmt auch den Werkzeuganschnitt, bzw. den Weg den der Bohrer in Vorschubrichtung bentigt um mit dem vollen Durchmesser zu Spanen. Bei Bohrern berechnet das Modul den Anschnitt automatisch ber eine Winkelfunktion, wobei der Werkzeugdurchmesser mit einbezogen wird. Der Spitzenwinkel ist also eine wesentliche Komponente zur Bestimmung des Gesamt-Vorschubweges einer Bohrung und somit ein wichtiger Faktor fr die Hauptnutzungszeit. Anders als beim Bohren mu fr einen Gewindebohrer oder fr eine Reibahle die meist konische Schaftformen besitzen der Anschnitt abgemessen und mit der Funktion -ANSCHNITT EDITIEREN- eingegeben werden. Da es eine Vielzahl von Werkzeugtypen fr die verschiedensten Arbeiten gibt, ist es wohl kaum mglich alle Werkzeugtypen mit deren Anschnitten in ein Programm zu integrieren. Die Mglichkeit, mal eben ein Mezeug zur Hand zu nehmen, den Anschnitt zu messen und danach in die Dialogbox einzutragen erscheint mir sinnvoller. Wenn hier kein Wert eingegeben wird, so wird das Reiben und das Gewindebohren ohne Anschnitt berechnet, das Modul geht dann davon aus das das Werkzeug zylindrisch ist und ohne Anschnitt direkt in die bereits vorgefertigte Bohrung bohrt. Dies kommt aber in der Praxis kaum vor, hchstens wenn ein Werkzeug mit Anlauffase eventuell soweit nachgeschliffen wurde, da die Fase komplett fehlt. Fr das Senken knnen fr Kegelsenker ebenfalls der Spitzenwinkel eingestellt werden. Auch hier wird der Werkzeuganschnitt dann automatisch berechnet. Ganz wichtig ist hier die Eingabe des bereits vorgebohrten Bohrungsdurchmessers, in den gearbeitet werden soll. Es knnte zu Verwechslungen kommen, zwischen dem Bohrungsdurchmesser und dem Werkzeugdurchmesser, der ja erst in der Berechnungsbox eingegeben werden mu. Auf jeden Fall mu der Werkzeugdurchmesser immer grer gewhlt werden als der Bohrungsdurchmesser, was ja auch einigermaen verstndlich ist, da das Werkzeug dann ins leere arbeiten wrde. Schnittgeschwindigkeit berechnen : In manchen Fllen ist es erforderlich die Schnittgeschwindigkeit neu zu berechnen. Das passiert dann wenn eine Berechnung ber eine vorgegebene Drehzahl erfolgen soll. Der Normalfall sollte ja sein, das ein VC-Wert des Desktops bernommen wird. Wenn z.B. eine Schnittgeschwindigkeit von 22.5 m/min bernommen wurde so berechnet das Modul daraus und aus dem Werkzeugdurchmesser die Drehzahl die dazu erforderlich ist. Nehmen wir an der Werkzeugdurchmesser betrgt hier 6.8 mm, dann wrde das Modul als Dreh~ zahl 1053.8 1/min. An einer Maschine mit stufenlosem Getriebe wre diese Drehzahl einstellbar, doch was ist mit Werkzeugmaschinen mit gestuften Getriebe? Ein weiteres Beispiel wre es wenn z.B. aus wirtschaftlichen Grnden unbedingt eine bestimmte Drehzahl ( z.B. 560 1/min ) eingehalten werden mte. Genau in diesen Fllen mu im Berechnungsmodul die Schnittgeschwindigkeit neu berechnet werden, da fr das Modul immer nur die Schnittgeschwindigkeit das Ma aller Dinge ist. Dazu ruft man im Men OPTIONEN den Punkt VC BERECHNEN auf und gelangt in den nebenstehenden Dialog. Man mu nun lediglich die Drehzahl und den Werkzeugdurchmesser eintragen und mit OK quittieren. Sodann berechnet das Modul den bentigten VC-Wert und trgt diesen in die Berechnungsbox ein, wo er dann bei einen Aufruf zur Verfgung steht. Der VC-Wert wrde in diesem Fall 11.96 m/min betragen. Bohrverfahren, Spanungsvorgang und Schneidengeometrie : Die Verfahren Bohren, Senken, Reiben werden nochmals unterteilt in einzelne Arbeitsgnge um die Berechnungen besser zu gliedern. So wird das Bohren und Reiben in Durchgangslcher und in Grundlochbohrungen unterteilt, das Senken lediglich in Plan- und Profilsenken. Bei einer Grundlochbohrung wird eine Bohrung gefertigt, die das Werkstck nicht durchdringt, bei einem Durchgangsloch wird ein Werkstck komplett durchbohrt. Beim Bohren werden eine Kraft in Vorschubrichtung und eine Kraft in Schnittrichtung der Bohrerhauptschneiden ausgebt, um den Spanungsvorgang zu realisieren. Die Schneidengeometrie eines Bohrwerkzeuges kann fr bestimmte Arbeitsbedingungen unterschiedlich sein. Dies sind bei Spiralbohrern hauptschlich der Spitzenwinkel und der Seitenspanwinkel. Es gilt nach einer Faustregel : " Je hrter der zu bearbeitende Werkstoff, desto stumpfer der Spitzenwinkel und desto kleiner der Seitenspanwinkel ". Wichtig zur Hauptzeitberechnung ist jedoch nur der Spitzenwinkel eines Bohrers und der daraus resultierende Anschnitt des Werkzeuges. Das Modul kennt alle gngigen Spitzenwinkel fr Spiralbohrer wobei hier 118 voreingestellt ist. Eine gefertigte Bohrung mu in machen Fllen noch weiterbearbeitet werden. Dies knnen das nachfolgende Senken sowie das Gewindebohren oder das Reiben sein. Senken : Beim Senken werden bereits gebohrte Lcher weiterbearbeitet. Man unterscheidet hierbei das Plan- und Kegelsenken. Senkungen werden gefertigt um z.B. Schraubenkpfe im Werkstck zu versenken, also um ebene Werkstckoberflchen zu erhalten. Das Modul Bohren kennt alle gngigen Spitzenwinkel der Kegelsenker. Fr Flachsenker mu allerdings der Anschnitt eingegeben werden, da hier der Werkzeuganschnitt nicht aus dem Spitzenwinkel berechnet werden kann. Reiben : Beim Reiben werden ebenfalls vorgebohrte Lcher bearbeitet um die Bohrungsoberflchen, die Lage und die Kreisform der Bohrung zu verbessern. Auch hier unterscheidet man nur zwischen Durchgangsbohrungen und Grundlochbohrungen. Reibahlen besitzen eine besondere Schneidengeometrie um neben der besseren Mahaltigkeit auch die genaueren Oberflchen ( Riefenfreie Bohrungen ) fertigen zu knnen. Um eine geriebene Bohrung zu fertigen, mu das vorgebohrte Loch kleiner sein als die geriebene Bohrung. Man nennt dieses bewuste Unterma " Reibzugabe ". Die Reibzugabe ist abhngig vom verwendeten Werkzeug, vom Werkzeugdurchmesser und vom Werkstoff. Wenn also z.B. eine Bohrung mit dem Durchmesser 20 H7 gefertigt werden soll, so wird die Bohrung nicht mit einem 20mm Bohrer gebohrt sondern in diesem Fall mit einem 19.85mm Bohrer. Es wird also der Bohrungsdurchmesser minus Reibzugabe ( in diesem Fall 0.15mm ) gerechnet. Fr Bohrungen die nachfolgend noch aufgerieben werden bentigt man die erforderlichen Spiralbohrer, die der Reibzugabe entsprechen. Wenn die Reibzugabe zu gro gewhlt wird, so knnte die geriebene Fertig-Bohrung noch Riefen und somit nicht die gewnschte Oberflche besitzen, dies hngt jedoch auch mit der Genauigkeit der Bohrmaschine zusammen. Wird die Reibzugabe zu klein gewhlt, so leidet die Reibahle sehr darunter ( geringe Standzeit ) und die Mahaltigkeit knnte ebenfalls nicht genau sein. Im Tabellenbuch Metall ( Europa-Verlag ) sind Richtwerte fr die Reibzugabe enthalten. Man sollte sich auf jeden Fall mit diesen Richtwerten vertraut machen, da man die Reibzugabe nicht willkrlich bestimmen kann. Fr eine Reibzugabe von 0.185 wird man wohl keinen passenden Spiralbohrer verwenden knnen. Auch fr Reibahlen mu dem Modul der Anschnitt mitgeteilt werden. Wenn der Anschnitt nicht bekannt ist kann ein Meschieber benutzt werden um den Anschnitt zu bestimmen. Der gemessene Wert kann dann in die Dialogbox eingegeben werden. Gewindebohren : Beim Gewindebohren werden Grundloch- und Durchgangslochbohrungen weiterbearbeitet. Fr das Gewindebohren ist im Modul nur das maschinelle Gewindebohren implementiert, das Gewindeschneiden von Hand kann mit dem Modul - Bohren - nicht berechnet werden. Fr eine Gewindebohrung mu der Kernlochdurchmesser des Gewindes bekannt sein. Dieser kann bereits im HNZ-Desktop ber die Tafel 1 bestimmt werden. Dort mu lediglich das gewnschte Gewinde selektiert werden und die Daten an das Modul ber~ tragen werden, sodann steht der korrekte Bohrungsdurchmesser in der Berechnungsbox. Lediglich der Anschnitt mu wieder eingegeben werden. Beim maschinellen Gewindebohren werden meist konische Gewindebohrer ver~ wendet, die das Gewinde in einem Schnitt fertigen, ganz im Gegensatz zu den dreigngigen Hand-Gewindebohrern. Auf Bohrmaschinen kommt zum Gewindebohren der Gewindeschneidapparat zum Einsatz, der eigentlich nichts weiteres als eine in beiden Drehrichtungen wirkende Rutschkupplung ist. Der Bohrvorgang wird ohne einschalten des Vorschubes gettigt, da sich der Gewindebohrer selbst in die Bohrung zieht. Ist der Vorschubweg erreicht, so wird lediglich die Drehrichtung gendert um den Gewindebohrer wieder aus der Bohrung fahren zu lassen. Bei einem Grundloch macht sich das durch das durchrutschen des Gewindeschneidapparates bemerkbar, bei einem Durchgangsloch mu man sich entweder nach der Vorschubskala der Bohrmaschine richten oder darauf achten bis der Gewindebohrer weit genug aus dem Werkstck gefahren ist. Letzteres ist aber die unglcklichere Lsung. Die Drehrichtung richtet sich natrlich nach der Art des Gewindes, ob es ein rechts- oder ein linksgngiges Gewinde ist. Als Vorschub kann in die Berechnungsbox dann die Gewindesteigung eingetragen werden, denn sie ist in diesem Fall gleichzusetzen, da sich der Gewindebohrer seiner Steigung entsprechend in die Bohrung zieht. Hauptzeitberechnung Bohren, Senken, Reiben : Um berhaupt eine Hauptzeitberechnung durchfhren zu knnen, mssen zuvor einige erforderliche Werte ermittelt werden. Zum einen setzt sich der Gesamt-Vorschubweg aus vier einzelnen Werten zusammen, die zunchst erlutert werden mssen. Der Gesamt-Vorschubweg fr eine Bohrung setzt sich bei Durchgangslchern aus dem Werkzeuganschnitt, dem Anlauf der Werkstckdicke und aus dem Bohrungsberlauf zusammen. Der Anschnitt wird im Modul fr Spiralbohrer automatisch berechnet, der Anlauf und der berlauf mssen extra in die Berechnungsbox eingegeben werden. Bei dem Anlauf und dem berlauf handelt es sich um Erfahrungswerte des jeweiligen Betriebes, in aller Regel sollten sie 5mm nicht berschreiten. Der Gesamt-Vorschubweg wird dann durch die Drehzahl und durch den Vorschub geteilt, wobei es natrlich ratsam ist den so ermittelten Wert mit der Anzahl der Bohrungen ( i ) zu multiplizieren. In der Berechnung krzen sich alle Einheiten bis auf die Minuten der Drehzahl weg. Somit erhlt man die Hauptnutzungszeit ( th ) in Minuten. Das obige Berechnungsbeispiel in der Grafik kann an dieser Stelle einmal mit dem Berechnungsmodul gettigt werden. Wie man erkennen kann, wurde als Schnittgeschwindigkeitswert 42.41 m/min eingesetzt. Dieser Wert wurde vorher mit dem Menpunkt VC-BERECHNEN unter Vorgabe der Drehzahl 450 1/min und dem Werkzeugdurchmesser 30mm bestimmt. Wie man sieht trifft die Hauptzeit von 21.766 min im Gegensatz zur Beispielrechnung mit der Ergebnis von 21.78 min. schon recht genau zu. Das Ergebnis des Moduls ist auf jeden Fall das genauere, da hier der Anschnitt ber eine Winkelfunktion berechnet wird, und nicht der Richtwert von 0.23x30mm ( Beispielrechnung ) verwendet wird. Spanungsquerschnitt und Zeitspanungsvolumen : Um die Leistungsfhigkeit von Werkzeugmaschinen bestimmen zu knnen wird das Zeitspanungsvolumen bentigt. Es gibt an welches Werkstoffvolumen in einer Minute zerspant wird. Im Berechnungsmodul wird als Einheit Kubikdezimeter/Minute verwendet um einigermaen anschauliche Werte zu erhalten. Auerdem kann diese Einheit leichter weiterverwendet werden, um z.B als Leistungsmerkmal die Masse/Minute zu berechnen. Das Zeit~ spanungsvolumen errechnet beim Bohren folgendermaen : d = Werkzeugdurchmesser ( dm ) f = Vorschub ( dm ) A = d * f / 2 Vc = Schnittgeschw. ( dm/min ) Q = A * Vc / 2 A = Spanungsquerschnitt ( dm^2 ) Q = Zeitspanungsvolumen ( dm^3/min ) Aus dem zerspanten Volumen kann, wenn das spezifische Gewicht des Werkstoffes bekannt ist, die Masse berechnet werden, die pro Minute zerspant wird. Fr Stahl kann hier 7,85 Kg/dm^3 benutzt werden. Die Dichte 7.85 Kg/dm^3 wird dann mit dem Zeitspanungsvolumen multipliziert und man erhlt als Leistungswert die Einheit Kg/min. Spanungsquerschnitt und Zeitspanungsvolumen werden im Berechnungsmodul quasi nebenbei mit berechnet, beide Werte sind zur Bestimmung einer Hauptnutzungszeit nicht erforder~ lich. Abspeichern von Berechnungsergebnissen : Wann immer eine Hauptzeit berechnet wurde, fragt das Berechnungsmodul beim verlassen der Berechnungsbox, ob das Ergebnis gedruckt oder abgespeichert werden soll. Auf das Drucken kann in aller Regel verzichtet werden, da abgespeicherte Werte ja jederzeit ber das DESKTOP ausgedruckt werden knnen. Die Druckfunktion im Modul wurde dennoch programmiert um auch hier mal eben Drucken zu knnen. Auf das abspeichern sollte allerdings nicht verzichtet werden, da die Dateien die Grundlage zur weiteren Bearbeitung im DESKTOP sind. Die abgespeicherten Werte beziehen sich allerdings nur auf Hauptnutzungszeit und die Anzahl der Schnitte. Alle Berechnungen sollten in Reihenfolge von Position zu Position berechnet und in den entsprechenden Ordnern, die im DESKTOP mit der Funktion AUFTRAG ERSTELLEN angelegt wurden, abgespeichert werden. (L .;wIdvВGZ ZYRT:u mkžSj}誒\JI-'f(Ŗ%J}:[Pڊan[nk )lYQpEZrݳUEٓbuN?hA\<ɣ@ە%dUSrNeb~`[.lKb}D..\ u?~gDWF8mR&7E>:)idTŧ˛:*[]%L5y9Ki/4]神| aj/.%WB։WˠZvPoP(Pbaiy.SK~uNe$qM) ********************************************** * ERWEITERUNGEN/NDERUNGEN DESKTOP 1.05 * ********************************************** - Anpassung an ST-Mittel ( 640*200 Pixel ) ! - Dialogverwaltung in Fenstern ! - Icons werden in einem Fenster dargestellt ! - Arbeitsbalken wird in einem Fenster dargestellt ! - Oberflche kann jederzeit gesichert werden ! - Speicherplatzprfung vor Modulaufruf ! - Handle-Prfung vor Wind_Open( Handle,X,Y,B,H ) ! - Wm_Topped bei allen Window-Messages ( nicht durch Redraw ) ! - Online Ein- und Ausschalten der Icons, Short-Cuts, Tastatur und Hilfe-Modus ! - Prg-Ende nach Modulaufruf entfallen, dafr Modulmodi 1-2 - Modus 1 fr Multitaskingbetrieb, in dem es nicht erforderlich ist, das Modul vom Desktop aus zu Starten. Stattdessen werden die Desktop-Daten gesichert, die wiederum ber Alt-X im parallel laufenden Modul-Prozess geladen werden knnen ! - Modus 2 fr ST/TT ohne Multi-TOS, hierbei werden die Module wie gewohnt vom Desktop aus gestartet. Somit bleibt der Modulaufruf allen ST-Usern erhalten ! - DREHBOX.ACC wird nicht weiter entwickelt. Die Funktion des Acc's kann ab sofort auf dem Desktop aufgerufen werden,dafr sind die Literaturhinweise entfallen ! - HNZCALC.ACC wird nicht weiter entwickelt ! Das Programm wurde im Sinne der modernen Multitasking-Oberflchen und wegen Fehleranflligkeit als ACC umgeschrieben und steht nun als CALC.PRG zur Verfgung ! Es verwaltet seine Dialoge ebenfalls in Fenstern und wird ber eine Menleiste aufgerufen ! - In ST-Mittel knnen keine Icons und kein Arbeitsbalken verwendet werden, das Message-Fenster zeigt nur noch die Transferdaten an ! - Ctrl-E, PASS.PRG vom Desktop aus Starten ist entfallen !!! ***************************************************** * ERWEITERUNGEN/NDERUNGEN HNZ_B.PRG Version 1.12 * ***************************************************** - Anpassung an ST-Mittel ( 640x200 Pixel ) ! - Alt-X ldt Desktop-Tranferdatei ( TMP.DAT ), wenn vorhanden ! - Umbenennung HNZ_B.BAT --> HNZ_B.PRG ! BOHREN.INF --> HNZ_B.RSC ! - Wm_Topped bei Redraw-Ereignis / Message(0)=20 *************************************************** * ERWEITERUNGEN/NDERUNGEN PASS.PRG Version 1.00 * *************************************************** - Anpassung an ST-Niedrig ( 320x200 Pixel ) ! - Anpassung an ST-Mittel ( 640x200 Pixel ) ! - Wm_Topped bei Redraw-Ereignis / Message(0)=20 - Aufruf vom Desktop aus wird nicht mehr untersttzt ! - PASSPRO.PRG Version 1.00 in Vorbereitung ( kompl. DIN/ISO enthalten ) *************************************************** * ERWEITERUNGEN/NDERUNGEN CALC.PRG Version 1.01 * *************************************************** - Anpassung an 640x320 Pixel ( ST-Mittel ) - Komplette Funktion des HNZ-Taschenrechners - Aufruf ber Menleiste oder Tastatur - Wm_Topped bei Redraw / Message(0)=20 ************** * Globales * ************** Durch eine neugestaltete Programmstruktur sind HNZ_B und das PASS.PRG in der Programmlnge geschrumpft, das DESK.PRG ist troz der Erweiterungen nur unwesentlich lnger geworden. In Dialogen, wo Texteingaben gettigt werden, kann der Cursor auch ber die schwarzen Info-Boxen oben in den Dialogen Ein- bzw. Ausgeschaltet werden. Alle Dialoge mit diesen schwarzen Boxen lsen ein EXIT aus, wenn sie mit der Maus angeklickt werden. Die Dialogverwaltung wird nur dann ausgefhrt wenn das Dialog-Fenster auch getoppt ist. Die Icons und der Arbeitsbalken knnen frei auf dem Bildschirm positioniert und gesichert werden. In der Version 1.05 wird kein eigenes DESKTOP verwaltet bzw. angemeldet wie z.B in der Version 1.04. Bei der neuhinzugekommenen Funktion des DREHBOX.ACC's wird die Drehzahl und der Durchmesser neu gesetzt. Sie werden bei einem Modulaufruf mit bergeben ( bitte beachten ). HNZ mte theoretisch auch auf hheren Auflsungen als 640x400 Pixel laufen. Da allerdings immernoch XBIOS(5) verwendet wird kann ich fr Grafikkarten keine Garantie geben. Die HNZ-Accessories werden bis auf weiteres nicht mehr weiter entwickelt ! Ihre Funktionen wurden soweit es ging erhalten ! Ich hoffe das ich dieses Programmpaket durch die Erweiterungen und nderungen einen Schritt weiter in Sachen Kompatibilitt und Benutzeroberflche gebracht habe. *************************************** * Die Dateien des neuen HNZ-Systems * *************************************** - DESK.PRG DESK.RSC / Benutzeroberflche - HNZ_B.PRG HNZ_B.RSC / Berechnungsmodul Bohren - PASS.PRG PASS.RSC / DIN/ISO Passungen-Toleranzen - CALC.PRG CALC.RSC / das ehemalige HNZCALC.ACC - DESK.INF / Setup-Datei fr das DESK.PRG - TMP.DAT / Desktoptransferdaten-Datei - DESKTOP.DOC / Programmanleitung DESK 1.04/1.05 - UPDATE.DOC / Dieser Text hier - DIR-->EDV / Adimens-Anwendung fr HNZ-Daten - DIR-->TEST / HNZ-Anwendung Auftragsbearbeitung - DIR-->PASSUNGEN / ORDNER fr Dateien von PASS.PRG Rheinhausen, den 21.10.93 gez. E.Baumann, Programmautor=DP篹T_ʡM $gkb_d !ga#V?֞铸[{b=]ֳ1^i"b8ȋwmB' )GG}k ` yVײACb>G;ܨ2(i% ,*xk4CѢf Y}n.?ڵZgwjrrtUqS !A#wTt-r gmO77lOt̩bPE⃮(v7b5 +_/뗶97eҔE6s/qRŽ*>7I%sm> vDR,!FjUemdU']B۟ԟ==;:䟂7 lZt UI =7(hcIlhmE "VJXnWh}a6M<\nٷK'rQ/8hu>,X"QEWF8)㲿GWPSx?L5 b}wrsPmtȹ=lFM^x{lGA *************************** * PASS.PRG Version 1.00 * *************************** Einleitung: Das PASS.PRG in der Version 1.00 soll es dem jeweiligen Anwender ermglichen, zu bestimmten Maen die genormten Abmae zu ermitteln. Das PASS.PRG wird zusammen mit dem HNZ-Programmpaket zur Verfgung gestellt. Besonders fr die Hauptzeitberechnung kann dieses Programm eine kleine Hilfestellung bieten ( z.B Abmae fr Bohrungs- oder Wellendurchmesser ). Bisher stehen folgende Abmae zur Verfgung: - System Einheitsbohrung : H6, H7, H8, H11 von 1-500 mm - System Einheitswelle : h5, h6, h9, h11 von 1-500 mm - Freimae DIN 7168 : Grob-Mittel-Fein von 0.5-8000 mm - Rundungen/Fasen DIN 7168 : Grob-Mittel-Fein von 0.5-400 mm PASS.PRG luft auf allen ST's, TT's in den Auflsungen 320x200, 640x200, 640x400 und hheren Auflsungen ( keine Garantie fr Grafikkarten ). Unter MultiTos wurde PASS.PRG bisher noch nicht getestet. Der Programmablauf ist GEM-Konform und bedarf keinerlei Erklrungen. Sollten dennoch Fragen oder gar Fehler auftauchen, so kann man sich direkt an den Programmautor wenden, dessen Adresse in der Info-Box des Programmes steht. Eine Profi-Version, die alle Toleranzfelder der Systeme Einheitsbohrung und Einheitswelle beinhaltet, ist in Vorbereitung. Die Menpunkte : ---------------------------------------------------------------------------- DESK: Programminfo : Info-Dialog ber PASS.PRG Version 1.00 Accessories 1-6 : Systembedingte Accessories ARBEITEN: System Einheitsbohrung : Dialog Einheitsbohrung System Einheitswelle : Dialog Einheitswelle Freimatoleranz DIN 7168 : Dialog Freimatoleranzen Rundungen/Fasen DIN 7168 : Dialog Rundungen/Fasen Programmende : Prg-Ende von PASS.PRG Tastaturbelegung: ---------------------------------------------------------------------------- Ctrl-A System Einheitsbohrung Ctrl-B System Einheitswelle Ctrl-D Freimatoleranzen ( Lngenbezogen ) nach DIN 7168 Ctrl-E Toleranzen fr Rundungen und Fasen nach DIN 7168 Ctrl-I Programminfo F10 Programmende Rheinhausen, den 01.11.1993 gez. E.Baumann ( Prg-Autor ) ՔА~aڞB{OcFM tOwF}"PZ;ob5x~mXɽqT9z͌mk~YuQxvm$_&8 hqEthD(+4S^uF/D~?Yez!W)Ks:`fNQf!oC<0Bifp@JIBͻ<t2p =ʌ''S&C٫/ػ"al}&VKdH'O. \s;b>(J`R7>"3l<wlXҗJa)nVڞISR. tHE8niKyárϘF4;nPyrnʌ52{T SCkKBYW/Hй+R -y .].HWJ7e7їt 2WQʞ5Y! =,uKE$? ˌewOQf nCx,mE_(4֣~ODp /[Jٻb9t۵ XGm3&UJGirͩ-onZ)GܝF-p+pDYH='5XH.ؠfX/֨ŏ#rdbnwd4<(`4_ MAz"< .ӮӮӮ "Hd d3 d# d `# # # # Q"<p#Q` fP>H@Nu/<aX//< aXr AAf"B->/<aXJ@g/<aX` Nu pNu/<axXJ@NuS-a@R-kaFg/<aRXaNuH@"Jf,HF:HDFe4Ge6SBSC<>@ADEJ@j@B@JAjABAJDjDBDJEjEBEJf2J-g,C$QmQG>amQF<anQE:anQD8@mAmH +|m;|Ha,@LNuHa(LNuH :(Cia "BKdKd `Q"DMdMd `QL0Nu/ @a _NuaQNu`a/p ap a Nu/ or fR/H _NuH N.SG*EfzEC R,`TRQ&HCHC܃Q>HFHFBF܇P^܆vx&mX(KJg&P(K"K(Ę&.ޅ/(/H L` "NّбXfL٭Xa (CvّQ(&ۛ&HB BgHBX66C SAf&`T6Q Ĝo8p2<v HBSg0e8kBd6d&e` HF&&&&QHFQLNu6&]n`6&&n`&6]n`Ha&LNuHa'LNuH>| $r a .z JjDz-r6BBHB(8HB4HD0 :e^DRAJf L|NuHr0a "&H|/ a02 @LNuHa&LNuH:( d a `"D6KdKd `QQL8NuJAf$4NuH "mh_ m`da m`e 24RBB0"HXB+H`"$4L$@gIdId `Q` RAId2Id"Id `""""Q"_Nuff&CgNur@BNugAgNur@BNupNupNu5!9A"9A.9<19<9<9<9<9<9D 9E 9F 9D9K S-At 2XWf0Q>;@r2@ @9A6fI 00AHAABAQB@SAo+H;A -dg+m+@+@a;P+mlh>-g ??<>NAXJ@f -^g @R-aN.m|AZ ra -2-aJmfAH r#a`A6 rap0-aF# m1PaB` l? in USE "TRACE_ON" TO GET ERRORLINE m@T"m"iȐDnp" ҈$AIdWo J\`"J]dQNu// 2)a$YJ*j$/ 0@G$R&_ `Q$_ _2NuRAId0Id Id ` Q$_ _2NuH @"B8Ad8D` VfCLNudxLNuxLNu+H^Nu -2-NuHJk4a`r$Rd0d d `HB QHBQLNu?<Ha4\LNuHpAa"_"`QBLNuZ@/?<Ha\ @Jo R+HRX Nu``3<`0H>|$r a`H>|$r a`pH>|$r"a`^UAe6k8/ @ : _f&@@?Hm?<6azP0-"Nuar -h`NuS-@R-kaF/ra& _NuJAg%H78&@(@a)DLNuH??4a`Q24 _Nu2p `H? a0LNuH? a1LNuH BCa2LNuH?a/LNu`UAe0eNuH? J-Bfa6a0LNuH? J-Bfa a0LNuH? J-Bfa a0LNu$<5v`!t+_Jk+@Jk0|d"҈҈+Aaaaj/-`+|z;|;|N`#+|{`#S-H+NA/LR-faJNuS-H+NM`S-H+NN`C" A"0A"X0BA2"AP"AF"Ad"0<S-AN`NBR-gDNur`Vr`P/A _Nu$p"-gQ@.mBJk BNRBg AN a h"mN0`.r ;ABm;|;@N`"C$v" "" v0""@"PHBHCHDHE4H@4444Jmg~?HE/6PL ?`$LfFA@AH@HA eDE00Qa@4 _6L `,LfDEH@HAB@BA≀Ƃ eFA00QNu A/ P?( ?psa0 @dg @g 0 _1@ Nu\NuCE v" """ "@"0"PHBHCHDHE444441m0<`VH<+| Bm;|`!p@;@NH<+|;|J-gpa!4L<H<`!dr`jrk+@Dj^+| Bm` rj`Hr`B+|;|;AN/a! r`"YAR`g A"f`"A /?<Ia\Nup`P/ ;B2+@F&@BpA000BXp4a(p0-P&_Nu6<$<aaи`/a: nNu r$_ _Nu// "ZJ)j/ ?6CG"Q06&_J@gS@RdD@Ad2aR?`Q2"_ _Nur `@;@+|Bm`;@N+|h;|`QNu mh` mhgS`d a`e+Hh NuH&< m"Hp"-``<0$ă$Bf.2$("$Hd2Hd"He`""""Qe`e+I`LNuH?--JgL<H<HadLAJ-g-Hpfa,LAQ(GHJf8J-g2Q&-//Hx?<Ha \k?<Ha\& @&PŸmgAB0-S@H@0-S@ B BA0-00@H0BX00-GHJg2+S+|m;|;|NA+HA+Hah gDG;DLJg4Jgz`+S+|m;|;|NA+HA+HaJ-gpea+-Jg L`:`6`2`.`*`&`"`````` ```````` ``0`8`X`d`p````````````````~`z`v`x`z`v`r`n`j`f`b`^`Z`V`R`N`V`R`N``````r````````````````````````````` ```````&`"````:`6`2`.`4`|`~`z`v```~`z`v`r`n`j`|`x`t`v A<>AUCUĖAo: C!d.2gh Jgtkx dFH@xЀ[DDiVNu 2NuDC C!dB2g,dD AJg2kx dH@xЀ[DDiNuтdTAiNu2Nup2<NuJAkx`~gCCi(*H@<HBԆH@GBDHDԄGH@:BBHBЂk EрgUAiEчeNuTAiVNup2<NuJgZJAk@`>JgJ <TAi*Nug CAi2J@gBCevgH@h(:HEBE|<xTHBJBgH@:BB`8BBH@:dSDԀdHDH@h:HEBE|<8NuJ-g0-aEA"C CN E Cd ps`t<F~G?<a>CClDABEG62 CAd< C e *tC `,@DCC 禊DJ_fمтd TAiVNuTNudD@ AJkfJg8BFJf xF d H@HD0BDFJk SF؄р[FFiNupx2<Nug CAi2JgBgdڄՀSWv@D` dڄՀ߇݆څՂeQ` SCkއ݆څՂdQFFJ_gfFFJ_ge(Rd$Rd DdRd RdTAi^TAiX( Nu `~***g CCiBC<*,HFݭdRm,HFݭdRm,HF.HGݥdRm,ݕdRm<ݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,ݥdRm,HF.HGݕdRm,.HGHFݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,.HFHG6-( %ІkgCلрUAi0JCjRe Nupx2<NuRdTAiNuDNuDNu?CCg6gDNu6AgmDNugNuAglDNugNur@JgjRADi dA H@SAЀ[SANuJAk:Ig6e A d߆DAA Nu A gdrDAA DNu f\NupNu  @ 6ɿlŭ+pxIϦGɀT~ތ Jvuu ;]=]5(`R yjNpx2<t;Ba\  g  gE.Bg +g -f>a6 $gN %gD &fJa Hg8 Dg6 Bg( Og hg dg bg og$` a -fFWf(KB`aBg .f>a 0eVRm0  e_  e< *e Rd./$***6* ah$*6 aaafJWgSW`+zJWgRW eg Eg dg DfZa6~ +g -f~a"6 0e40  e  e *e d dڂa`JGjDt4HԅgP[jD ?eJfN`6 C gN CfBC Cfv CfvBJk BiQ`BiQJogJgRAXNupx2<XNu6 Cd$*?a6Jfa>`a` <x2<H7 | E? gH$**6*/ a$_LHQU<QLNuteNuBNut-ft JgH0@HJFf ?a8$< ~66j DC CDdaL6JWka`apJog&$<6<0agd$<6<aSW`$<ɿ*<6<lazfgd$<z6<aSW`$<zBCaIDAA?QWk J-f0J-f Wd$> G(e><(`J-fE Wl@J-f:BGE|0&RFbfJgتуSFPJfQQJfJg\.<RFj"J-fFFgJ-g F e<< 0Q|0&RFbfJgتуSFPJfQJfJf|DJ-f"J-f Wm WlXONu Df Wet+<jDFt-JFf0TNuE$0~/RG@e~0RG@bg@SG0fTNud $<BCaaR^Wk J-f0J-f Wd$> G(e><(`J-fE Wl.J-f(BGE|0RFbgВSFXJfYQJgH.<RFj J-fFFgJ-g F e| 0Q|0RFbgВSFXJfYJf<E`X0J-gpEJfpD0NuB@'d #o~ƀZz@ NrԥHvT ;B@'d fzJg?/BA Qd $V~*YX r?/6$a>?/? 2$/6/a($6avSWfP$6`$<ڢva\$6 <ڢr Am:ar$6aa6 Am$g ev$<a` $<BCa E`j-  h5]( ڢ?/a?/ /2/ ad$6\`Jgf?BA$<4BCa$<4va$<vaE0a$<vav$60H@aad$`J-&g?S-a̐R-ka~0J->frJ-g6 -f(Aj"H4g6fJBJCg$IN`6Q`0S-`*J-f fP`& W`Q?/<`?/<a\LNuABCDEHIJKLMYbcdedfjjklopqvwPNuQNuUnprintable error Syntax errorRETURN without GOSUB Out of DATAIllegal function call OverflowOut of memoryUndefined StatementDivision by zeroType mismatchString too longRESUME without errorMissing OperandBreak Bus error Adress errorUnknown opcodeDivision by zero CHK error TRAPV errorPrivilege violationTrace!Out of memory or odd MALLOCationMatrix not regularFIELD overflowBad file numberFile not foundBad file modeFile already openFile not openTOS error #00File already existsFile type mismatch Bad disk Disk fullInput past endBad record numberBad file namePath not foundToo many files Write error Read errorDisk write protected RSVD. EX.Protocol violation Format errorUninitialized interruptFPU: Unordered conditionFPU: Inexact resultFPU: Division by zeroFPU: UnderflowFPU: Operand errorFPU: OverflowFPU: Sig. NAN\ 6$,\@`hOMIKRON.CompilerpN"/rN4"ЁPrNANQNN-NN/NNV(NN,2N/."NCALC.RSC/?NP&\-_"Np"gVNN%[3][ RSC-DATEI NICHT GEFUNDEN ][ OK ]tNNNXNN6NNNN/.: .2??<NRDX-_:N .:м @ -@:N/. ..??<NRDX-_N/.N:XN?<NCTNN/./.~/.2/../.*/.&/."C>Nl/?/</</</</<?<?<?<?<?<?<?<?<?< .?N7O(AD1"_! #-_"-_&-_*-_.-_2-_~-_+mlhNp0"fNN!nNNp""fNN"NNp!"fNN%NN .JgNNJo0N/.NFXN/.NGjXNp-@NNNQJNNXNN6NNp?NTNNNN/?N\+mlhN <rNN=|-|N=|-|Np-@NNp-@RN=| -|NN ENP+mlhNN0/?N\NpN$NN-_-_NuCA/!A/!HzNJ oNN-n N/./.&/././.NAX-_-_-_&-_N/./././. .? .&? .? .??< ?<NNBO -_-_-_-_N .? .? .? .? .?NKxO N/. .? .&? .? .??<?<NON/.NFXN/.NGjXNp-@Np-@ NN/./.&/././.NAX-_-_-_&-_N/. .? .? .? .??< NDO -_NJl:NN%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN`N/./././. .? .&? .? .??< ?<NNBO -_-_-_-_N .? .? .? .?/.NEO N/.N HNZ PD-Software /??< .?NJON/. .? .&? .? .??<?<N\-_FN .FfNNNuNNN .rFfNNN ENP+mlhN=|-|NRNNp-@VNpNf4N=|-|N=| -|Np-@RNNN0/?N\N/././. .r?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .r?N>ONNN .fFfNN2. .NN0ENP+mlhNrENP+mlhNCNl/?N\+mlhNrENP+mlhN/././. .f?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .f?N>ONNN .nFfNN2. .N$ENP+mlhNrENP+mlhNCNl/?N\+mlhNrENP+mlhN/././. .n?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .n?N>ONNN .jFfNN2. .NN(E8NP+mlhNrENP+mlhNC8Nl/?N\+mlhNrE8NP+mlhN/././. .j?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .j?N>ONNN .FfNN2. .NN,E2NP+mlhNrENP+mlhNC2Nl/?N\+mlhNrE2NP+mlhN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .zFfNN2. .N=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlhN/././. .z?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .z?N>ONNN .FfNN2. .N=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlhN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN2. .N=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlhN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN6.$.p2<NTlPN2. .N=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlh`NN0/?N\NN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN2. .6$N,=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlhN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN6.$. <rN,=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlhN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN=|-|ڢNrENP+mlhN2. .N$E NP+mlhN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN6.$.p2<NTlPN2. .Nt=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlh`NN0/?N\NN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN6.$.p2<NTlXN2. .$<vN|=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlh`NN0/?N\NN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN .FfNN6.$.p2<NTlPN2. .Nl=A-@NrENP+mlhN2. .N$E NP+mlh`NN0/?N\NN/././. .?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .?N>ONNN".ZFW .^FWAHH".bFWHH .fFWHHJgNNJR^pjWgNN NNp-@VNCA2"N-nFRN-nFnNp-@jN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .rFfNNJjf*NCA 2"N-nnRNN ` NC A2"NN NNp-@RN=| -|N=|-|N=|-|N/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .vFfNN6.$. < =rN,6$2. .N,=A-@N2. .N$/?N\+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .zFfNNN1E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .~FfNNN2E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .FfNNN3E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .FfNNN4E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .FfNNN5E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .FfNNN6E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .FfNNN7E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .FfNNN8E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN .FfNNN9E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN".FWp0.S\g+mlhNNN0E NP+mlhN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNN".FWJVWgNNN.E NP+mlhNp-@VN/././. .F?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .F?N>ONNNC Nl6$rNlNNNNN+mlhNNuNNJjfNN ENP+mlhNNp-@NNp-@jNp0.rlpNCNl6$C NlNENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNl/?N\+mlhN+mlhNrE NP+mlhNNuNA1$_! %NuCE Z/!?]2 NPHz+mlhNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.NfVNrpEN6$N0N6$r2.SE0*AdpR@NNENP+mlhN+mlhNr2.pN\6$CNlN6$pNHNE&NP+mlhN .: @C&" "A"p@Ѝм"@ Ё +mlhN/././. .2?N=V\-_-_N/. .? .&? .? .??< .2?NNl$.ԂRSBHkЂBdBAtAd2N$nd".ҁҁ$+mlhN .R-@oXN nd r fNN nd (6f8N/. .6??<NRDX-_N/./.6NPNN nd (JfNp-@NN nd (>f8N/. .??<NRDX-_N/./.NPNN?< .v?N<XN?< .B?N<XNNN nd rfNN/. N(vXNNN nd rfNN nd ( ?NIbTN/./.&/./.?< nd ( ?NH\X-_-_-_&-_N . м @ .0N . м @ .0N/. .? .&? .? .??<?<NON/./.&/./.?< .?NH\X-_-_-_&-_N/.NFXN/.NGjXNp-@ Np-@Np-@NNN nd rfNN nd (? nd (? nd (? nd (? nd ( ?NKxO N/./.&/./.?< nd ( ?NH\X-_-_-_&-_N . м @ .0N . м @ .0N/. .? .&? .? .??<?<NON/. .? .&? .? .??<?<NNp-@BNp-@6Np-@JNp-@vNp-@Np-@NNuNNNNrNNN GEMLIB 3.04NNNRelease 23.10.91NNNuNN`-_-_-_*-_-_Nu/././.*/./.HzN/<f/<f/< /<cN[ON/<d/<d/<&/<HN[ONp /0ON/./.*/././<N?>ONNNNNuNNNNNNN`-_Nu/.HzNp-@p/ .`@N ./N\TX @0H nD1@ +mlhNNXN .T-@oXNp-@p/ .`@N ./N\TX @0H nD1@ +mlhNNUN .T-@oXNp-@p / .` N/.NGjXN .R-@oXN/</</</</<N?>ON/<NL6XN/<NL6XNN[HNN;^Np-@p"/ .`Np fNp-@NN ./N\TX @0H n`1@+mlhN .T/N\TX @0H n`1@+mlhNNQJN .X-@ozXNNuNNNNN4Np@Ѝм @ JgNNHHeENNNNuNNNNNNCA#!A#!A#!A #!A#!A#!A#!A,#31$_! %-_-_-_*-_-_ _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1NuC nH?/1 nHT?/1 nHX?/1 nH\?/1 nHP?/1 nHA ?/1 nHA ?/1 nHA?/1 nHA?/1 nHA?/1A/!A/!A*/!A/!A/!E, R/!?*2 NPA/!A/!A/!A /!A/!A/!A/!Hzz+mlhN . nH1@N . nH1@N .* nH1@N . nH1@N .H nH1@N .H@H nH1@NpNHtNLE,NP+mlhNr@ҍҼ A"A,  @ Ё n\ +mlhN"<`$<H&<\(<L*<PpNN n\ N nH0Nt/p/N\TX$$@+mlhN"<`$<H&<\(<L*<PpNNp/p/ND PJgT+mlhNt/p/N\TX$$@+mlhN"<`$<H&<\(<L*<PpNNNuNNN _1 _1NuC nH?/1 nHT?/1HzN n\ >N .>Jg.N"<`$<H&<\(<L*<Pp!NXJfN nL0NNuN+mlhNNQJNC,NlN n\ +mlhN"<`$<H&<\(<L*<PpnNX/N\TX @p/"n`0)H" /"n`0)H$"pS@ +mlhN n\ NN nL0H-@NNuNN`-_Nu/.HzNp/ n`0(H" / n`0(H$"pS@-@NJW/ ./NO>X"JWg+mlhN nL0NNuNN ./NO>X/N\TX @p +mlhN"<`$<H&<\(<L*<PpoNNp/NVzXJfN nL1| NNuN+mlhN"< D$< H&<T(<-L*<X <?dN8Np/NVzX/N\TX @"nD0) H0+mlhNNuNN nD0( H"JW/ nD0( H/NVzX"JWg+mlhNNuNN nD0( H/NVzX/N\TX @p0+mlhN"< D$<H&<T(<L*<XpeN8NNuN _1NuC nH?/1HzN"< D$<H&<T(<-L*<X <?fN8NNuNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN?<NZTNNuN _1NuC nH?/1HzN"< D$<H&<T(<L*<XpzN8NNuNN"< D$<H&<T(<L*<Xp{N8NNuNNNNNNNNNNNNNp@Ѝ @  @p0NNuNN-_b-_^-_Z-_VNuCAV/!AZ/!A^/!Ab/!HzN`-_Nu/.HzNp@Ѝм @ Jf NNuNNp@Ѝ$ @ -@N .VЀЮ @0HЮЮZ-@N . @0H^fN . @ .b0NNNuN`.-_NuCA/!Hzp@Ѝ @ \ЮNuNNNNpNh<<FJT^h r r .L\llp*488 F!P"T#T$b%l&p'p(~)*+,-./012345678 9 :!j;!j<%=%>(l?(l@,.A,.B-C-/J/J/J\FEHLERME> ) @% G7&  Cf6466CCCNEG@NRN;,(05*********44do * 6#=60&+39sGs(:=l5 !{~5 lq] JB tmOS)ar@.'"0$}hh@# @2g!L@o2o-`ڣ:'W3 ͅq8}rֳ(/|t1"EB],8 {;b}H[jV 88՚_航KU c`6dZ2YzCx{LB8J!'6amc+4YaK'5nv|PqF]ĥ,w&FESL,$xf;L;=sƑK()fDgv OLM[1%,Gixֹ"cXﮉ>Ԇ!*whCn9!شI)ZQ`1e3uچ Fy!*G:x7RU$ XC d 0BINDECHEXOCTClearSINTANCOS^2SQRPILNe^2LOG+/-HNZ-CALCULATOR.by E. Baumann, 1993HNZ-CALCULATOR Desk Aktion HNZCALC.PRG V1.01 --------------------123456 Rechnen ^A Programm-Ende F10 ------------------ HNZCALC.PRG VERSION 1.01geschrieben von E.BaumannWalther-Rathenau Str. 65D - 47229 DuisburgHNZ PD-Software, 22.10.93in OMIKRON.BASIC TM 3.6$:;w>WXYstu(($0C0 . 123 = % /  *  7  8 9  - 4 5 6 + <@D HLRVZ ^a e!h"k #o$s%'   & ' $0&LZZ   P       ) h     i1振"˨0aV5VHB<$I|L&DVkW.  uN)/DܭkkɾX)G!lTQ{j4`HϮQސ8q(cRz]sҹr,fA$i1P#̮}2HQNcW2ae(nq8U ݻmHu}mI&뜻W-)q1v<:][*459LR7[//mUN!}|t()T=4")ԣX;毷)gPu^zyC_,)"Bd0"t}l%ĺN1 |n3B Z(G`zg>$^``W#XQ"OJ(X|A1ܗipdH_2k']hHJξ V|dsVLǡH/Mgճ;:Ydd 2, 1, 1, 1, 1, 0, 0 1, 38, 111, 261 5, 365, 626, 34 粚٧F yS3/o驮ߺgu' %5Cdy ɷ?vݬMKڮ8Q6)u!q_2yYJzIˤgtFܶ&pbļMjg]5b"I"{O>ڛԻٞ[?6R3s =C^ilf{b`iV&sj_>?lϡe-Vݰ5C1}鷌:`#gۧo7__ ~%j;%Gdal3eB+| KТD~M3yLyp"'9! ԕ,9S':1,2rWܾ|ZGi!?]™D-\+ {AkE+#p)]?7|lVǤWGa $&M-3:(wK*ߪ2?^ &vΦ#lkLB.G,{s^4%g.k`cR=%{.-De)vӧ<5 'TW4SZVvhOexaTK}|&zIT2D?CrWh0$a=[;.ʄ'++p_B %7>-2Ǟְ@W-nH5[I/XPQ۸Z\ ),P|+߄P_aeY:^[3*][}Y 3TG _DJv8rnk|f`rwo"|1Mfe*Hl|@xY$%CQ{i*h-baZXPje(["B~H5rpá3P>ZǂÙYdDms0fG}楚_vpN{g֟X10K13y2ԍ_4"N`AhMA("< .ӮӮӮ "Hd d3 d# d `# # # # Q"<p#Q`$j?$zNH2/K'& m"hвPgP&a* azL'TNua4@J-f$`@JWk/-l+mhlJ-&ga+mlh+_lFNuNuHK&PDS-Q&J-g B^p!` vR-J-&fQDL'Nu fB-> fP>H@Nu/<a X//< aXr AAf"B->/<aXJ@g/<aX` Nu pNu/<aXJ@Nu0-fS-a@R-kaFg/<aXaNuH@"Jf` +L Pg Vg Cg Mg `#p`p`p/TWaXNu&J QNuK$+_+nAz+H8C,A#A$~#A##r&m +$gA0('A za .Ю///<JNAPaJAr Av8gP/<NNXP+@?<"NNT @C" C !I +H v+N+xNvx$AC#~p "QA" Ap"Q- zfAE#(p aA"!&m+|+|F#p+@Bp a ;mPp+@BpMa;mPpA000BXBm2pNaPua=ap- zf: mJ(,k0BgHz?<=aPk<HmHx??<?aSWaO Ah Ad!an mQa"!M,HF:HDFe4Ge6SBSC<>@ADEJ@j@B@JAjABAJDjDBDJEjEBEJf2J-g,C$QmQG>amQF<anQE:anQD8@mAmH +|m;|Ha9DLNuHa5LNuH :(Cia"BKdKd `Q"DMdMd `QL0Nu/ @a _NuaQNu`a/p ap a Nu/ or fR/H _NuH N.SG*EfzEC R,`TRQ&HCHC܃Q>HFHFBF܇P^܆vx&mX(KJg&P(K"K(Ę&.ޅ/(/H L` "NّбXfL٭Xa(CvّQ(&ۛ&HB BgHBX66C SAf&`T6Q Ĝo8p2<v HBSg0e8kBd6d&e` HF&&&&QHFQLNu6&]n`6&&n`&6]n`/-hax+_h`dHa3LNuHa4LNu` H>| $r az JjDz-r6BBHB(8HB4HD0 :e^DRAJf L|NuHr0a "&H|/ a=x2 @LNuHa3LNuHaALNuH:( dvaN`"D6KdKd `QQL8NuJAf$4NuH "mh_ m`da* m`e4RBB0"HXB+H`"$4L$@gIdId `Q` RAId2Id"Id `""""Q"_Nuff&CgNur@BNugAgNur@BNupNupNuCa0 AOg& AAg AKg APg AVg ACg AMf>2NuA2jrVNuSAkA2gNuH@a AIg AVg ACg AMf;@LNu5!9A"9A.9<19<9<9<9<9<9D 9E 9F 9D9K0S-At 2XWf0Q>;@r2@ @9ABfI 00AHAABAQB@SAo+H;A -dg +@a;P+mlhBmBm>-g ??<>NAX.m|AZ raX -2-aLJmfAH r#a:`A6 ra,p0-axF# m1Pa*` l? in USE "TRACE_ON" TO GET ERRORLINE m@T"m"iȐDnp" ҈$AIdWo J\`"J]dQNu// 2)a@$YJ*j$/ 0@G$R&_ `Q$_ _2NuRAId0Id Id ` Q$_ _2Nuaa `a ` ^%0x;@HItBCBD:<BFaLNuQ2BmBmNu&m`(K(-had gD`a$m`* f H`4Q&m`IXd` ga`B" f\$gRBR&DSAJ`7$Q+Kh+K/ ?0-S@k@G +Ifa faZ8&_Nu 2NuJmf +mlha,J-2f&m`F 2ANuJmfJ-2fJmf Jmfp?aa>LPaaB3@J-2fGv6-(Kr"g&Sr,gfS 2 KARC;CJfBmNugfS R2 @t,gfS4 KB`S-a*@R-aFfx:BgA`pCa=QCf Jjp`a-3fQ4`VQ3C=j g(C=p `gC=v ^gC=x g C= ~f fp`2>Wf) ga fa(` e8 g0@Cg^ Lr4`SBkJRSBk  g ^f dr` g +gl -gV g aeG Xg Sg Mg CfUBkf` e 0eJ :ez Ae> [e ae0 {eCȒ g` gZJj?)LfH g& `g g ~gf mf ^fJk*@3`$ 0` %fPr` Uf Lf) %` Uf Lf Ag g gJmg Ag %gH 0gB Ag< g6 g0 Lg* Ug$ Mg`SBkfr` SBkfr`VJAgJ-4f.J- tg.Cg*?>Cp H@E0DgRDH@Qa 0m340a;RD`0H@ f,JCg$Cg4J- tf.SCpDa:p a:pDa: 0` Sf*JCgJ- tfSCpDa:>CgSDE0Qav` Rf2 gF- t`¸Cg>Cp H@E0DgRDH@Qa>` MfCgRCpCa:f` KfJCf gvp`tSCpDa:D`f`bp-?gpfa:,E0>C` pa:$a:Qf p a:>CpDa9Q0gpea9Nu>D`a9Q>C`pTJg| /a Nu L4/` SBRSBkRSBjNu  g ^g ae Cg +g -g >f Ba~klXBx8+ RDDf&_Nu(kCpdQDa l mp"-``0&j"CfPf"BQe`H @"B8Ad8D` VfCLNudxLNuxLNuH @B@`k ae {d  `;QLNuAEEEIIIOOUUYAIOUAOH@"@a `QLNuHJk4a`r$Rd0d d `HB QHBQLNu?<HaT\LNuHpAa"_"`QBLNuZ@/?<Ha\ @Jo  R+HRX Nu``6` H8?<,a4Tra6[xa:6Kx?a:6Cx?aLNuƄ 00HCNuH`h`d`p`l`x`Ͳ`ͮ``Ψ`Τ`Π`Μ`Θ`΢`Ξ````` ```\`X`T```\`X`b`^`h`d`d`Ю````````````ю````4`d`````` ``````,`6`2```۴`۰`۬`ۨ`ۤ`۠``````۾`j``````````(`j`f`b`j`ݶ``` `````>`:`6`2`@`L`b`^`ް`ެ`ި`ޤ`ޠ`ޜ`ޘ`ޔ`ސ`ތ`ވ`ބ`ހ`|`x`t`p`l`h`d```\`\`X`T`P`L`H`T`P`L`H`D`@`<`8`4`0`,`(`$` ````` ````````````````````ݼ`ݸ`ݴ`ݰ`ݬ`ݨ`ݤ`ݠ`ݜ```````2``*`&`"```T`P`L`H`D`@`<`8`4`0`,`(`*`,`(`$` ````` ````````8`L`H`D`$`b`^`Z`V`R`N`J`b`^`Z``````|`x`t`p`r``````````````````````````D`F`B`>`N`J`F`B`>`:`6`2`D`@`<`> A<>AUCUĖAo: C!d.2gh Jgtkx dFH@xЀ[DDiVNu 2NuDC C!dB2g,dD AJg2kx dH@xЀ[DDiNuтdTAiNu2Nup2<NuJAkx`~gCCi(*H@<HBԆH@GBDHDԄGH@:BBHBЂk EрgUAiEчeNuTAiDNup2<NuJgTJAk.`>JgD <TAiNug CAi2J@gBCevgH@h(:HEBE|<xTHBJBgH@:BB`8BBH@:dSDԀdHDH@h:HEBE|<8NuJ-g0-aEA"C CN E Cd ps`ٲ<F~G?<a>CClDABEG62 CAd< C e *tC `,@DCC 禊DJ_fمтd TAiDNuTNudD@ AJkfJg8BFJf xF d H@HD0BDFJk SF؄р[FFiNupx2<Nug CAi2JgBgdڄՀSWv@D` dڄՀ߇݆څՂeQ` SCkއ݆څՂdQFFJ_gfFFJ_ge(Rd$Rd DdRd RdTAiLTAiF( Nu `~***g CCiBC<*,HFݭdRm,HFݭdRm,HF.HGݥdRm,ݕdRm<ݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,ݥdRm,HF.HGݕdRm,.HGHFݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,.HFHG6-( %ІkgCلрUAi0JCjRe Nupx2<NuRdTAiNuDNuDNu?CCg6gDNu6AgmDNugNuAglDNugNur@JgjRADi dA H@SAЀ[SANuJAk:Ig6e A dtDAA Nu A gd`DAA DNu fJNupNu  @ 6ɿlŭ+pxIϦGɀT~ތ Jvuu ;]=]5(`R yjNpx2<t;Ba\  g  gE.Bg +g -f>a6 $gN %gD &fJa Hg8 Dg6 Bg( Og hg dg bg og$` a -fFWf(KB`aBg .f>a 0eVRm0  e_  e< *e Rd./$***6* ah$*6 aaafJWgSW`+zJWgRW eg Eg dg DfZa6~ +g -f~a"6 0e40  e  e *e d dڂa`JGjDt4HԅgP[jD ?eJfN`6 C gN CfBC Cfv CfvBJk BiܸQ`BiQJogJgRAXNupx2<XNu6 Cd$*?a6Jfa>`a` <x2<H7 | E? gH$**6*/ a$_LHQU<QLNuteNuBNut-ft JgH0@HJFf ?a8$< ~66j DC CDdaL6JWka`apJog&$<6<0agd$<6<aSW`$<ɿ*<6<lazfgd$<z6<aSW`$<zBCaIDAA?QWk J-f0J-f Wd$> G(e><(`J-fE Wl@J-f:BGE|0&RFbfJgتуSFPJfQQJfJg\.<RFj"J-fFFgJ-g F e<< 0Q|0&RFbfJgتуSFPJfQJfJf|DJ-f"J-f Wm WlXONu Df Wet+<jDFt-JFf0TNuE$0~/RG@e~0RG@bg@SG0fTNud $<BCaaR^Wk J-f0J-f Wd$> G(e><(`J-fE Wl.J-f(BGE|0RFbgВSFXJfYQJgH.<RFj J-fFFgJ-g F e| 0Q|0RFbgВSFXJfYJf<E`X0J-gpEJfpD0NuB@'d #o~ƀZz@ NrԥHvT ;B@'d <jgr <NuNg F d~F,ggFRЇdTAiNu+ Pg Vg Cg: Mg r`r`r`r@?/`2-kSAAtv d tv gtv g t fJVAG Skפgx +Ofך(kr2+RAk f/ /??<@a BA7ALNuSPd8BP`4PPP`,@A gRP d4SP g g fBP?BVWS-NMR-fa\LNuJmgGFr-WfS-pa&pRa"+-va;0R-`#$@[\]^`{|}~?BVWNM\Nu#$@[\]^`{|}~ *(Jk#ERHC)ig$%0+ytusDI"/p aZ NuaeEiou^`aAeiou^aeiouaAeioOuUyaAnNoO/pa Jmg?-;ma;_NuHJmfJ-DgQ>`J-&g?S-aɲR-kaɠ0J->frJ-g6 -f(Aj"H4g6fJBJCg$IN`6Q`0S-`*J-f fP`& W`Q?/<`?/<aJ\LNuABCDEHIJKLMYbcdedfjjklopqvwPNuQNuUnprintable error Syntax errorRETURN without GOSUB Out of DATAIllegal function call OverflowOut of memoryUndefined StatementDivision by zeroType mismatchString too longRESUME without errorMissing OperandBreak Bus error Adress errorUnknown opcodeDivision by zero CHK error TRAPV errorPrivilege violationTrace!Out of memory or odd MALLOCationMatrix not regularFIELD overflowBad file numberFile not foundBad file modeFile already openFile not openTOS error #00File already existsFile type mismatch Bad disk Disk fullInput past endBad record numberBad file namePath not foundToo many files Write error Read errorDisk write protected RSVD. EX.Protocol violation Format errorUninitialized interruptFPU: Unordered conditionFPU: Inexact resultFPU: Division by zeroFPU: UnderflowFPU: Operand errorFPU: OverflowFPU: Sig. NANT8$,@`hOMIKRON.Compiler/.NV-_NN@ .rNNN Nz/.XNDESK.RSC/?Nb\-_XpXgPN,[3][Desk-Resourcedatei nicht|gefunden][ENDE]tNNÆNN@NpN-@\/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/./././. .t? .p? .l? .h??<?<N~O -_-_-_-_/. .? .? .? .??<NO -_Jl6N%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN` .? .? .? .?/.NO /.\N HNZ INITIALISIERUNG /??< .?NVO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NO/.l .??<NĀX-_l/.h .??<NĀX-_hlʆh/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.p .t? .p? .l? .h??<?<NONi/.NX/.t/.p/.l/.h/<NOp-@?<NT/./././././.X/.dCNl/?/</./././.?< .? .x? .d? .??<?<?<?< .?N,O(A1"_! #-_d-_X-_-_-_-_-_+mlhp!dfNp0dfNjp"dfNp$dfNhp(dfN .,JgJo/.NX/.NJXJo/.NX/.NJXJo/.NX/.NJXJo/.NX/.NJXNÆNN@NJfNu .f/.`/.?<N\-_` .x`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@Nu .f:/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@NPRNu .ܰ`fN METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M1]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|G=|-|=|-|p-@ .$`fN#METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M 1.2]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|z=|-|333=|-|Gp-@ .`fN"METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M1.6]ENP+mlh=|-|333=|-|̀=| -|(€=|-|fff=|-|\(p-@ .ذ`fN METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M2]ENP+mlh=|-|̀=|-|=| -|\=|-|̀=|-|zGp-@ . `fN#METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M 2.5]ENP+mlh=|-|fff=|-|=| -| =|-|fff=|-|p-@ .`fN METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M3]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|p׀=|-|=|-|p-@ .`fN METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M4]ENP+mlh=|-|333=|-|=| -|\(=|-|333=|-|zGp-@ . `fN METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M5]ENP+mlh=|-|̀=|-|=| -|(€=|-|fff=|-|333p-@ .`fN METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M6]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|p׀=|-|=| -|̀p -@ .`fN METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M8]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|̀=|-|ٙ=| -|fffp -@ .`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M10]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|z=|-|=| -|p -@ .`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M12]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|\=|-|333=|-|p -@ .$`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M16]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|p׀=|-|=|-|p -@ .,`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M20]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|Q녀=| -|=|-|p-@ .4`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M24]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|p-@ . `fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M30]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|Ѯz=| -|=|-|@p-@ .`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M36]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|\(=| -|=|-|@p-@ .(`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M42]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-| p-@ .8`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M48]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|\(=| -|=|-| p-@ .<`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M56]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|333=| -|=|-|p-@ .@`fN!METRISCHES/ISO/Regel-Gewinde[M64]ENP+mlh=|-|=|-|=| -| =p=| -|=| -|zp-@ .(`fN"METRISCHES/ISO/Feingewinde[M2x0.2]ENP+mlh=|-|̀=|-|=| -| ==|-|fff=|-|\p-@ .`fN%METRISCHES/ISO/Feingewinde[M2.5x0.25]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|Q=|-|=|-|p-@ .,`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M3x0.35]ENP+mlh=|-|333=|-|=| -|z=|-|=|-|333p-@ .0`fN"METRISCHES/ISO/Feingewinde[M4x0.5]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|p׀=|-|=|-|p-@ .4`fN"METRISCHES/ISO/Feingewinde[M5x0.5]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|Q=|-|=| -|Qp-@ .8`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M6x0.75]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|z=|-|=| -|zp-@ .<`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M8x0.75]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|z=|-|=| -|p-@ .@`fN METRISCHES/ISO/Feingewinde[M8x1]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|p׀=|-|=| -|=pp-@ .D`fN$METRISCHES/ISO/Feingewinde[M10x0.75]ENP+mlh=|-|=|-|=| -| =p=|-|=|-| p-@ .H`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M10x1]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|Q=|-|=|-|Gp-@ .L`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M12x1]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|Q=|-|=|-| =pp -@ .P`fN$METRISCHES/ISO/Feingewinde[M12x1.25]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|fff=|-|=|-|# p!-@ .T`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M16x1]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|Q=|-|=|-| =pp"-@ .`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M16x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|z=|-|=|-|8Qp#-@ .\`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M20x1]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|\(=| -|=|-| =p$-@ .``fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M20x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -| =p=| -|=|-| =p%-@ .d`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M24x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -| =p=| -|=|-|b\p&-@ .h`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M24x2]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|Q=| -|=|-|"\p'-@ .l`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M30x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -| =p=| -|=|-|wp(-@ .p`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M30x2]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|޸Q=| -|=|-|JGp)-@ .t`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M36x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|p*-@ .x`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M36x2]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|\(=| -|=|-|3 p+-@ .|`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M42x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|zp,-@ .`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M42x2]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|\(=| -|=|-|p--@ .`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M48x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-| 녀p.-@ .`fN!METRISCHES/ISO/Feingewinde[M48x2]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|\(=| -|=|-|33p/-@ .`fN#METRISCHES/ISO/Feingewinde[M56x1.5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|م=| -|=|-|-@ .|`fNWHITWORTH-GEWINDE [ 3 ZOLL ]ENP+mlh=|-| $<333v 2. . N=A-@=| -|녀=|-|fff6.$.2. .N =A-@=|-|p?-@ .`fN WHITWORTH-GEWINDE [ 3 1/2 ZOLL ]ENP+mlh=|-| $<333v 2. . N=A-@=| -|Ǯ=|-|̀6.$.2. .N =A-@=|-|p@-@ .`fN'METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr10 x 2]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=| -|\(pA-@ .`fN'METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr12 x 3]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-|pB-@ .`fN'METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr16 x 4]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=|-|=|-|(pC-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr20 x4]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|W =pD-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr24 x5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|o\(pE-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr28 x5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|9pF-@ .`fN'METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr32 x 6]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-| (pG-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr36 x3]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|ffpH-@ .`fN'METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr36 x 6]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|շpI-@ .`fN(METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr36 x 10]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|€pJ-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr40 x7]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|=ppK-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr44 x7]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|33pL-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr48 x8]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|QpM-@ .`fN&METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr52 x8]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|zpN-@ .`fN'METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr60 x 9]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-| pO-@ .İ`fN(METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr70 x 10]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=| -|=|-|JzpP-@ .Ȱ`fN(METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr80 x 10]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-| =pQ-@ .̰`fN(METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr90 x 12]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-|pR-@ .а`fN)METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr100 x 12]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-|zpS-@ .԰`fN)METRISCHES/ISO/Trapez-Gewinde[Tr140 x 14]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-|zpS-@ .మ`fxNSGENGEWINDE [S12 x 3]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=| -|Q녀pT-@ .䰮`fxNSGENGEWINDE [S16 x 4]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=|-|=|-|zpU-@ .谮`fxNSGENGEWINDE [S20 x 4]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=|-|=|-|33pV-@ .찮`fxNSGENGEWINDE [S24 x 5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|ƵpW-@ .𰮀`fxNSGENGEWINDE [S28 x 5]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-| =pX-@ .`fvNSGENGEWINDE [S32 x6]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|9pY-@ .`fxNSGENGEWINDE [S36 x 6]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|GpZ-@ .`fxNSGENGEWINDE [S40 x 7]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|^zp[-@ .`fxNSGENGEWINDE [S44 x 7]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|ч =p\-@ .`fxNSGENGEWINDE [S48 x 8]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|;p]-@ .`fxNSGENGEWINDE [S52 x 8]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|p^-@ .`fxNSGENGEWINDE [S60 x 9]ENP+mlh=|-|=| -|=| -|=| -|=|-|ʛp_-@ . `fxNSGENGEWINDE [S70 x10]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=| -|=|-|Gp`-@ .`fxNSGENGEWINDE [S80 x 10]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-| pa-@ .`fxNSGENGEWINDE [S90 x 12]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-|p€pb-@ .`fzNSGENGEWINDE [S100 x 12]ENP+mlh=|-|=|-|=| -|=|-|=|-|Npc-@ .аfp0f/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@Nu .ذ`f`/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h/<NOp-@N Nu .찮`f`/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h/<NOp-@N Nu .𰮀`f`/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h/<NOp-@N Nup0f/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@Nu .ذ`f:/. .t? .p? .l? .h??< .`?NON7FNu .찮`f:/. .t? .p? .l? .h??< .`?NON:Nu .`f:/. .t? .p? .l? .h??< .`?NON*hNu .𰮀`f:/. .t? .p? .l? .h??< .`?NON4.Nu . fp/.`/. ?<N\-_` .,`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@Nu .0`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@N^Nu .԰f/.`/.?<N\-_` .H`fp-@ .P`fp-@ .,`f ./ Bg&@fb>p-@Tp / &@ .T`P .TЮ` @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮ| @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_C4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\*.EXPNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNE"NP+mlh"./CNl6$rN]"HHJgn+mlhrOpHC"Nl6$LxRN+mlhpN\CNlNpN\+mlhpN\CNlNpN\+mlhpN\CNlNpN\+mlhpN\CNlNpN\+mlhCNl6$rNl>pN\CNltSBHkЂBdBAt4.SAd2NpN\+mlh+mlhCNl6$rNl>pN\CNltSBHkЂBdBAt4.SAd2NpN\+mlh+mlhpN\rNpN\pNrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrE"NP+mlhrENP+mlhf >Np-@Tp / &@ .T`P .TЮ< @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮD @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮL @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_C4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\*.EXPNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNE"NP+mlh"./CNl6$rN]"HHJg+mlhrOpHC"Nl6$LxRN+mlhpN\CNlNpN\+mlhCNl6$rNl>pN\CNltSBHkЂBdBAt4.SAd2NpN\+mlh+mlhCNl6$rNl>pN\CNltSBHkЂBdBAt4.SAd2NpN\+mlh+mlhpN\rNpN\pNrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrE"NP+mlhrENP+mlhf >NjT&_/. .t? .p? .l? .h??< .h?NONu .``fp-@4/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@Nu .ذf/.`/.?<N\-_` .`fp-@8 .H`fp-@8 .`f .8/ Bg&@fB>p-@Tp / &@ .T`P .TЮX @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp/ &@ .T`P .TЮ\ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮP @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_p-@Tp / &@ .T`P .TЮT @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_C4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\*.EXPNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNE"NP+mlh"./CNl6$rN]"HHJg2+mlhrOpHC"Nl6$LxRN+mlhCNl6$rNl>pN\CNltSBHkЂBdBAt4.SAd2NpN\+mlh+mlhCNl6$rNl>pN\CNltSBHkЂBdBAt4.SAd2NpN\+mlh+mlhpN\CNlNpN\+mlhpN\CNlNpN\+mlhpN\rNpN\pNrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrE"NP+mlhrENP+mlhf >N#T&_/. .t? .p? .l? .h??< .?NONu .`fp-@8/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@Nu .f/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@NPRNu .ذ`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .ܰ`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .మ`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .䰮`fJpf=|*-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .谮`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=| *-|, .찮`fJpf=| *-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .𰮀`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .`fJpf=|*-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .f/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@NPRNu .`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, . `fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=|*-|, .`fJpf=| *-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .f/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@NPRNu .$`f=| *-|, .(`f=|*-|, .,`f=|*-|, .0`f=|*-|, .4`f=|*-|, .8`f=| *-|, .<`f=| *-|, .@`fJpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .̰f/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@NPRNu .D`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .H`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .L`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .P`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .T`fJpf=|*-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .X`fJpf=|*-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .Ȱfh/.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@NPRNu .\`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .``fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .d`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .h`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .l`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .p`fJpf=|*-|,pf=|*-|,pf=|*-|, .t`fJpf=|*-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .x`fJpf=|*-|,pf=| *-|,pf=| *-|, .fn /.`/.?<N\-_` .`f/. .t? .p? .l? .h??< .`?NO/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NXp-@p-@Nu .䰮`f/.t/.p/.l/.h/<NO/. .??<NĀX-_/.t/.p/.l/.h/.NtX-_h-_l-_p-_t/./././. .t? .p? .l? .h??< ?<N~O -_-_-_-_ .? .? .? .? .?NO /.t/.p/.l/.h/<NO/. .t? .p? .l? .h??<?<NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< . ?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< . ?NO/. .t? .p? .l? .h??< .$?NO/. .t? .p? .l? .h??< .(?NO/. .t? .p? .l? .h??< .,?NO/. .t? .p? .l? .h??< .0?NO/. .t? .p? .l? .h??< .4?NO/. .t? .p? .l? .h??< .8?NO/. .t? .p? .l? .h??< . .Đ? .? .? .? .?NO NAN@`.?<?<^?<2?<2 .?NO NAN@ n, rf n, ( ?NT n, (Jf\/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` .??< .?N\ n, (Sf\/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` .м??< .?N\ n, (Ufv/.?< .?N X-_/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` . ??< .?N\ n, (Wfv/.?< .?N X-_/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` .м ??< .?N\ n, (Yf\/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` .??< .?N\ n, ([f\/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` .м??< .?N\ n, (]f\/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` .??< .?N\ n, (_f\/.?< .?N X-_Jn?<?< .?N\` .м??< .?N\NA n, rf< n, (??< .?N\NAN@ n, ( ?NT n, rf< n, (??< .?N\NAN@ n, ( ?NT n, rfX n, ( ?NT n, (? n, (? n, (? n, (? .?NO NAN@ n, rf, n, ( ?NT n, (? n, (? n, (? n, (? n, ( ?NO /.t/.p/.l/.h?< n, ( ?NX-_h-_l-_p-_t n, ( fT .м @ .h0 .м @ .l0/. .t? .p? .l? .h??<?<NO n, ( fNAN@ n, ( f .м @ .h0 .м @ .l0/. .t? .p? .l? .h??<?<NO/./.x/.d/.?< .?NX-_-_d-_x-_ n, ( f .dм @ .h0 .dм @ .l0/.d .t? .p? .l? .h??<?<NO/./././.?< .?NX-_-_-_-_Nup(f 0fJTf/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_B.PRG/?N\`RNE[1][Funktionstaste wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN !fJXf/. .t? .p? .l? .h??< .h?NO/. .t? .p? .l? .h??< .h?NON HNZ_F.PRG/?N\`RNE[1][Funktionstaste wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN fJ\f/. .t? .p? .l? .h??< .l?NO/. .t? .p? .l? .h??< .l?NON HNZ_D.PRG/?N\`RNE[1][Funktionstaste wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN #fJ`f/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_H.PRG/?N\`RNE[1][Funktionstaste wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN 2 fp,fFN8[1][Anzeige der Programm- und|Transferdaten...][Weiter],tNpPf/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_tNPR?<?< .?N\?<?< .?N\N@NAp-@Pp-@p-@dp-@xp-@p-@p-@p-@p-@Jo-np-@JPfNPR/. .? .? .? .??<NO -_Jl6N%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN`J/.NNACHRICHT ^M/??< .?NVO/.N$ Interne Programm- und Transferdaten/??< .?NVO?<?<,?<2?<2/.NO /.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t?<?< .?N\?<?< .?N\N@NAp-@Pp-@p-@dp-@xp-@p-@p-@p-@p-@Jo-np-@  fN fp,fPNB[1][Anzeige der geladenen Daten|und der Auftragsdaten...][Weiter],tNpPf/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_tN]?<?< .?N\?<?< .?N\N@NAp-@Pp-@p-@dp-@xp-@p-@p-@p-@p-@Jo-np-@JPfN]/. .? .? .? .??<NO -_Jl6N%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN`F/.NDATENANZEIGE ^A/??< .?NVO/.N Geladene Daten / Auftragsdaten/??< .?NVO?<?<,?<2?<2/.NO /.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t?<?< .?N\?<?< .?N\N@NAp-@Pp-@p-@dp-@xp-@p-@p-@p-@p-@Jo-np-@ 1fN< fN  fNh fN" fN fN fN ;fvA?/A?/A ?/A?/A?/CNl/?NA1"_! #A!1A !1A!1A!1A!1+mlh <fNx =fN >fN. ?fNH @fN0 AfN\ Bf^Jf N`LN?[1][ Invertieren nur bei S/W | Auflsungen mglich...][Weiter]tN CfNz Dfp,fN<[2][ Wollen Sie HNZ wirklich | verlassen ? ][Weiter|Abbruch]tN-@pfZ/.l/.h/. .?N6\-_h-_l/. .t? .p? .l? .h??< .?NONu`p-@,`p-@, AfA*?/NA0!1 0BfA*?/NA0!1 .CfA*?/NA0!1 DfA*?/NA0!1 EfA*?/N.A0!1 !FfA*?/N\ "GfA*?/N\ #HfA*?/Nɔ\ Ifp-@N $Jfp-@N %KfA*?/N*A0!1 &LfA*?/N2A0!1Nupf/.`/.?<N\-_` .D`fNu .`fJTfP/. .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_B.PRG/?N\`|N?[1][Funktion wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN/. .t? .p? .l? .h??< .?NONu .h`fJXfP/. .t? .p? .l? .h??< .h?NON HNZ_F.PRG/?N\`|N?[1][Funktion wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN/. .t? .p? .l? .h??< .h?NONu .l`fJ\fP/. .t? .p? .l? .h??< .l?NON HNZ_D.PRG/?N\`|N?[1][Funktion wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN/. .t? .p? .l? .h??< .l?NONu .`fJ`fP/. .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_H.PRG/?N\`|N?[1][Funktion wurde bei der |Initialisierung gesperrt !][Weiter]tN/. .t? .p? .l? .h??< .?NONuNupfV/.`/.d?<N\-_` .d`fNu .`fp,fzN<[2][ Wollen Sie HNZ wirklich | verlassen ? ][Weiter|Abbruch]tN-@pf?< .?NXNu`p-@,`p-@, .`fL/.d .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_B.PRG/?N\ .`fL/.d .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_F.PRG/?N\ .`fL/.d .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_D.PRG/?N\ .`fL/.d .t? .p? .l? .h??< .?NON HNZ_H.PRG/?N\ .`f/.d .t? .p? .l? .h??< .?NOA?/A?/A ?/A?/A?/CNl/?NA1"_! #A!1A !1A!1A!1A!1+mlh .`f8/.d .t? .p? .l? .h??< .?NONx .`f8N/.d .t? .p? .l? .h??< .?NO .x`f/.d .t? .p? .l? .h??< .x?NOp,fFN8[1][Anzeige der Programm- und|Transferdaten...][Weiter],tNpPf/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_tNPR?<?< .?N\?<?< .?N\N@NAp-@Pp-@p-@dp-@xp-@p-@p-@p-@p-@Jo-np-@JPfNPR/. .? .? .? .??<NO -_Jl6N%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN`J?<?<,?<2?<2/.NO /.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.NNACHRICHT ^M/??< .?NVO/.N$ Interne Programm- und Transferdaten/??< .?NVO?<?< .?N\?<?< .?N\N@NAp-@Pp-@p-@dp-@xp-@p-@p-@p-@p-@Jo-np-@NuA1$_! %NuCE Z/!?]2 NPHz+mlhp,fVNI[1][ Desktopmodul zur Hauptzeit-| berechnung wird aufgerufen...][Weiter],tNrWJ$Wg6.$.p2<NT]J^grOpHNTEMP.DAT6$LxRNpN\2. .Np,N2. .Np,N2. .Np,N2.* .,Np,N2.0 .2Np,NCNl/p"N Np"Np,N .,NrNpN\+mlhpNJ$fpN @oJ^J^g .?NT/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NX/.NJXp-@pPf. .?NT/.NX/.NJXp-@Ppf .?NT/./.x/.d/.?< .?NX-_-_d-_x-_/.t/.p/.l/.h/<NO/.NX/.NJXp-@p$f .?NT/./././.?< .?NX-_-_-_-_/.t/.p/.l/.h/<NO/.NX/.NJXp-@$p-@p-@dp-@xp-@p-@p-@p-@p-@p-@p-@p-@p-@r@ҍҼ A"A  @ Ё-@+mlh .[1][ Bestimmen von Gewindedaten fr| Modulaufrufe...][Weiter],tN/. .??<NĀX-_/./.N=PNup,fjN\[1][ Auswahl eines Vorschubwertes,| er kann an die Module ber~| geben werden...][Weiter],tN/. .??<NĀX-_/./.N=PNup,fxNj[1][Bestimmen einer geometrisch ge~|stuften Drehzahl, benutzen Sie |zuerst das Drehbox-Accessory][Weiter],tN/. .??<NĀX-_/./.N=PNup,f,N[1][ Programminfo...][Weiter],tN/. .t??<NĀX-_/./.tN=PNup,fVNI[1][ Laden einer Hauptnutzungszeit| zur weiteren Bearbeitung...][Weiter],tNrENP+mlhrE NP+mlhrE(NP+mlhp-@C4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\*.HNZNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNE NP+mlhrW/CNl6$rN]"g\+mlhrIpHC Nl6$LxRN+mlhpN`pNE(NPpN-@N+mlhpN .N ENP+mlhp-@Tp / &@ .T`CNl$.TRSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhCNl6$rNf`<+mlhEpN-@+mlh .TЮ\ @ . .TR-@To|&_p-@Tp / &@ .T`C(Nl$.TRSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhCNl6$rNf`<+mlhEpN-@+mlh .TЮX @ . .TR-@To|&_rENP+mlhrE"NP+mlhrENP+mlhN]/.ND XNup,fRNE[1][ Laden einer Positionsdatei| zur weiteren Bearbeitung..][Weiter],tNrENP+mlhrE|NP+mlh=|<-|>p-@PC4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\*.POSNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNE|NP+mlhrW/CNl6$rN]"gV+mlhrIpHC|Nl6$LxRN+mlhpN`pN=A<-@>pN-@PNpN2.< .>N$ENP+mlh .PN ENP+mlhp-@Tp / &@ .T`CNl$.TRSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhCNl6$rNf`<+mlhEpN-@+mlh .TЮL @ . .TR-@To|&_p-@Tp / &@ .T`CNl$.TRSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhCNl6$rNf`<+mlhEpN-@+mlh .TЮD @ . .TR-@To|&_rENP+mlhrE"NP+mlhrENP+mlhN]/.ND XNup,fRNE[1][ Laden einer Auftragsdatei| zur weiteren Bearbeitung..][Weiter],tNrENP+mlh=|B-|Dp-@XrENP+mlhC4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\*.ORDNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNENP+mlh"./CNl6$rN]"HHJgV+mlhrIpHCNl6$LxRN+mlhpN`pN=AB-@DpN-@XNpN2.B .DN$EpNP+mlh .XN EvNP+mlhp-@Tp / &@ .T`CpNl$.TRSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhCNl6$rNf`<+mlhEpN-@+mlh .TЮ @ . .TR-@To|&_p-@Tp / &@ .T`CvNl$.TRSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhCNl6$rNf`<+mlhEpN-@+mlh .TЮ @ . .TR-@To|&_rENP+mlhrE"NP+mlhrENP+mlhN]/.ND XNup,fN[1][Es wird eine Ordnerstruktur er~ |zeugt, nutzen Sie FOLDR???.PRG|im Auto-Ordner, wenn viele |Ordner erforderlich sind ][Weiter],tN/. .??<NĀX-_ /. /.N=PNu?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NOp-@Tp/ &@ .T`f .TЮ @p-@Jf`N .NHENP+mlhCNl6$CNlNENP+mlh .TR-@To&_/<CNl/?/.Nh-_O +mlhJlxCNl6$rNgN Erzeuge...ERNP+mlhCNlEXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhCNlN+mlhC4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\N6$CNlN6$N\NENP+mlh+mlhp-@Tp / &@ .T`f .TЮ @p-@Jf`N .NHENP+mlhC.Nl6$CNlNE.NP+mlh .TR-@To&_C.NlNLN-@+mlhJoN Erzeuge...ERNP+mlhNINITEXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhrOpHCNl6$NInitN6$LxRN+mlhpN\ .NrNpN\pNp-@ ./ &@ .`NPOS_6$ .N xSDHkЄDdBAH0H .N 6$L8HL Ad2NE:NP+mlhCNl6$C:NlNE@NP+mlhN Erzeuge...ERNP+mlhC:NlEXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhC@NlN+mlhrE@NP+mlh .R-@o&_`~NABBRUCHERNP+mlhNORDNER EXISTIERT BEREITS !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh <rN/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTrE.NP+mlhrENP+mlhrERNP+mlhrEXNP+mlhNuCA4#31$_! %NuCE4 R/!?*2 NPHz+mlhrENP+mlhrE4NP+mlhrEFNP+mlhp?NT-@| .|/ Bg&@f>NA:ELNP+mlhf>NB:ELNP+mlhf>NC:ELNP+mlhf>ND:ELNP+mlhf>NE:ELNP+mlhf>NF:ELNP+mlhf>NG:ELNP+mlhf>NH:ELNP+mlhf>NI:ELNP+mlh f>NJ:ELNP+mlh f>NK:ELNP+mlh f>NL:ELNP+mlh f>NM:ELNP+mlh f>NN:ELNP+mlhf>NO:ELNP+mlhf>NP:ELNP+mlhT&_p@/pH?N\-@ .|R? ./pG?NP-@Xp-@Tp?/ &@ .T`f .TЮ @p-@Jf`N .NHENP+mlhCFNl6$CNlNEFNP+mlh .TR-@To&_CLNl6$CFNlNE4NP+mlhNuCA*3#!1NuCA*?/!1Hzp,fNx[1][Auswahl einer Schnittgeschwin-|digkeit fr Gewindebohren,sie|kann an das Modul Bohren ber|geben werden...][Weiter],tNpf=| *-|,pf=| *-|,pf=| *-|,/. .??<NĀX-_/./.N=P/. .t? .p? .l? .h??<! .$?NO/. .t? .p? .l? .h??< .(?NO/. .t? .p? .l? .h??< .,?NO/. .t? .p? .l? .h??< .0?NO/. .t? .p? .l? .h??< .4?NO/. .t? .p? .l? .h??< .8?NO/. .t? .p? .l? .h??< .[1][ Werkstoffauswahl fr Hart-| metall-Walzenfrser][Weiter],tNJ\fpf&=|*-|,N0.1ENP+mlhpf&=|*-|,N0.2ENP+mlhpf&=|*-|,N0.3ENP+mlhp\fpf(=|*-|,N0.05ENP+mlhpf&=|*-|,N0.1ENP+mlhpf(=|*-|,N0.15ENP+mlh/.d .??<NĀX-_d/.d/.N=P/.d .t? .p? .l? .h??<! .?NO/.d .t? .p? .l? .h??< .?NO/.d .t? .p? .l? .h??< .?NO/.d .t? .p? .l? .h??< .?NO/.d .t? .p? .l? .h??< .?NO/.d .t? .p? .l? .h??< .?NONup,fHN;[1][ Werkstoffauswahl fr HSS-| Walzenstirnfrser][Weiter],tNJ\fpf&=| *-|,N0.1ENP+mlhpf(=| *-|,N0.15ENP+mlhpf&=| *-|,N0.2ENP+mlhp\fpf(=| *-|,N0.05ENP+mlhpf(=| *-|,N0.075ENP+mlhpf&=| *-|,N0.1ENP+mlh/. .??<NĀX-_/./.N=P/. .t? .p? .l? .h??<! .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NONup,fPNC[1][ Werkstoffauswahl fr Hart-| metall-Walzenstirnfrser][Weiter],tNJ\fpf&=|*-|,N0.1ENP+mlhpf&=|*-|,N0.2ENP+mlhpf&=|*-|,N0.3ENP+mlhp\fpf&=|*-|,N0.1ENP+mlhpf(=|*-|,N0.15ENP+mlhpf&=|*-|,N0.2ENP+mlh/. .??<NĀX-_/./.N=P/. .t? .p? .l? .h??<! .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NONup,fHN;[1][ Werkstoffauswahl fr Hart-| metall-Frskpfe][Weiter],tNJ\fpf&=|*-|,N0.1ENP+mlhpf&=|*-|,N0.2ENP+mlhpf&=|*-|,N0.3ENP+mlhp\fpf&=|*-|,N0.1ENP+mlhpf(=|*-|,N0.15ENP+mlhpf&=|*-|,N0.2ENP+mlh/. .??<NĀX-_/./.N=P/. .t? .p? .l? .h??<! .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NO/. .t? .p? .l? .h??< . ?NO/. .t? .p? .l? .h??< .?NONup,fDN6[1][ Werkstoffauswahl fr HSS-| Schaftfrser][Weiter],tNJ\fpf&=| *-|,N0.1ENP+mlhpf(=| *-|,N0.15ENP+mlhpf&=| *-|,N0.2ENP+mlhp\fpf(=| *-|,N0.04ENP+mlhpf(=| *-|,N0.07ENP+mlhpf&=| *-|,N0.1ENP+mlh/. .??<NĀX-_/./.N=P/. .t? .p? .l? .h??<! . ?NO/. .t? .p? .l? .h??< .$?NO/. .t? .p? .l? .h??< .(?NO/. .t? .p? .l? .h??< .,?NO/. .t? .p? .l? .h??< .0?NO/. .t? .p? .l? .h??< .4?NONup,fLN>[1][ Werkstoffauswahl fr Hart-| metall Schaftfrser][Weiter],tNJ\fpf(=|*-|,N0.04ENP+mlhpf(=|*-|,N0.095ENP+mlhpf(=|*-|,N0.15ENP+mlhp\fpf(=|*-|,N0.04ENP+mlhpf(=|*-|,N0.07ENP+mlhpf&=|*-|,N0.1ENP+mlh/. .[0][(1) KOMPLETTE POSITION |(2) KOMPLETTER AUFTRAG][ 1 | 2 ]tN-@pf+mlhC4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\*.HNZNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNE"NP+mlhrW/CNl6$rN]"g\+mlhrIpHC"Nl6$LxRN+mlhpN`pNE(NPpN-@N+mlhpNC(NlNLN=A6-@8+mlh6.<$.>2.6 .8N=A<-@> .ѮPrE(NP+mlhp-@JWHHtWH`CNl6$rNWLBHHJg+mlhC"NltSBHkЂBdBAv6. t4.&Ad2EdNP+mlh6.<$.>p2<NT]JP^gnrOpHCdNl6$NHNZ.POSN6$LxRN+mlhpN\2.< .>Np,N .PNrNpN\pNrEdNP+mlh=|<-|>p-@PpfRC4Nl/?NfA:1"_! #+mlhC4Nl6$N\INITNENP+mlhACN-@+mlhCNlN6$N\N6$N\xNTr2.ޒpEN6$N\N6$CNlNE"NP+mlhrW/CNl6$rN]"g>+mlhrIpHC"Nl6$LxRN+mlhpN`pN-@NpNC"NltSBHkЂBdBAv6. t4.&Ad2EdNP+mlhp-@T ./ &@ .T`4CdNl6$NPOS_N6$ .TN xSDHkЄDdBAxAd2N6$N\HNZ.POSNE^NP+mlhr@ҍҼ A"A^  @ Ё-@+mlhp? .H? .H@H?pN?NP-@XJXfPrIpHC^Nl6$LxRN+mlhpN`pN=A<-@>pN-@PNpN6.B$.D2.< .>N=AB-@D .PѮX .TR-@To&_rOpHCdNl6$NHNZ.ORDN6$LxRN+mlhpN\2.B .DNp,N .XNrNpN\pN=|B-|Dp-@XrEdNP+mlhNup?NT-@XJXg ?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NOp-@Tp / &@ .T`P .TЮ` @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker...ERNP+mlhNAuftragsnummer !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N! / Auftragsnummer : 6$CNlNNpN\+mlh <rNp-@Tp / &@ .T`P .TЮ| @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker...ERNP+mlhNZeichnungsnummer !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N! / Zeichnungsnummer : 6$CNlNNpN\+mlh <rNp-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker...ERNP+mlhNAnzahl-Positionen !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N! / Anzahl der Positionen : 6$CNlNNpN\+mlh <rNp-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker...ERNP+mlhNEinzelheiten !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N! / Anzahl der Einzelheiten : 6$CNlNNpN\+mlh <rNp-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker...ERNP+mlhNAnzahl der Schnitte !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N! / Anzahl der Schnitte : 6$CNlNNpN\+mlh <rNp-@Tp / &@ .T`P .TЮ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker...ERNP+mlhN Nuzungszeit !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N! / Gesamtnutzungszeit : 6$CNlNNpN\+mlhpN\rNpN\ <rNN Listenende...ERNP+mlhNOkEXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhrENP+mlhNup?NT-@XJXgL?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NOp-@Tp / &@ .T`P .TЮ< @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker !ERNP+mlhNPositionsnummer...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N / Positionsnummer : 6$CNlNNpN\+mlh <rNrENP+mlhp-@Tp / &@ .T`P .TЮD @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker !ERNP+mlhNAnzahl der Schnitte...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N / Anzahl der Schnitte : 6$CNlNNpN\+mlh <rNrENP+mlhp-@Tp / &@ .T`P .TЮL @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker !ERNP+mlhNNutzungszeit...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N / Positionsnutzungszeit : 6$CNlNNpN\+mlhpN\rNpN\ <rNrENP+mlhN Listenende...ERNP+mlhNOk !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTNup?NT-@XJXg?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NOp-@Tp / &@ .T`P .TЮX @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker !ERNP+mlhNNutzungszeit...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N / Nutzungszeit : 6$CNlNNpN\+mlh <rNrENP+mlhp-@Tp / &@ .T`P .TЮ\ @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker !ERNP+mlhNAnzahl/Schnitte...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N / Anzahl der Schnitte : 6$CNlNNpN\+mlh <rNrENP+mlhp-@Tp / &@ .T`P .TЮP @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker !ERNP+mlhNPositionsnummer...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N / Positionsnummer : 6$CNlNNpN\+mlh <rNrENP+mlhp-@Tp / &@ .T`P .TЮT @p-@Jf`8CNl6$ .NHNENP+mlh .TR-@To&_NSende an Drucker !ERNP+mlhN Einzelheit...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N / Einzelheit : 6$CNlNNpN\+mlhpN\rNpN\ <rNrENP+mlhN Listenende...ERNP+mlhNOk !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTNup?NT-@XJXg ?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NON DATUM :6$NNERNP+mlhN UHRZEIT :6$NNEXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh <rNNSende an Drucker !ERNP+mlhN KopfzeileEXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N* HNZ-DESKTOP 1.05, Druckerausgabe vom m6$NN6$N um N6$NNNpN\+mlhpN\N> ---------------------------------------------------------NpN\pN\rNpN\ <rNNSende an Drucker !ERNP+mlhNGewindedaten...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N$ Aktuelle Desktop-Gewindedaten ,NpN\pN\rNpN\pN\N- / Ausgewhltes Gewinde :NCNlNpN\+mlhpN\N- / Gewindesteigung :N2. .NN mm/UNpN\pN\N- / Zapfendurchmesser :N2. .NN mmNpN\pN\N- / Kernlochdurchmesser :N2. .NN mmNpN\pN\N- / Bohrerdurchmesser :N2. .NN mmNpN\pN\N- / Spannungsquerschnitt :N2. .NN mm^2NpN\pN\rNpN\ <rNNSende an Drucker !ERNP+mlhNTransferdaten...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\N% Aktuelle Desktop-Transferdaten ,NpN\pN\rNpN\pN\N- / Gewindesteigung :N2. .NN mm/UNpN\pN\N- / Zapfendurchmesser :N2. .NN mmNpN\pN\N- / Bohrerdurchmesser :N2. .NN mmNpN\pN\N- / Schnittgeschwindigkeit :N2.* .,NN m/minNpN\pN\N- / geometrisch gestufte Drehzahl :N2.0 .2NN U/minNpN\pN\N. / Vorschub : 6$CNlN6$N mm/UNNpN\+mlhpN\N. / Vorschub/Frserzahn : 6$CNlN6$N mmNNpN\+mlh <rNN Listenende...ERNP+mlhNOk !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhpN\rNpN\/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTNup?NT-@XJXg?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NONSende an Drucker !ERNP+mlhNGeladene Auftragszeit...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh6.B$.Dp2<NT]JX^gpN\N( / Geladene Auftragsdaten aus Datei 6$CNlNNpN\+mlhpN\N / Gesamtnutzungszeit : 6$CpNlN6$N min. ausN6$CvNlN6$N Schnitt(en)NNpN\+mlhpN\rNpN\ <rNN Listenende...ERNP+mlhNOk !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTNup?NT-@XJXgZ?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NONSende an Drucker !ERNP+mlhNGeladene Positionszeit...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhNSende an Drucker !ERNP+mlhNGeladene Position...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh6.<$.>p2<NT]JP^gpN\N# / Geladene Position aus Datei 6$C|NlNNpN\+mlhpN\N / Positionsnutzungszeit : N2.< .>NN min. ausN .PNN Schnitt(en)NpN\pN\rNpN\ <rNN Listenende...ERNP+mlhNOk !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTNup?NT-@XJXg?<NT/.p .??<NĀX-_p/.t/.p/.l/.h/.pNtX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO/.p .t? .p? .l? .h??<?<NONSende an Drucker !ERNP+mlhNGeladene Nutzungszeit...EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlhC(Nl6$rN]J^g+mlhpN\N' / Geladene Nutzungszeit aus Datei 6$C NlNNpN\+mlhpN\N / Nutzungszeit : 6$C(NlN6$N min.N6$N aus NN .NN Schnitt(en)!NpN\+mlhpN\rNpN\ <rNN Listenende...ERNP+mlhNOk !EXNP+mlhCXNl/?CRNl/?NO +mlh/.t/.p/.l/.h/<NO/.t/.p/.l/.h/<NO?<NTNu-_-_@NuCA@/!A/!HzJo-n/.t/.p/.l/.h/.NtX-_h-_l-_p-_t/./././. .t? .p? .l? .h??< ?<N~O -_-_-_-_ .? .? .? .? .?NO /. .t? .p? .l? .h??<?<NO .?NT`/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t/.t/.p/.l/.h/<NO/.NX/.NJXp-@p-@/.t/.p/.l/.h/.NtX-_h-_l-_p-_t/. .? .? .? .??< NO -_Jl6N%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN`/./././. .t? .p? .l? .h??< ?<N~O -_-_-_-_ .? .? .? .?/.NO /.N HNZ PD-Software /??< .?NVO/. .t? .p? .l? .h??<?<NO-nNu/./.NJ-_-_/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t$<vH0 .pN6$ .NNL N,6$H0 .N6$ .NNL NN??< .?N\$<vH0 .tN6$ .NNL N,6$H0 .N6$ .NNL NN??< .?N\NuN/.t/.p/./.?< .?NX-_-_-_p-_t/.?< .?N X-_/.?< .?N X-_p?p?p? .H? .H@H?p?NO -@X". .pJ[jDJjFWDdA4H@H@B@ЁJjDN6$ <rNN4N-@h". .tJ[jDJjFWDdA4H@H@B@ЁJjDN6$ <rNN4N-@l .h4HB .l4 .p6HC .t6 yN ."@xr9Li2*"pNp?p?p? .H? .H@H?p?NO -@X/.t/.p/.l/.h?< .?NX-_h-_l-_p-_t . @ .h8HD .l8 .p:HE .t:"yNtT&pNNdNu-_NuCA/!Hz n, ( fJf-n/./././.?< n, ( ?NX-_-_-_-_/.?< n, ( ?N X-_/.?< n, ( ?N X-_N/<NrX/.t/.p/.l/.h?< n, ( ?NX-_h-_l-_p-_t n, ( fB/.N HNZ PD-Software /??< .?NVOp?p?p? .0H? .0H@H?p?NO -@X/. .t? .p? .l? .h??<?<NO .hЮ4HB .lЮ4 .p6HC .t6 yN ."@xr9Li2*"pNp?p?p? .H? .H@H?p?NO -@X . @ .h8HD .l8 .p:HE .t:"yNtT&pN n, ( fp?p?p? .H? .H@H?p?NO -@X". .J[jDJjFWDdA4H@H@B@ЁJjDN6$ <rNN4N-@". .J[jDJjFWDdA4H@H@B@ЁJjDN6$ <rNN4N-@". .h4HB". .l4 .p6HC .t6 yN ."@xr9Li2*"pNp?p?p? .H? .H@H?p?NO -@X . @ .h8HD .l8 .p:HE .t:"yNtT&pN n, ( fp2<NT]JP^gN/ geladene Position aus Datei 6$C|NlN/??<F?< NO +mlhN/ Positionsnutzungszeit : 6$2.< .>N$N6$N min. ausN6$ .PN N6$N Schnitt(en)N/??<V?< NO +mlh6.B$.Dp2<NT]JX^gHN#/ geladene Auftragsdaten aus Datei 6$CNlN/??<f?< NO +mlhN/ Gesamtnutzungszeit : 6$CpNlN6$N min. ausN6$CvNlN6$N Schnitt(en)N/??<v?< NO +mlhNO-------------------------------------------------------------------------------/??<?< NO p?p?p? .H? .H@H?p?NO -@XNu/. .??<NĀX-_/. . ??<NĀX-_/.D .-@lNp=-@pNp<-@tNp;-@xNp*-@|Np)-@Np(-@Np'-@Np&-@Np:-@DNp9-@HNp8-@LNp7-@PNp6-@TNp5-@XNp4-@\Np3-@`Np2-@dNp1-@hNp0-@lNp/-@pNp.-@tNp--@xNp,-@|Np+-@Np"-@Np#-@Np$-@Np%-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np!-@Np -@Np-@Np-@Np -@Np -@Np -@Np -@Np -@Np-@Np-@Np-@Np-@ Np-@Np-@Np-@Np-@Nph-@Npi-@Npj-@$Np-@lNp-@Np-@Np-@,Np-@0Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np-@Np!-@Np#-@Np"-@Np-@Np-@ Np-@,Np-@(Np-@0Np -@4Np -@8Np -@-@Np?-@Np@-@NpA-@NpB-@NpC-@NpD-@NpE-@NpF-@NpG-@NpH-@NpI-@NpJ-@NpK-@NpL-@NpM-@NpN-@NpO-@NpP-@NpQ-@NpR-@NpS-@NpT-@NpU-@NpV-@ NpY-@NpZ-@Np[-@Np\-@Np]-@ Np^-@$Np_-@(Np`-@,Npa-@0Npb-@4Npc-@8Npd-@-@(Np?-@,Np@-@0NpA-@4NpB-@8NpC-@Np/NXJfN n1| NNuN+mlhN"< $< &<(<-*< <?dN8Np/NX/NМX @"n 0) H0+mlhNNuNN n 0( H"JW/ n 0( H/NX"JWg+mlhNNuNN n 0( H/NX/NМX @p0+mlhN"< $<&<(<*< peN8NNuN _1NuC n?/1HzN"< $<&<(<-*< <?fN8NNuNNNNNNNNNNNNNNNNNNCA#!A#!NuCA/!A/!HzN n 1| N"< $<&<(<*< pN8N n0H-@N n0(H-@NNuNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN?<N΄TNNuN _1NuC n?/1HzN"< $<&<(<*< pzN8NNuNN"< $<&<(<*< p{N8NNuNNNNNNNN n0N"< $<&<(<*< pTN8NNuNN"< $<&<(<*< pN8NNuNNNNNp@Ѝ @  @p0NNuNN-_-_-_-_NuCA/!A/!A/!A/!HzN`-_hNu/.hHzNp@Ѝм @ Jf NNuNNp@Ѝ$ @ -@hN .ЀЮh @0HЮhЮ-@hN .h @0HfN .h @ .0NNNuN`.-_hNuCAh/!Hzp@Ѝ @ \ЮhNuNNNNpNh*06@FL R t t ~ \\\$$ $!."4#4$4%>&D'D(D)N*T+T,T-^.^/0123j4j567h8h9:;r<r=r>r?F@FAFBFCxDxEFGHIJK"L"MNOPQRS^T^UPVPWXYZ[\]^_`abcdeɊfɊghi j klm֘n֘o`p`q,r,stuvwxyJzJ{|} ~ ....HH00\\zz<<<<          hh<<<<jj##*h*h4.4.7F7F::====@@AADDPRPRPRPR]]btbtbtbthbhbiRiRiiiiHH"'$3  #>#>#>H(9 > ,/# R   ] E L & U`RjRkZ  P?Tz       m .            9 $$!>]0508  : B ? @    <n kdB ll jl 9;| : :; :'$= >6 &-(.H.{.mMkBkBk#"3877788696857799658957799654 F'H8H:D8$ X:8840]%%%%%%%%%%%%%%%/ 0 A Z3>2- + 04'<8'<=!<7'<;~:=l5 !{~5Dlq] JB Z}m`jOS)a@.'"0$ }ihG nA@ @3gA!L@Ou.Q8ҳ0/R$''l .l x[׮kml6Fw^Z1"+#,,+l&1޸Ҁ7^jn "%6ǜERKAo/EEk*2 t+gdítPU,8\ Ubb,~Bɚ W-ňƆ%EF9VJ[FăR}KroE^س\Ɨfj>iU"Wd eIK}cśYPvw^؂/4"U {͠;T *FRuԾiE;Rep?ݰ;3$WEڢ|>iˆM%;ȺĖ/^jCh~{/)T-S2FM|-'AiKOfCLMPVS5eu[6* q}:/zܺ/ ]M>c+>: I] ZIWui&)͚g7&ץh S&OWVi 333]n&&ZA}J_!?%uZJZzzz蓓sRKSlt/o&SS5=- 55ՙbNd祥Itz.EMYRfT'_V RUV"ΪTLxA.KꔂSngWTu+BVf_%[>#gemTU,k,?PKgU %PROGRAMI.ER/GFA_PTCH.097/GFA_PTCH.RSCoEǟII0RHmpP jĶZ$rH H9pBʁEp o:'RΛ>ݷo{3 _4  A @;m0c.C0L::J99$/D'6BohrenFraesenDrehenTafel 1Tafel 2Tafel 3MessageEndeHobeln Desk Datei Arbeiten Bearbeiten VC-Wert Optionen Version 1.05 ^I --------------------123456 Ende F10 Nutzungszeit laden ^O Position laden ^T Auftrag laden ^W --------------------- Auftrag erffnen ^U Bohren ^B Frsen ^F Drehen ^D -----------------  Nachricht ^M ----------------- Tafel 1 F1 Tafel 2 F2 Tafel 3 F3 Hobeln ^H Datenanzeige ^A Auswahl/Bearbeiten ^N Auswahl/Drucken ^P ----------------------------- Zusammenfassen ^Z Bohren/Senken HSS A Bohren/Senken Hartm. B Gewindebohren C Reiben Hartmetall D Reiben HSS E ----------------------- Drehen/HSS F Drehen/Oxidkeramik G Drehen/Hartmetall H ----------------------- Hobeln/HSS K Hobeln/Hartmetall L ----------------------- Fraesen/HSS I Fraesen/Hartmetall J Desktop F4 Modulaufruf F5 ------------------- Freier Speicher F6 Ordner erzeugen F7 ------------------- Invertieren(S/W) F8 Drehzahl direkt F9 ON ERROR PHONEAutor E.BAUMANNWALTHER RATHENAU STR.65, 47229 DUISBURG Blz. 35050000 Kto.Nr. 359003167STADTSPARKASSE DUISBURGDigital Research / Resource Construction SetGeschrieben und Compiliert in OMIKRON.BASIC TM V 3.60/HNZ-DESKTOP VERSION 1.05, 1993OkOKS100x12S 90x12S 80x10S 70x10S 60x9S 52x8S 48x8S 44x7S 40x7S 36x6S 32x6S 28x5Tr140x14Tr 100x2Tr 90x12Tr 80x10Tr 70x10Tr 60x9Tr 52x8Tr 48x8Tr 44x7Tr 40x7Tr 36x10Tr 36x6Tr 36x3Tr 32x6Tr 28x5Tr 24x5S 24x5S 20x4S 16x4S 12x3Tr 10x2Tr 12x3Tr 16x4Tr 20x4M56x1.5M48x2M48x1.5M42x2M42x1.53 1/2"3"2 1/2"2 1/4"2"1 3/4"1 1/2"1 1/4"1"7/8"3/4"5/8"1/2"3/8"5/16"1/4"M36x2M36x1.5M30x2M30x1.5M24x2M24x1.5M20x1.5M20x1M16x1.5M16x1M12x1.25M12x1M10x1M10x0.75M8x1M8x0.75M5x0.5M6x0.75M4x0.5M3x0.35M2.5x.25M2x0.2METRISCHES FEINGEW.METRISCHES REGELGEW.M64M48M42M36M30M24M20M16M12M10M8M6M5M4M3M2.5M2M1.6M1.2M1 WHITWORTHTRAPEZ SGENGEWINDEM56Auswahl...Whle Option...ProgrammdatenPositionAuftragEinzelzeitAbbruchPARAMETER SETZEN...vvvvvvvvOrdnername :________FFFFFFFF444444444444Anzahl Positionen :____________999999999999AnlegenAbbruchHNZ-Auftrag erffnen...AuftragsdatenqqqqqqqqqqqqAuftragsnummer :____________XXXXXXXXXXXXDiskDruckerAusgabemediumRS 232qqqqqqqqqqqqZeichnungsnummer :____________XXXXXXXXXXXXqqqqqqqqqqqqAnzahl Positionen :____________999999999999qqqqqqqqqqqqAnzahl Einzelheiten:____________999999999999qqqqqqqqqqqqAnzahl der Schnitte:____________999999999999------------------------------------------qqqqqqqqqqqqGesamtnutzungszeit :____________999999999999AbbruchAusgabePositionsdaten...qqqqqqqqqqqqPositionsnummer :____________XXXXXXXXXXXXAugabemediumDiskDruckerRS 232qqqqqqqqqqqqAnzahl der Schnitte :____________999999999999---------------------------------------------qqqqqqqqqqqqNutzungszeit/Position:____________999999999999AusgabeAbbruchNutzungszeitqqqqqqqqqqqqNutzungszeit :____________999999999999qqqqqAnzahl/Schnitte :_____99999---------------------------------------qqqqqqqqqqqqPositionsnummer :____________XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXEinzelheit :____________999999999999AusgebenAbbruchAusgabemediumDiskDruckerRS 232Unlegierte Sthle < 700 N/mmCuZn Legierungen (sprde) Unlegierte Sthle > 700 N/mmCuZn Legierungen (zh) Legierte Sthle < 1000 N/mmAluminium -11% Si-Gehalt Gueisenwerkstoffe <250 N/mmThermoplaste Duroplaste Gueisenwerkstoffe >250 N/mmOK Vc-Wert/Tabellenbuch Metall (EUROPA) Schnittgeschwindigkeitsbestimmung fr HSS-Werkzeuge (Bohren/Senken)Werkzeug/Vergtungssthle 830-980 N/mm Werkzeug/Vergtungssthle 980-1180 N/mm Werkzeug/Vergtungssthle 1180-1370 N/mmGehrtete Sthle >50 HRC Gueisenwerkstoffe >250 HB CuZn CuSn Legierungen Aluminiumlegierungen >80 HB Ok Vc-Wert/Tabellenbuch Metall (EUROPA) frHartmetall-Werkzeuge (Bohren/Senken)Schnittgeschwindigkeitsbestimmungunlegierte Sthle <700 N/mmunlegierte Sthle >700 N/mmlegierte Sthle <1000 N/mmGueisenwerkstoffe <250 N/mmGueisenwerkstoffe >250 N/mmCuZn-Legierungen, (zh)CuZn-Legierungen, (sprde)OkAluminiumlegierungenVc-Wert/Tabellenbuch Metall(EURPOA) Schnittgeschwindigkeitbestimmungfrmaschinell ausgefhrtes Gewindebohren(un)legierte Sthle <980 N/mm(un)legierte Sthle >980 N/mmGueisenwerkstoffe <250 N/mmGueisenwerkstoffe >250 N/mmCuZn-LegierungenOkAluminiumlegierungen Vc-Wert/Tabellenbuch (Europa) SchnittgeschwindigkeitsbestimmungfrHartmetall-Reibahlen(un)legierte Sthle <490 N/mm(un)legierte Sthle >490-690 N/mmlegierte Sthle >690-880 N/mmVergtungssthle >1080 N/mmGueisenwerkstoffe <220 HBGueisenwerkstoffe >220 HBCuZn-LegierungenOkAluminiumlegierungenSchnellarbeitsstahl-ReibahlenWerkstoffe zur Schnittgeschwindigkeitsbestimmung Vc-Wert/Tabellenbuch Metall (Europa) frHNZ-BohrenHNZ-HobelnHNZ-DrehenHNZ-Fraeseneinen Moment bitte...Init Programm OkDesktop Einstellungen...Vc-BestimmungNiedrigster WertMittelwertHchster WertTafel 3, NormzahlreiheR20R20/4R20/2R20/6R20/3 Tastatur EinAusIkonenEinAusArbeitsbalkenEinAusExtra HilfeEinAusEinstellungenSichern11.121.251.41.61.82.02.242.52.83.153.554.004.55.05.66.37.18.09.010.011.212.514.016.018.020.022.425.028.031.535.540.045.050.056.063.071.010090.080.011212514016018020022425028031535540045050056063071080090010001120112511401160118020002240250028003150355040004500500056006300710080009000100001120011250140001600018000OkNormdrehzahlen nach DIN 323 Teil 12000022400250002800031500355004000045000500005600063000710008000090000100000Ok0.010.020.030.040.050.060.070.080.090.100.11Vorschbe/Steigungen0.120.140.150.160.170.180.190.200.210.220.230.250.260.280.300.310.330.350.370.400.420.450.470.500.530.560.600.630.670.710.750.800.850.900.951.001.061.121.181.251.321.401.501.601.701.801.902.002.122.242.362.502.652.803.003.153.353.553.754.004.254.504.755.005.305.606.006.306.707.107.508.008.509.009.5010.0Modul-EinstellungenModul-Modus... OKTransferdaten bergeben.....OkVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (Europa)fr Hobeln und Stoen mit HSS-WerkzeugenStahl bis 400 N/mm^2Stahl bis 600 N/mm^2KupferlegierungenSCHRUPPENSCHLICHTENStahl bis 400 N/mm^2Stahl bis 600 N/mm^2GueisenGueisenKupferlegierungenLeichtmetalleLeichtmetalleOkVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (Europa)fr Hobeln und Stoen mit Hartmetall-WerkzeugenStahl bis 400 N/mm^2Stahl bis 600 N/mm^2KupferlegierungenSCHRUPPENSCHLICHTENStahl bis 400 N/mm^2Stahl bis 600 N/mm^2GueisenGueisenKupferlegierungenLeichtmetalleLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Drehen mit Schnellarbeitsstahl...Allgemeine Bausthle Einsatzsthle Vergtungssthle Werkzeugsthle <500 N/mm^2 Werkzeugsthle >500 N/mm^2 Stahlgu -700 N/mm^2 Automatensthle <530 N/mm^2Automatensthle >560 N/mm^2Automatensthle -700 N/mm^2Gueisen GG-15 Gueisen GG-20 Gueisen GG-25 Kupfer Kupferlegierungen Aluminiumlegierungen Duroplaste Thermoplaste OkVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Drehen mit Oxidkeramischen Schneidplatten...OkEinsatzsthle/Vergtungssthle <400 N/mm^2Einsatzsthle/Vergtungssthle >400 N/mm^2Einsatzsthle/Vergtungssthle >600 N/mm^2Einsatzsthle/Vergtungssthle 53 HRCGueisen 100-150 HBGueisen 230-300 HBHartgu 500 HVOkVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Drehen mit Hartmetall-Wendeschneidplatten...Allg. Baustahl St-33 Allg. Baustahl St-60-2 Automatensthle Einsatzstahl C10 Einsatzstahl 16MnCr5 Einsatzstahl 15CrNi6 Vergtungsstahl C35 Vergtungsstahl C45 Vergtungsstahl C60 Vergtungsstahl 34Cr4 Vergtungsstahl 42CrMo4 Vergtungsstahl 50CrV4 Nitrierstahl 34CrAlMo5 Nitrierstahl 34CrAlNi7 Nitrierstahl 31CrMoV9 Kaltarbeitsstahl 100Cr6 Kaltarbeitsstahl X210Cr12 Kaltarbeitsstahl 60WCrV7 Warmarbeitsstahl X20Cr13 Warmarbeitsstahl X42Cr13 Warmarbeitsstahl X32CrMoV33Stahlgu GS-38Stahlgu GS-52Stahlgu GS-60Gueisen GG-10Gueisen GG-15Gueisen GG-20Aluminiumleg. AlCuMgPb Aluminiumleg. AlCuMg2 Aluminiumleg. AlZnMgCu1.5 ( Werte gelten fr gute bis sehr gute Zerspanungsbedingungenund fr beschichtetes Hartmetall )Freier Speicherplatz...ArbeitsspeicherOKqqqqqqqSpeicherplatz : _______9999999BytesOrdner erzeugen...OkqqqqqqqqOrdnername : ________FFFFFFFFOKBildschirm Invertieren..SchwarzWeiFARBEvvvvvvvVc : _______XXXXXXXqqqqqqqDurchmesser : _______XXXXXXXEingabenm/minmmStufenlose Drehzahl berechnenwwwwwwwDrehzahl : _______XXXXXXXErgebnisU/minBerechnenOKOKWhle Werkzeug- und Bearbeitungsart Schlichten Schruppen BearbeitungsartScheibenfrserSchaftfrserPlankopfWalzenstirnfrserWalzenfrserWerkzeugartVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit HSS-WalzenfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit Hartmetall-WalzenfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit HSS-WalzenstirnfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit Hartmetall-WalzenstirnfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit Hartmetallbestckten PlanfrskpfenOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit HSS-SchaftfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit Hartmetall-SchaftfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit HSS-ScheibenfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalleVc-Wert laut Tabellenbuch Metall (EUROPA)fr das Frsen mit Hartmetall-ScheibenfrsernOkUnlegierter Stahl bis 700 N/mm^2Legierter Stahl bis 750 N/mm^2Legierter Stahl bis 1000 N/mm^2Gueisen bis 180 BrinellKupferlegierungenLeichtmetalle??8D I%$II%$II%$II%$II8%$D <||<  b8`$I$I$II$I%$I$I$II$I%$I$I$II$I%$I$@@@@@AAA@A@A@A@AAAH@t@D@DD@D@DDDDDDDDDD|? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @?``I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I($PI8I$$I$I$II$I%$I$I$II$I%$I$I$II$I%$I$??P P PPP P P P P P P P P P P P P P _@@@ @'@%@%@% '?/0 <000<13 &000<4 5@ a003<6`7 & 000B89    $+,-567>?@HIJRST\]^fghmnovw$345EFGqr*s"-6$% &EF          $ / 0  1 A B C Q R S \ ]  ^ f g h s t  u } ~            ) * + 9 : ; H i ! v { | }     !  !  # D ! Q ^  ! +  !        ) L # Y f g  h m n o w x y   # .  # , 4 5 6 > ? @ M N  O \ z   (   7 DMN OWXYghinopxyz1 DCst0uyz{%"'!&)"   !"MN1O0-./@ABMN O]^_vw #Vkl!>?Cmn*o)  \*0   y***  5 !!!"*!#!X!Y5$T$$=$$$#$$$$$$$$%%%%%%*%+%/%8%N %Z%s%t%%%%%%%%%%%% %%%%%%%& & &&&,&4&=&> &?&E&F&G&Q&R &Y&}&~$&&&&&& &'&''*'('M'N%'((*((C(D,() ) *) )7)8*))****2*31*****+3+47+++*+,",#%,,,*,--,---*-. . '...*.//.@CN 0bN :J  :f : :+ :3 :<  :D  ;% ;*" Z ZB x      +  6  ;P     &>Vn%$   !"#$&:+&*'N(n)*%;,:--./"0<1V2p3456 7 8 9& :@ +Z  <C8=t>?@ABC; ` 0  ,;F  &;b ;~;;  ; ! ; ( <   <&%'G jNJ#MBUB]BeBmB tB  {B  B  B B BB99 9 9 9 9999991 111 #1 +B 2B!9:"@:#G1$O1%W1 &_1 'g(o)u *} + ,0-0.0/(0(1(2( 3( 4( 5( 6(7(8(9(:(;(< =>?@AB CDE"F( G1 H7 I= JFKKLSMZNbOiPq Qz Rr >> (>  >   >   ?  ?6 ?R ?n  ?  % ?  ; ?4  4 ?"  & ? !@ @2(@N @j" @# @"  @% @ 1 @*  *AA.AJ Af A   A  A     A  !A B 5(B*  >      !    1   N   k      BF $ Bb2  , !( J (!s(  (  (  ( ( @ B~# B B B   @!      6! S! k!    !  B C  C& CB  "  6 T  q      C^ Cz C C   ' !#! A ! c!  !  !  !  !   ! C  C$ D# D" C 9 9  9 %:,D> :(! G DZB Dv  D!D D  - D  x |  $ E!   -E !  - E:  !   EV  !  !  !Er % E g K   !  %  *  . 2 7<A E I M Q U Y  ]  b  g l q v { ! " # $ %&'()*+,-. / 0 1 23456%7%8%9%:%;% < % = % >% ?%@%A %B%%C*.D/.E4.F9.G>.HC. IH. JM. KR. LW.M\.Na.Of.Pk7Qp7Ru7S{7T7U7 V7 W7 X@YEFZ7 [7\7]7^7_@`@a@b@c@ d@e@ f @ g@ 5@YKA$).38  =  B  G  L QEHm r w |              ! " #$%&'()* + , - ./ 0%1%2%3!%4&%5+% 60% 75% 8:% 9?%:D%;I.<N.=S.>X.?].@b. Ag. Bl. Cq. Dv.E{.F8G8H8I8J8K8 L8 M8 N8 O8P8QARASATAUAVA WA XA YA 5A0 E* *!1  2 E    * !J   N  F 2@F6 FR !   Fn F"        " +  = 5 K 2YF F#!   F F!    $  9  B K  ] 5 k ; GG2 %A  ]  y     != Y u  ' 0GN Gj' ! * A* l*  *   *   *5  *#J =GG'!Z!v!! ! !  "  "  ": "V"r""" "" # #6 #R#n##:#:#:#:#:#:  $!$"$8#G. G//G( A B C D E  F   G  H  I  J  K L M" N" O' P'!H($   (H. HJ: Hf,%,  '(H$ %WH  %u!%} H    H HI I*IFIb    I~ I I  C I'&S $&VI & & J       &   &  &  &  & J&  0JB J^ 'O!'R* 's* ' * ' *  ' *5 '* 0Jz J (E!(H* (i* ( * ( *  ( *5 ( * 0J J )9!)<* )]* )| * ) *  ) *5 ) * 0J K$*4!*7* *X* *w * * *  * *5 * * 0K"K>(+5!+8* +Y* +x * + *  + *5 + * 0KZ Kv ,$!,'* ,H* ,g * , *  , *5 , * 0K K -!-* ->* -] * -} *  - *5 - * 0K K . !.* ./* .N * .n *  . *5 .* 0L L!/!/* /'* /F * /f *  / *5 / *L:MBST^_`b*czdf2gjhik*klboyRJ*Rr* &Ɨ8Wne%R$T;Y#꯿ߧ%a ۿJЛD.i\S:+Z8v`v#_*˂^ MuD$1b˹W3LK&7:N5gG齁E6:|طDN#ז(1's`AMA&"< .ӮӮӮ "Hd d3 d# d `# # # # Q"<p#Q` fP>H@Nu/<aJX//< a/<a$XJ@g/<aX` Nu pNu/<aXJ@Nu0-fS-a@R-kaFg/<aXaNuH@"Jf` +L Pg Vg Cg Mg `"p`p`p/TWaXNu&J QNuK#+_+nAz+H8C,A#A#X#A##r&m +$gA0('A za .Ю///<JNAPaJAr Av8gP/<NNXP+@?<"NNT @C" C !I +H v+N+xNvx$AC"Xp "QA! Ap"Q- zfAE"p aA!!&m+|+|F#p+@Bp aJ;mPp+@BpMa4;mPpA000BXBm2pNaPua,HF:HDFe4Ge6SBSC<>@ADEJ@j@B@JAjABAJDjDBDJEjEBEJf2J-g,C$QmQG>amQF<anQE:anQD8@mAmH +|m;|Ha8LNuHa4LNuH :(Cia"BKdKd `Q"DMdMd `QL0Nu/ @a _Nua QNuap `ba/p aXp aR Nu/ or fR/H _NuH N.SG*EfzEC R,`TRQ&HCHC܃Q>HFHFBF܇P^܆vx&mX(KJg&P(K"K(Ę&.ޅ/(/H L` "NّбXfL٭Xa(CvّQ(&ۛ&HB BgHBX66C SAf&`T6Q Ĝo8p2<v HBSg0e8kBd6d&e` HF&&&&QHFQLNu6&]n`6&&n`&6]n`Ha2LNuHa3LNu` H>| $r az JjDz-r6BBHB(8HB4HD0 :e^DRAJf L|NuHr0a "&H|/ a<^2 @LNuHa2LNuHa7LNuH:( d\a4`"D6KdKd `QQL8NuJAf$4NuH "mh_ m`da m`e4RBB0"HXB+H`"$4L$@gIdId `Q` RAId2Id"Id `""""Q"_Nuff&CgNur@BNugAgNur@BNupNupNuCa0 AOg& AAg AKg APg AVg ACg AMf$2NuA2jrVNuSAkA2gNuH@a AIg AVg ACg AMf;@LNu5!9A"9A.9<19<9<9<9<9<9D 9E 9F 9D9KS-At 2XWf0Q>;@r2@ @9ABfI 00AHAABAQB@SAo+H;A -dg +@a;P+mlhBmBm>-g ??<>NAX.m|AZ rad -2-aXJmfAH r#aF`A6 ra8p0-aF# m1Pa6` l? in USE "TRACE_ON" TO GET ERRORLINE m@T"m"iȐDnp" ҈$AIdWo J\`"J]dQNu// 2)a&$YJ*j$/ 0@G$R&_ `Q$_ _2NuRAId0Id Id ` Q$_ _2Nuaa 0`a ` &^%0x;@HItBCBD:<BFaLNuQ2BmBmNu&m`(K(-had gD`a$m`* f| H`4Q&m`IXdF ga`B" fB$gRBR&DSAJ`7$Q+Kh+K/ ?0-S@k@G +Ifa faf8&_Nu 2NuJmf +mlha,J-2f&m`F 2ANuJmfJ-2fJmf Jmfp?ata>PaaB3@J-2fGv6-(Kr"g&Sr,gfS 2 KARC;CJfBmNugfS R2 @t,gfS4 KB`S-a6@R-aFf:(gA"BXp`,?Gp~a.?BCa6>`pCa=QCf Jjp`a-3fQ4`VQ3C=0 g(C=6 `gC=< ^gC=> g C=H ~f fp`2>Wf) ga fa(` e8 g0@Cg^ Lr4`SBk0RSBk  g ^f dr` g +gl -gV g aeG Xg Sg Mg CfUBkưf` e 0eJ :ez Ae> [e ae0 {eC g` gZJj?)LfH g& `g g ~gf mf ^fJk*@3`$ 0` %fPr` Uf Lf) %` Uf Lf Ag g gJmg Ag %gH 0gB Ag< g6 g0 Lg* Ug$ Mg`SBkfr` SBkfr`VJAgJ-4f.J- tg.Cg*?>Cp H@E0DgRDH@Qa 0m340a;J-3gpDa:P4`FRCCd>RD`0H@ f,JCg$Cg4J- tf.SCpDa:p a:pDa: 0` Sf*JCgJ- tfSCpDa:>CgSDE0Qav` Rf2 gF- t`¸Cg>Cp H@E0DgRDH@Qa>` MfCgRCpCa:,` KfJCf gvp`tSCpDa: `f`bp-?gpfa9E0>C` pa9a9Qf p a9>CpDa9Q0gpea9Nu>D`a9Q>C`pTJg| /a Nu L4/` SBRSBkRSBjNu  g ^g ae Cg +g -g >f Bak RXBx8+ RDDf&_Nu(kCpdQDa R mp"-``0&j"CfPf"BQe`J@WBNuH @"B8Ad8D` VfCLNudxLNuxLNuAEEEIIIOOUUYAIOUAOH@"@a`QLNuHJk4a`r$Rd0d d `HB QHBQLNu?<Ha\LNuHpAa"_"`QBLNuZ@/?<Ha\ @Jo * R+HRX Nu``6`>UAe6k8/ @ : _f&@@?Hm?<6aBP0-"Nua -h`NuS-@R-kabF/ra _NuJAg(H78&@(@a+LNuH:SDԄAe@De\& @&PŸmgAB0-S@H@0-S@ B BA0-00@H0BX00-GHJg2+S+|m;|;|NA+HA+Ha gDG;DLJg4Jgz`+S+|m;|;|NA+HA+Ha:J-gpea+-Jg L`N`J`F`B`>`:`6`2`D`@`<`> A<>AUCUĖAo: C!d.2gh Jgtkx dFH@xЀ[DDiVNu 2NuDC C!dB2g,dD AJg2kx dH@xЀ[DDiNuтdTAiNu2Nup2<NuJAkx`~gCCi(*H@<HBԆH@GBDHDԄGH@:BBHBЂk EрgUAiEчeNuTAiDNup2<NuJgTJAk.`>JgD <TAiNug CAi2J@gBCevgH@h(:HEBE|<xTHBJBgH@:BB`8BBH@:dSDԀdHDH@h:HEBE|<8NuJ-g0-aEA"C CN E Cd ps`<F~G?<a>CClDABEG62 CAd< C e *tC `,@DCC 禊DJ_fمтd TAiDNuTNudD@ AJkfJg8BFJf xF d H@HD0BDFJk SF؄р[FFiNupx2<Nug CAi2JgBgdڄՀSWv@D` dڄՀ߇݆څՂeQ` SCkއ݆څՂdQFFJ_gfFFJ_ge(Rd$Rd DdRd RdTAiLTAiF( Nu `~***g CCiBC<*,HFݭdRm,HFݭdRm,HF.HGݥdRm,ݕdRm<ݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,ݥdRm,HF.HGݕdRm,.HGHFݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,.HFHG6-( %ІkgCلрUAi0JCjRe Nupx2<NuRdTAiNuDNuDNu?CCg6gDNu6AgmDNugNuAglDNugNur@JgjRADi dA H@SAЀ[SANuJAk:Ig6e A dtDAA Nu A gd`DAA DNu fJNupNu  @ 6ɿlŭ+pxIϦGɀT~ތ Jvuu ;]=]5(`R yjNpx2<t;Ba\  g  gE.Bg +g -f>a6 $gN %gD &fJa Hg8 Dg6 Bg( Og hg dg bg og$` a -fFWf(KB`aBg .f>a 0eVRm0  e_  e< *e Rd./$***6* ah$*6 aaafJWgSW`+zJWgRW eg Eg dg DfZa6~ +g -f~a"6 0e40  e  e *e d dڂa`JGjDt4HԅgP[jD ?eJfN`6 C gN CfBC Cfv CfvBJk BiܸQ`BiQJogJgRAXNupx2<XNu6 Cd$*?a6Jfa>`a` <x2<H7 | E? gH$**6*/ a$_LHQU<QLNuteNuBNut-ft JgH0@HJFf ?a8$< ~66j DC CDdaL6JWka`apJog&$<6<0agd$<6<aSW`$<ɿ*<6<lazfgd$<z6<aSW`$<zBCaIDAA?QWk J-f0J-f Wd$> G(e><(`J-fE Wl@J-f:BGE|0&RFbfJgتуSFPJfQQJfJg\.<RFj"J-fFFgJ-g F e<< 0Q|0&RFbfJgتуSFPJfQJfJf|DJ-f"J-f Wm WlXONu Df Wet+<jDFt-JFf0TNuE$0~/RG@e~0RG@bg@SG0fTNud $<BCaaR^Wk J-f0J-f Wd$> G(e><(`J-fE Wl.J-f(BGE|0RFbgВSFXJfYQJgH.<RFj J-fFFgJ-g F e| 0Q|0RFbgВSFXJfYJf<E`X0J-gpEJfpD0NuB@'d #o~ƀZz@ NrԥHvT ;B@'d <jgr <NuNg F d~F,ggFRЇdTAiNu?/6$ax?/? 2$/6/ab$6aSWfP$6`L$<ڢva$6 <ڢr Am:a$6aZap Am$g ev$<aX` $<BCaFE`j-  h5]( ڢ?/a?/ /2/ ad$6\`&+ Pg Vg Cg: Mg r`r`r`r@?/`2-kSAAtv d tv gtv g t fJVAG Skgx +Ofֺ(kr2+RAk f/ /??<@a BA7ALNuSPd8BP`4PPP`,@A gRP d4SP g g fBP?BVWS-NMR-fa\LNuJmgGFr-WfS-pa&pRa"+-va;0R-`#$@[\]^`{|}~?BVWNM\Nu#$@[\]^`{|}~ *(Jk#ERHC)ig$%0+ytusDI"/p aZ NuaeEiou^`aAeiou^aeiouaAeioOuUyaAnNoO/pa Jmg?-;ma;_NuHJmfJ-DgQ>`J-&g?S-aR-kaɲ0J->frJ-g6 -f(Aj"H4g6fJBJCg$IN`6Q`0S-`*J-f fP`& W`Q?/<`?/<a\LNuABCDEHIJKLMYbcdedfjjklopqvwPNuQNuUnprintable error Syntax errorRETURN without GOSUB Out of DATAIllegal function call OverflowOut of memoryUndefined StatementDivision by zeroType mismatchString too longRESUME without errorMissing OperandBreak Bus error Adress errorUnknown opcodeDivision by zero CHK error TRAPV errorPrivilege violationTrace!Out of memory or odd MALLOCationMatrix not regularFIELD overflowBad file numberFile not foundBad file modeFile already openFile not openTOS error #00File already existsFile type mismatch Bad disk Disk fullInput past endBad record numberBad file namePath not foundToo many files Write error Read errorDisk write protected RSVD. EX.Protocol violation Format errorUninitialized interruptFPU: Unordered conditionFPU: Inexact resultFPU: Division by zeroFPU: UnderflowFPU: Operand errorFPU: OverflowFPU: Sig. NAN$$,@`hOMIKRON.CompilerpN"/rN4"ЁrNpNQNNNNNNNݔN/.N HNZ_B.RSC/?Nג\-_NpglNNNN-[3][ RSC-DATEI NICHT GEFUNDEN ][ MODUL-ENDE ]tNNNNNNp?NTNNNN/.^ ..??<NٰX-_^N/.^NXN?<N"TNN2NNNN/.f/.v/.b/.^/.Z/.b/.CrNl/?/</././.~/.z?< .r? .n? .j? .f??<?<?<?< .R?NO(Ax1"_! #-_-_b-_Z-_^-_b-_v-_f+mlhNp!fNNNNp"fNN NNp0fNNNN .JgNNJ6o0N/.6N XN/.6NXNp-@6NNNfNNضNNNNNp?NTNNNp/0 @ .N/. .? .? .? .??< .2?NİON .R-@oXXNp-@p/ .`NC|Nl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@odXN/. N9XNp-@p/ .`NClNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@odXNrEfNP+mlhNrE`NP+mlhNrElNP+mlhN=| -|N=|-|N=|-|N/. .? .? .? .??< .?NnON/./././.?< .6?NX-_-_-_-_N/././././<NƪON/.6N XNp-@6Np-@NNuNNNNN .ưfNN/./.?<N.\-_N .fN/. .? .? .? .??< .?NnON/./././.?< .6?NX-_-_-_-_N/././././<NƪON/.6N XNp-@6Np-@NNuNNNNNuN-_-_NuCA/!A/!HzNJoNN-nN/././././.NX-_-_-_-_N/./././. .? .? .? .??< ?<NծO -_-_-_-_N .? .? .? .? .6?NO N/. .? .? .? .??<?<NİON .6?NTN`@NNJ6oN/./././.?< .6?NX-_-_-_-_N/././././<NƪON/.6N XN/.6NXNp-@6Np-@NN/././././.NX-_-_-_-_N/.6 .:? . ? .? .??< N.O -_6NJ6l:NN%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN`N/./././. .? .? .? .??< ?<NծO -_-_-_-_N .? .? .? .?/.6N*O N/.NN HNZ PD-Software /??< .6?NцON/. .? .? .? .??<?<NİON-nNNNNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NNpZf&NN118ENP+mlhNNu`8N .N tSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhNNp-@p0.S/ .`@NE .RN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NNpZf&NN118ENP+mlhNNu`8N .N tSBHkЂBdBAtAd2ENP+mlhNNp-@p0.S/ .`@NE .RN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NNp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNND[0][Interpretieren Sie den |Vorschub als Gewinde-|steigung....][Ok]tNNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NNp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNND[0][Interpretieren Sie den |Vorschub als Gewinde-|steigung....][Ok]tNNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NNp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NNp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NN .N ENP+mlhNCNltSBHkЂBdBAt4.SAd2ENP+mlhN/.N7XNp-@p0.S/ .`@NE .RN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNCAv#31$_! %NuCEv R/!?*2 NPHz+mlhNp-@NNp-@p/ .`:N .Ю @/pNH @pJAg _+mlhN .R-@oXNNNpf`NNJ[1][ Tragen Sie nun die Parameter| in die Berechnungsbox ein.. ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNNNpflNNW[1][ Sie haben die Mglichkeit| die Schnittgeschwindigkeit| zu berechnen.. ][ WEITER ]tNNNN/. ."??<NٰX-_N/./."NPNNuNNNpf:NN%[1][ Modul-Information... ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNC A#!NuCA/!HzNp-@ZNNpfXNNB[1][ Whlen Sie den Spitzenwinkel| des Bohrwerkzeuges..][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNC A#!NuCA/!HzNNpfNN[1][ Whlen Sie einen Kegelsenker| sowie den Durchmesser des Vor-| gebohrten Loches und die Bear-| beitungsform aus... ][ WEITER ]tNNNO[1][ Tragen Sie in der Berechnungs-| box den Werkzeugdurchmesser ein][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNNNpfNNE[1][ Tragen Sie nun den Anschnitt | des Werkzeuges ein... ][ WEITER ]tNNN[1][Der Anschnitt ist der Vorschub-|weg von der Werkzeugspitze,bis|zum vollem Durchmesser...|( Konische Werkzeuge ) ][ WEITER ]tNNNN/. .??<NٰX-_N/./.NPNNuNNCvNl6$rNlNN"[2][ BERECHNUNG DRUCKEN ][Ja|Nein]tN-@NpfNN NNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNCNlNLN-@+mlhNCNl/?N~A1"_! #+mlhNCNl6$N\*.HNZNENP+mlhNACN-@+mlhNCNlN6$N\N6$N\xNTr2.pEN6$N\N6$CNlNENP+mlhNrW/CNl6$rN]"g+mlhNrOpHCNl6$LxRN+mlhNpN\CvNl/p"N Np"Np,N .NrNpN\+mlhNpNNN+mlhNNrENP+mlhNrEvNP+mlhNrENP+mlhNrE|NP+mlhNrENP+mlhNp-@NrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNNNuNN/. .??<NٰX-_N/. .??<NٰX-_N/. .??<NٰX-_N/. .??<NٰX-_N/. .??<NٰX-_ N/. .??<NٰX-_ N/. .??<NٰX-_N/. .??<NٰX-_N/.* .??<NٰX-_*N/.. .??<NٰX-_.N/.2 .??<NٰX-_2N/.: .??<NٰX-_:N/.> .??<NٰX-_>N/.B .??<NٰX-_BN/.B .*??<NٰX-_BN/.F ..??<NٰX-_FN/.> .2??<NٰX-_>N/.F ."??<NٰX-_FN/.J .V??<NٰX-_JNNPJNkBNFNԃ>NFNXNqNNN N NN9*NN.N؂2N:N7>NaBNN/.N7DXN/.N7XN/.N7XN/.BN8,XN/.:N8XN/.>N8XN/.N9XN/.*N9XN/. N9XN/. N9XN/.N9XN/..N9XN/.2N9XN/.N9XN/.BN9XN/.FN9XN/.>N9XN/.FN9XN/.JN9XNNuN-_VNuCAV/!HzNp-@p/ .`8N .ЮV @N_NLNNNfN .R-@oXNNuN-_VNuCAV/!HzNp-@p/ .`8N .ЮV @N_NLNNNfN .R-@oXNNuN-_VNuCAV/!HzNp-@p/ .`8N .ЮV @N_NLNNNfN .R-@oXNNuN-_VNuCAV/!HzNp-@p/ .`8N .ЮV @N_NLNNNfN .R-@oXNNuN-_VNuCAV/!HzNp-@p/ .`8N .ЮV @N_NLNNNfN .R-@oXNNuNNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .ЮJ @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@ +mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A$-@&+mlhNCNlNLN=A*-@,+mlhNCNlNLN=A0-@2+mlhN6.0$.22.* .,N6$2.$ .&N=A6-@8NJozN6.$.Jg UCh6<tpZ@NJg UAh2<pNN,=A<-@>N6.$$.&2.* .,N6$2.< .>N=A6-@8NN6.$.H0$<vH06.$. <rNL N,L N=A -@N6.6$.82. . N,6$H06. $.2. .N,L N=AB-@DN6.$.2. .N,Jg UAh2<p=AH-@JN6.H$.J2. .N,6$Jg UCh6<t <rN=AN-@PN2.B .DN$EvNP+mlhN2. .N$ENP+mlhN2.6 .8N$E NP+mlhN2.< .>N$ENP+mlhN6.H$.J <rNTonNN 06$2.H .JN$xSDHkЄDdBAH0H2.H .JN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.H .JN$ENP+mlhNN6.N$.P <rNTonNN 06$2.N .PN$xSDHkЄDdBAH0H2.N .PN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.N .PN$ENP+mlhNNp-@p/ .`rNCvNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .ЮB @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`rNCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`rNC Nl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю. @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`rNCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю2 @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю: @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю> @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONrENP+mlhNrENP+mlhNrE$NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE|NP+mlhNNuNNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю* @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .ЮJ @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A0-@2+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@ +mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A$-@&+mlhNCNlNLN=A*-@,+mlhNCNlNLN=AT-@V+mlhN6.*$.,2.T .VN6$2.0 .2N=A6-@8NJoPN6.$.Jg UCh6<tpZ@NJg UAh2<pNN,=A<-@>NNK[0][(2) Anschnitt doppelt Rechnen|(2) Anlauf und berlauf Rechnen][ 1 | 2 ]tN-@NpfJN6.$$.&2.* .,N6$H0$<v2.< .>N,L N=A6-@8NNpfFN6.$$.&2.* .,N6$2.< .>N6$2.T .VN=A6-@8NNN6.$.H0$<vH06.$. <rNL N,L N=A -@N6.6$.82. . N,6$H06. $.2. .N,L N=AB-@DN6.$.2. .N,Jg UAh2<p=AH-@JN6.H$.J2. .N,6$Jg UCh6<t <rN=AN-@PN2.B .DN$EvNP+mlhN2. .N$ENP+mlhN2.6 .8N$E NP+mlhN2.< .>N$ENP+mlhN6.H$.J <rNTonNN 06$2.H .JN$xSDHkЄDdBAH0H2.H .JN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.H .JN$ENP+mlhNN6.N$.P <rNTonNN 06$2.N .PN$xSDHkЄDdBAH0H2.N .PN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.N .PN$ENP+mlhNNp-@p/ .`rNCvNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .ЮB @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`rNCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`rNC Nl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю. @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`rNCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю2 @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю: @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю> @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONrENP+mlhNrENP+mlhNrE$NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE|NP+mlhNNuNNpfLNN6[0][ Anzahl der Lcher wird | doppelt gerechnet !][OK]tNNNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .ЮF @p-@NJf N`@NC*Nl6$ .NHNE*NP+mlhN .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@ +mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A$-@&+mlhNCNlNLN=A*-@,+mlhNC*NlNLN=AZ-@\+mlhN .Bg/N Zf?|N6.Z$.\Jg UCh6<tpZ@NJg UAh2<pNN,=A`-@bN6.$.Jg UCh6<tpZ@NJg UAh2<pNN,=Af-@hN6.f$.h2.` .bN =A<-@>N Kf?|N6.Z$.\Jg UCh6<t .NJg UAh2<pNN,=A`-@bN6.$.Jg UCh6<t .NJg UAh2<pNN,=Af-@hN6.f$.h2.` .bN =A<-@>N N xf?|N6.Z$.\Jg UCh6<tpZ@NJg UAh2<pNN,=A`-@bN6.$.Jg UCh6<tpZ@NJg UAh2<pNN,=Af-@hN6.f$.h2.` .bN =A<-@>NN\N6.$$.&2.* .,N6$2.< .>N=A6-@8N6.$.H0$<vH06.$. <rNL N,L N=A -@NpfJN6.6$.82. . N,6$H06. $.2. .N,L N=AB-@DNNpfXN6.6$.82. . Jg TAhpNhN,6$H06. $.2. .N,L N=AB-@DNN6.$.2. .N,Jg UAh2<p=AH-@JN6.H$.J2. .N,6$Jg UCh6<t <rN=AN-@PN2.B .DN$EvNP+mlhN2. .N$ENP+mlhN2.6 .8N$E NP+mlhN2.< .>N$ENP+mlhN6.H$.J <rNTonNN 06$2.H .JN$xSDHkЄDdBAH0H2.H .JN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.H .JN$ENP+mlhNN6.N$.P <rNTonNN 06$2.N .PN$xSDHkЄDdBAH0H2.N .PN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.N .PN$ENP+mlhNNp-@p/ .`NCvNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .ЮB @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NC Nl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю. @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю2 @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю: @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю> @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONrENP+mlhNrENP+mlhNrE$NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE|NP+mlhNrE*NP+mlhNNuNNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .ЮF @p-@NJf N`@NC0Nl6$ .NHNE0NP+mlhN .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNC0NlNLN=Al-@n+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@ +mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A$-@&+mlhNCNlNLN=A*-@,+mlhN6.$$.&2.* .,N6$H0$<v2.< .>N,L N=A6-@8N6.$.H0$<vH06.$. <rNL N,L N=A -@N6.6$.82. . N,6$H06. $.2. .N,L N=AB-@DN6.$.2.l .nN 6$2. .N,Jg UAh2<p=AH-@JN6.H$.J2. .N,6$Jg UCh6<t <rN=AN-@PN2.B .DN$EvNP+mlhN2. .N$ENP+mlhN2.6 .8N$E NP+mlhN6.H$.J <rNTonNN 06$2.H .JN$xSDHkЄDdBAH0H2.H .JN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.H .JN$ENP+mlhNN6.N$.P <rNTonNN 06$2.N .PN$xSDHkЄDdBAH0H2.N .PN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.N .PN$ENP+mlhNNp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCvNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .ЮB @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NC Nl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю. @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю2 @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю: @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю> @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONrE0NP+mlhNrENP+mlhNrE$NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE|NP+mlhNNuNNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .ЮJ @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A<-@>+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@ +mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A$-@&+mlhNCNlNLN=A*-@,+mlhN6.$$.&2.* .,N6$2.< .>N=A6-@8N6.$.H0$<vH06.$. <rNL N,L N=A -@N6.6$.82. . N,6$H06. $.2. .N,L N=AB-@DN6.$.2.l .nN 6$2. .N,Jg UAh2<p=AH-@JN6.H$.J2. .N,6$Jg UCh6<t <rN=AN-@PN2.B .DN$EvNP+mlhN2. .N$ENP+mlhN2.6 .8N$E NP+mlhN2.< .>N$ENP+mlhN6.H$.J <rNTonNN 06$2.H .JN$xSDHkЄDdBAH0H2.H .JN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.H .JN$ENP+mlhNN6.N$.P <rNTonNN 06$2.N .PN$xSDHkЄDdBAH0H2.N .PN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.N .PN$ENP+mlhNNp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCvNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .ЮB @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NC Nl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю. @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю2 @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю: @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю> @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONrENP+mlhNrENP+mlhNrE$NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE|NP+mlhNNuNNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю* @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .ЮJ @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A<-@>+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A-@ +mlhNCNlNLN=A-@+mlhNCNlNLN=A$-@&+mlhNCNlNLN=A*-@,+mlhNCNlNLN=AT-@V+mlhNNK[0][(2) Anschnitt doppelt Rechnen|(2) Anlauf und berlauf Rechnen][ 1 | 2 ]tN-@NpfJN6.$$.&2.* .,N6$H0$<v2.< .>N,L N=A6-@8NNpfFN6.$$.&2.* .,N6$2.< .>N6$2.T .VN=A6-@8NN6.$.H0$<vH06.$. <rNL N,L N=A -@N6.6$.82. . N,6$H06. $.2. .N,L N=AB-@DN6.$.2.l .nN 6$2. .N,Jg UAh2<p=AH-@JN6.H$.J2. .N,6$Jg UCh6<t <rN=AN-@PN2.B .DN$EvNP+mlhN2. .N$ENP+mlhN2.6 .8N$E NP+mlhN2.< .>N$ENP+mlhN6.H$.J <rNTonNN 06$2.H .JN$xSDHkЄDdBAH0H2.H .JN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.H .JN$ENP+mlhNN6.N$.P <rNTonNN 06$2.N .PN$xSDHkЄDdBAH0H2.N .PN$6$L8HL Ad2NENP+mlh`$N2.N .PN$ENP+mlhNNp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCvNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .ЮB @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NC Nl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю. @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`NCNl$.RSBHkЂBdBAtAd2E`NP+mlhNC`Nl6$rNf N`H+mlhNE`pN-@+mlhN .Ю2 @ .N .R-@odXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю: @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONp-@p/ .`BNpNH @pJAg-@+mlhN .Ю> @ .N .R-@oXN/. .? .? .? .??< .?NİONrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE$NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE NP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrENP+mlhNrE|NP+mlhNNuNNNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NC|Nl6$ .NHNE|NP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`PN .Ю @p-@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю* @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю. @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю2 @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю: @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNp-@p/ .`dN .Ю> @p-@NJf N`@NCNl6$ .NHNENP+mlhN .R-@oXNNNp?NT-@NJgdNpN\N1 NpN\NpN\N1 NpN\NpN\N1 ------------------Eingaben-------------------NpN\NpN\N1 NpN\NpN\N / Schnittgeschwindigkeit = NC|NlNN m/minNpN\+mlhNpN\N / Spitzenwinkel = NCNlNN GradNpN\+mlhNpN\N / Vorschub = NCNlNN mm/UNpN\+mlhNpN\N / Anzahl der Schnitte = NCNlNpN\+mlhNpN\N / Werkzeugdurchmesser = NCNlNN mmNpN\+mlhNpN\N / Bohrungstiefe = NCNlNN mmNpN\+mlhNpN\N / Bohrungsanlauf = NCNlNN mmNpN\+mlhNpN\N / Bohrungsberlauf = NCNlNN mmNpN\+mlhNpN\N1 NpN\NpN\N1 -----------------Ergebnisse------------------NpN\NpN\N1 NpN\NpN\N / Werkzeuganschnitt = NCNlNN mmNpN\+mlhNpN\N / Gesamtvorschubweg = NCNlNN mmNpN\+mlhNpN\N / Drehzahl = NCNlNN U/minNpN\+mlhNpN\N / Spanungsquerschnitt = NCNlNN mm^2/UNpN\+mlhNpN\N / Zeitspanungsvolumen = NCNlNN dm^3/(U*min)NpN\+mlhNpN\N1 NpN\NpN\N1 ---------------------------------------------NpN\NpN\N / Hauptnutzungszeit = NCvNlNN minNpN\+mlhNNNNuNNNNTEMP.DATE6NP+mlhNA6" A"p@Ѝм @ Ё-@+mlhNp?? .H? .H@H?pN?NP-@NJmNNrIpHNTEMP.DAT6$LxRNNpN`pN=Ar-@tpN=Ax-@zpN=A~-@pN=A-@pN=A-@pNENp-@BNp-@FNp-@JNp-@NNp-@RNp-@VNp-@ZNp-@^Np(-@bNp)-@fNp-@jNp-@nNp-@rNp-@vNp-@zNp -@~NNfNNNN .Jg4NY n|A 0H//HN$o 5XNNu`VNNNY/</</./. n|A 0H//HN$o 5-_-_O NNNNN,NNNpN,NpNNpN NpNNpNNpNNpNNpNNpNNrpNN?<N"TNp-@pd/ .`vN/././</< .?NڔO -_-_N".ⲮW .WgN .NN`NN .R-@oXN/./././.?<?<NX-_-_-_-_Ntv(.*.ڮBCSDSENdNtv(.T*.RBCSDSENXNrpNN$.&.(.*.BCSDSENdNp@Ѝм @ JgpNNHHY AOMIKRON.BASICNN/././././<NƪON/././././<NƪONNNNNuNNNNNNN`-_Nu/.HzNp-@p/ .`@N ./NX @0H n|1@ +mlhNNN .T-@oXNp-@p/ .`@N ./NX @0H n|1@ +mlhNNN .T-@oXNp-@p / .` N/.NXN .R-@oXN/</</</</<NƪON/<NӢXN/<NӢXNNNNfNp-@p"/ .`Np fNp-@NN ./NX @0H n1@+mlhN .T/NX @0H n1@+mlhNNضN .X-@ozXNNuNNNNNNp@Ѝм @ JgNNHHeENNNNuNNNNNNCA#!A#!A#!A#!A#!A#!A#!A#31$_! %-_-_-_-_-_ _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1 _1NuC n?/1 nT?/1 nX?/1 n\?/1 nP?/1 nA ?/1 nA ?/1 nA?/1 nA?/1 nA?/1A/!A/!A/!A/!A/!E R/!?*2 NPA/!A/!A/!A/!A/!A/!A/!Hzz+mlhN . n1@N . n1@N . n1@N . n1@N .H n1@N .H@H n1@NpNHtNLENP+mlhNr@ҍҼ A"A  @ Ё n +mlhN"<$<&<(<*<pNNp/NXJfN n1| NNuN+mlhN"< |$< &<(<-*< <?dN8Np/NX/NX @"n|0) H0+mlhNNuNN n|0( H"JW/ n|0( H/NX"JWg+mlhNNuNN n|0( H/NX/NX @p0+mlhN"< |$<&<(<*<peN8NNuN _1NuC n?/1HzN"< |$<&<(<-*< <?fN8NNuNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpNHNNDN+mlhNNuNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN?<N6TNNuN _1NuC n?/1HzN"< |$<&<(<*<pzN8NNuNN"< |$<&<(<*<p{N8NNuNNNNNNNNNNNNNp@Ѝ @  @p0NNuNN-_-_-_-_NuCA/!A/!A/!A/!HzN`-_Nu/.HzNp@Ѝм @ Jf NNuNNp@Ѝ$ @ -@N .ЀЮ @0HЮЮ-@N . @0HfN . @ .0NNNuN`.-_NuCA/!Hzp@Ѝ @ \ЮNuNNNNpNh<BFJT^h .>NXbbf *..< F!J"J#J$X%b&f'f(t)*+,-./ 0 123V4V5V6V789 : ;"<"=$>>$>?%@%A&B&C(D(E*F*G*H*I*J*K+JL+JM,N,O-P-Q.R.S.T2U2V7:W7:X7Y7Z8"[8"\8]8^9 _9 `9~a9~b9~cGdGeWfWgihiixjxklmnopqdrdstuvwxyz{RRRRP1 ?% j + ;'+# )# g# # $ )# o +# F&  C Zz R 9 \ :\0::::aaauuaaauuuuuuuuuuuuuuuIIuuuII)9sGs-< l:=l5 !{~5lq] JB tmOS)ar@.'"0$}ina@ @w2gL@_3.PRIPKu$)% DIVERSE/BJ_IBM48/DRUCKER/IBM_24_4.PRIPKD `J|p% DIVERSE/BJ_IBM48/DRUCKER/IBM_48_1.PRIPKus3d1 = DIVERSE/NONSENSE/BAR.DATPKqE4  /DIVERSE/NONSENSE/README_1.TXTPK $!M! Desk Arbeiten... Optionen... Modul-Info J --------------------123456  Zurck zum Desktop I Bohren/Durchgangsloch A Bohren/Sackloch D Reiben/Durchgangsloch B Reiben/Sackloch E Gewinde/Durchgangsloch C Gewinde/Sackloch F ---------------------------- Kegelsenken G Flachsenken H VC berechnen K Anschnitt editieren L Spitzenwinkel Bohren M Optionen/Senken O DESKTOP-MODUL/ BOHREN V1.12Hauptnutzungszeitberechnung/BohrenAutorELMAR BAUMANNWALTHER RATHENAU STR.6547229 DUISBURGBankverbindungSTADTSPARKASSE DUISBURGBLZ. 35050000KTO.NR 359003167OKWhle Bohrer-Spitzenwinkel...Werkstoffgruppe118 Grad140 Grad130 Grad(W)eichTypen (N)/(H)Leichtmetalle80 GradKunsstoffeOKWhle Kegelsenker...60 Grad75 Grad90 Grad120 GradWhle Spitzenwinkel...Editiere Bohrungsdurchmesser...wwwwwwwBohrungsdurchmesser :_______XXXXXXXmmSENKUNGEinseitigBeidseitigOKSchnittgeschwindigkeit/Spitzenwinkelaaaaa_____XXXXXm/min. - bbb___999GradVorschub... f = mm/Uccc_.__999Eingaben...dddddddAnzahl der Lcher :_______XXXXXXXSteeeeeeeWerkzeugdurchm. :_______XXXXXXXmmfffffffBohrungstiefe :_______XXXXXXXmmgggggggAnlauf :_______XXXXXXXmmqqqqqqqberlauf :_______XXXXXXXmmBERECHNENHNZ-Parameterbox....Direkte Ergebnisse...mmhhhhhhhAnschnitt :_______nnnnnnnmmiiiiiiiVorschubweg :_______nnnnnnnjjjjjjjDrehzahl :_______nnnnnnnU/minMech. Ergebnisse...kkkkkkSpanungsquerschnitt:______nnnnnnmm^2llllllZeitspanungsvolumen:______nnnnnndm^3-----minmmmmmmmmNutzungszeit :________nnnnnnnnmin.ABBRUCHSICHERNSchnittgeschwindigkeit berechnen...gggggggDrehzahl :_______XXXXXXXvvvvvvvWerkz. Durchmesser :_______XXXXXXXEditiere Parameter...U/min.mmVc =mmmmmmm_______XXXXXXXm/min.OKEditiere Anschnitt...Anschnitt fr Gewindebohrer/ReibahlenrrrrrrrAnschnitt :_______XXXXXXXmmOK>?߀s^{{ܿ]{_y{{y=p~8ø7n:8+ǎk]ww>yy? M`  &'(KL#NTUVdef~19:;IJKYZcno s   !",- .9: >cd%ekqw    $,/019T\_`ai  "*-./7PX`y   - 6;<=EFGOPQuv$w  678^_&`h{ZZ# $ - < P J _ t v xz|~   .Kh                  :    V     r      '  b.  *   +  !  ! (       6    [ R'p b*1 n% %   !     %     !   % !   2 '; .b@ N j         .    J  f      *  F b ~1<"!      & !B^ *#)  $z%&'( )""-+, ,>*Z. v' . b ' 1# # :  # V r ' b, ( ( 'j: #        ` 4(a1 <(   (Xt   ` V/ "$`22fMA"< .ӮӮӮ "Hd d3 d# d `# # # # Q"<p#Q` fP>H@Nu/<aX//< a Xr AAf"B->/<aXJ@g/<aX` Nu pNu/<aXJ@NuS-a@R-kaFg/<aXaNuH@"JfAp QF'?<"NNT @!z $!,F#NuPpa J-uga1BBpa /-Nu mC0$I" g"ӑW@t`f S@f` ӑS@fNuA*R aZ _+O+HdNAM+H Ppa -Rg @+PR/?<Ia \`QPB m"HE0+JD+J@+JH$mLX+JP$m+J+JX+J+J`U+Jp+Jh+Jl$mG+Kt+J|Y+Jx,mL&N&<r  `6&&Q `6&Q d6d`&&Q `&6Q d6d`&&QQa& _.m|N`Nq/AkLe| AgLeJrсkB,NuA gd6DA|цD,Nu f / o< _ Fg Jk ,NupL@Nu`Jj RkTAiNur@Jg"jRADi dA H@SAЀ[SANu2<Nu/-ha@+_h`?2*@e.$RJ*k p"2Nu2/EA$jp"2Nup2NuHEG7m Bk P`HEG5m Bj Q$&;@NA H@r@I0 H@2$HB>,HF:HDFe4Ge6SBSC<>@ADEJ@j@B@JAjABAJDjDBDJEjEBEJf2J-g,C$QmQG>amQF<anQE:anQD8@mAmH +|m;|Ha.LNuHa+LNuH :(Cia"BKdKd `Q"DMdMd `QL0Nu/ @a _NuaQNu`a/p ap a Nu/ or fR/H _NuH N.SG*EfzEC R,`TRQ&HCHC܃Q>HFHFBF܇P^܆vx&mX(KJg&P(K"K(Ę&.ޅ/(/H L` "NّбXfL٭Xa(CvّQ(&ۛ&HB BgHBX66C SAf&`T6Q Ĝo8p2<v HBSg0e8kBd6d&e` HF&&&&QHFQLNu6&]n`6&&n`&6]n`Ha*LNuH>| $r a z JjDz-r6BBHB(8HB4HD0 :e^DRAJf L|NuH:( da `"D6KdKd `QQL8NuJAf$4NuH "mh_ m`da m`en4RBB0"HXB+H`"$4L$@gIdId `Q` RAId2Id"Id `""""Q"_Nuff&CgNur@BNugAgNur@BNupNupNuCa0 AOg& AAg AKg APg AVg ACg AMf2NuA2jrVNuSAkA2gNu5!9A"9A.9<19<9<9<9<9<9D 9E 9F 9D9KS-At 2XWf0Q>;@r2@ @9A4fI 00AHAABAQB@SAo+H;A -dg +@a;P+mlhBm>-g ??<>NAX.m|AZ ra -2-aJmfAH r#a`A6 rap0-aF# m1PaL` l? in USE "TRACE_ON" TO GET ERRORLINE m@T"m"iȐDnp" ҈$AIdWo J\`"J]dQNu// 2)a $YJ*j$/ 0@G$R&_ `Q$_ _2NuRAId0Id Id ` Q$_ _2NuS@d p?a0S@f/ @46RCmfBm@G8gb+ KfS-; Of( kp0+R@//??<@ak  WDe??<>Bak XBx8+ RDDf&_Nu(kCpdQDa mp"-``0&j"CfPf"BQe`H @"B8Ad8D` VfCLNudxLNuxLNuH@"@a``QLNuHJk4a`r$Rd0d d `HB QHBQLNu?<Ha\LNuHpAa"_"`QBLNuZ@/?<Han\ @Jo R+HRX Nu``/`LUAe6k8/ @ : _f&@@?Hm?<6a P0-"Nua -h`NuS-@R-kapF/raP _NuJAg'H78&@(@a*LNuH:SDԄAe@De7A6r'A'| a?<?Hx?<BakO&_Nuaa7A6r'A'| aL&_NuxrRa\?</ ?<=avPjt߰fBg/ ?<p@;@NH<+|;|J-gpa L<H<`!r`jrk+@Dj^+| Bm` rj`Hr`B+|;|;AN/a r`"YAR`g A"f`"A /?<Iah\Nup`P/ ;B2+@F&@BpA000BXp4a p0-P&_Nu r$_ _Nu// "ZJ)j/ ?6CG"Q06&_J@gS@RdD@Ad2aR?`Q2"_ _Nur `h;@+|Bm`;@N+|h;|`QNu mh` mhgS`d a`e+Hh NuH&< m"Hp"-``<0$ă$Bf.2$("$Hd2Hd"He`""""Qe`e+I`LNu+_ak`f~/-NuNsH?--JgL<H<HapLAJ-g-Hpfa&LAQ(GHJf8J-g2Q&-//Hx?<Ha\k?<Hap\& @&PŸmgAB0-S@H@0-S@ B BA0-00@H0BX00-GHJg2+S+|m;|;|NA+HA+Ha gDG;DLJg4Jgz`+S+|m;|;|NA+HA+HaJ-gpea%-Jg L`:`ڄ`ڀ`|`x`t`p`l`h`d```\`ژ`$`Z`V`ۤ`۠``(`݄`݀`|`x`t`p`l`h`d```\`X`T`P`L`,`(`$` ```J`F`B`>`:`6`2`.`D`@`<`8`4`0`,`(`p`޲`ޮ`ު`޲`ޮ`ު`ަ`ޢ`ޞ`ޚ`ޖ`ޒ`````````H`D`@`<`8`4`0`,`(`$` ````` `````````````````````````޼`޸`޴`ް`ެ`ި`ޤ`ޠ`ޜ`ޘ`ޔ`ސ`ތ`ވ`ބ`ހ`|`x`t`p`l`h`d```\`X`T`P`L`H`D`@`<`8`4`f`b`v`~`ޞ`ު``ߐ``````````````````````````````|```|`|`x````d``````````````````````````````````````` ```````F`H`D`@`P`L`H`D`@`<`8`4`F`B`>`@<>AUCUĖAo: C!d.2gh Jgtkx dFH@xЀ[DDiVNu 2NuDC C!dB2g,dD AJg2kx dH@xЀ[DDiNuтdTAiNu2Nup2<NuJAkx`JgJAk`>Jg <TAi|Nug CAi2J@gBCevgH@h(:HEBE|<xTHBJBgH@:BB`8BBH@:dSDԀdHDH@h:HEBE|<8NuJ-g0-aEA"C CN E Cd ps`ڬ<F~G?<a>CClDABEG62 CAd< C e *tC `,@DCC 禊DJ_fمтd TAiNuTNudD@ AJkfJg8BFJf xF d H@HD0BDFJk SF؄р[FFiNupx2<Nug CAi2JgPBgdڄՀSWv@D` dڄՀ߇݆څՂeQ` SCkއ݆څՂdQFFJ_gfFFJ_ge(Rd$Rd DdRd RdTAiTAi( Nu `~***g CCiBC<*,HFݭdRm,HFݭdRm,HF.HGݥdRm,ݕdRm<ݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,ݥdRm,HF.HGݕdRm,.HGHFݕdRm,HFݭdRm,HFݭdRm,.HFHG6-( %ІkgCلрUAi0JCjRe Nupx2<NuRdTAi`Nur@JgjRADi dA H@SAЀ[SANu  @ 6ɿlŭ+pxIϦGɀT~ތ Jvuu ;]=]5(`R yjNpx2<t;Ba\  g  gE.Bg +g -f>a6 $gN %gD &fJa Hg8 Dg6 Bg( Og hg dg bg og$` a -fFWf(KB`aBg .f>a 0eVRm0  e_  e< *e Rd./$***6* a$*6 a&avafJWgSW`+zJWgRW eg Eg dg DfZa6~ +g -f~a"6 0e40  e  e *e d dڂa`JGjDt4HԅgP[jD ?eJfN`6 C gN CfBC Cfv CfvBJk BiݨQ`BiQJogJgRAXNupx2<XNu6 Cd$*?a6Jfa`a` <x2<H7 | E? gH$**6*/ a$_LHQU<QLNuteNuBNu+ Pg Vg Cg Mg r`r`r`r@?/`2-kSAAtv d tv gtv g t fJVAG Skܒgx +Of܈(kr2+RAk f/ /??<@a BA7ALNuSPd8BP`4PPP`,@A gRP d4SP g g fBP?BVWS-NMR-fa0\LNuJmgGFr-WfS-pa&pRa"+-va;0R-`#$@[\]^`{|}~?BVWNM\Nu#$@[\]^`{|}~ *(Jk#ERHC)ig$%0+ytusDI"/pa Jmg?-;ma;_NuHJmfBJ-DgQ>`J-&g?S-a>R-ka,0J->frJ-g6 -f(Aj"H4g6fJBJCg$IN`6Q`0S-`*J-f fP`& W`Q?/<`?/<a&\LNuABCDEHIJKLMYbcdedfjjklopqvwPNuQNuUnprintable error Syntax errorRETURN without GOSUB Out of DATAIllegal function call OverflowOut of memoryUndefined StatementDivision by zeroType mismatchString too longRESUME without errorMissing OperandBreak Bus error Adress errorUnknown opcodeDivision by zero CHK error TRAPV errorPrivilege violationTrace!Out of memory or odd MALLOCationMatrix not regularFIELD overflowBad file numberFile not foundBad file modeFile already openFile not openTOS error #00File already existsFile type mismatch Bad disk Disk fullInput past endBad record numberBad file namePath not foundToo many files Write error Read errorDisk write protected RSVD. EX.Protocol violation Format errorUninitialized interruptFPU: Unordered conditionFPU: Inexact resultFPU: Division by zeroFPU: UnderflowFPU: Operand errorFPU: OverflowFPU: Sig. NAN.\ tf$,.@`hOMIKRON.CompilerQNpN"/rN4"ЁrNNN|NNNN(N/.NPASS.RSC/?N"\-_NpgjNN.[1][ RESOURCE-DATEI NICHT| GEFUNDEN... ][ OK ]tNNN+NN Np?NT-@`XNNNN.N/. .??<N$X-_N/.N XN?<NTNNN/././.|/.x/.t/.p/.lCNl/?/</</</</<?<?<?<?<?<?<?<?<?< .\?N O(A1"_! #-_l-_p-_t-_x-_|-_-_+mlhNp0lfNNLNNp"lfNN NNp!lfNNNN .dJgNNJdo&N/.dNXN/.dNXNNN#NN+NN Np?NT-@NN-_-_8NuCA8/!A/!HzNJoNN-nN/./.(/./. /.NX-_ -_-_(-_N/.,/.(/./. .? .(? .? . ??< ?<N O -_-_-_(-_,N .,? .(? .? .? .d?NO N/. .? .(? .? . ??<?<NON .d?NTN`@NNJdoN/./.(/./. ?< .d?NX-_ -_-_(-_N/./.(/./. /<NON/.dNXN/.dNXNp-@dNp-@NN/./.(/./. /.NX-_ -_-_(-_N/.d .x? .t? .p? .X??< N O -_dNJdl:NN%[3][ ZUVIELE FENSTER OFFEN !][ZURCK]tN`N/.,/.(/./. .? .(? .? . ??< ?<N O -_-_-_(-_,N .,? .(? .? .?/.dNO N/.`N HNZ PD-Software /??< .d?NxON/. .? .(? .? . ??<?<NON-nNNNNNuNNp/0<r$< NXNp-@p/ .`TNCNl$.ԂRSBHkЂBdBAtAd2N$n".ҁҁ$+mlhN .R-@oXN n r fNN n (fNN NN n (@fNNrNN n (fNNNN n (8fNNRNN n (@fNp-@dNN n (fNNNNNN n rf.NNJoN/.NXNNNN n rf$NN n ( ?NTNNN n rfNN n (? n (? n (? n (? n ( ?NO N/./.(/./. ?< n ( ?NX-_ -_-_(-_N .м @ . 0N .м @ .0NNNNuNNJfNNNuNNN .fNN/.,/.?<N \-_,N .p,fNN/. .? .(? .? . ??< .p?N`ON/./.(/./. /<NON/.dNXNp-@NNuNNNNN .䰮fLNN/.,/.?<N \-_,N .x,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮD @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/NH @pJAg _N .PR @/N6 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00060ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00080ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00090ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00110ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00110ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00130ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00130ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00160ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00160ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00190ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00190ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00220ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00220ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00290ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00290ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00290ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00320ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00320ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00360ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00360ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .|,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮD @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/NH @pJAg _N .PR @/N7 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00100ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00120ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00150ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00180ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00180ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00210ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00210ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00250ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00350ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00350ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00400ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN0000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00520ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00520ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00570ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00570ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮD @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/NH @pJAg _N .PR @/N8 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00140ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00180ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00220ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00270ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00270ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00330ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00330ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00390ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00390ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00460ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00540ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00540ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00630ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00720ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00720ENP+mlhNN0000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00720ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00810ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00810ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00890ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00890ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00970ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN00970ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮD @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/NH @pJAg _N .PR @/N1 @pJAg _N .PT @/N1 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00750ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01100ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01100ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01300ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN01600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02500ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02500ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02500ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02900ENP+mlhNN0000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02900ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03200ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03600ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN04000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNTWLBHHJg>NN04000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNTlJNN4[3][ BOHRUNGSDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fzNN/. .? .(? .? . ??< .?N`ON/./.(/./. /<NONp-@NNNNNNN .谮fGNN/.,/.?<N \-_,N .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N5 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00040ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00050ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00060ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00080ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00090ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00110ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00110ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00130ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00130ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00180ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00180ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00180ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00230ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00230ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00270ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00270ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N6 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00060ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00080ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00090ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00110ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00130ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00160ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00160ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00190ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00190ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00220ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00220ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00290ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00290ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00290ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00320ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00320ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00360ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00360ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00400ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00400ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlNNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N9 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00250ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00360ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00430ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00520ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00620ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00620ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00740ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00740ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00870ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00870ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01400ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01400ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01550ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01550ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`zN .ЮH @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`*N .ЮL @ .4N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNN6.$.p2<NTlpNNp-@p/ .`.N .ЮP @N_NLNN .R-@oXN .P @/Nh @pJAg _N .PR @/N1 @pJAg _N .PT @/N1 @pJAg _NNN6.$.p2<NTf>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$.p2<NT]/6.$. <rNT^"g>NN00000ENP+mlhNN00600ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00750ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN00900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01100ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01300ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01600ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01600ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN01900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN02900ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03600ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN03600ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN04000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00000ENP+mlhNN04000ENP+mlhNN6.$. <rNTlHNN2[3][ WELLENDURCHMESSER| MAXIMAL - 500mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮT @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮX @ .4N .R-@oXNNNNN .,fzNN/. .? .(? .? . ??< .?N`ON/./.(/./. /<NONp-@NNNNNNN .NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN00150ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00200ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00500ENP+mlhNN00500ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00800ENP+mlhNN00800ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01200ENP+mlhNN01200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03000ENP+mlhNN03000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN04000ENP+mlhNN04000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN05000ENP+mlhNN05000ENP+mlhNN6.$. <rNTn:NN%[3][ MASS MAXIMAL - 8000mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю< @ .4N .R-@oXNNNNpf NNNrENP+mlhNp-@p/ .`fN .Ю` @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN00100ENP+mlhNN00100ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00100ENP+mlhNN00100ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00200ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00500ENP+mlhNN00500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00800ENP+mlhNN00800ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN01200ENP+mlhNN01200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN03000ENP+mlhNN03000ENP+mlhNN6.$. <rNTn:NN%[3][ MASS MAXIMAL - 8000mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю< @ .4N .R-@oXNNNNpfNNNrENP+mlhNp-@p/ .`fN .Ю` @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN00050ENP+mlhNN00050ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00050ENP+mlhNN00050ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN00100ENP+mlhNN00100ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00150ENP+mlhNN00150ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00200ENP+mlhNN00200ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00300ENP+mlhNN00300ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00500ENP+mlhNN00500ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN00800ENP+mlhNN00800ENP+mlhNN6.$. <rNTnHNN3[3][ MA IM MODUS FEIN| MAXIMAL - 4000mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю< @ .4N .R-@oXNNNN/. .? .(? .? . ??< .?N`ON/. .? .(? .? . ??<?<NONNN .,fLNNNN/. .? .(? .? . ??< .?N`ONNN .İ,fNN/. .? .(? .? . ??< .?N`ON/./.(/./. /<NON/.dNXNp-@NNuNNNNN .$f(NN/.,/.$?<N \-_,N .(,fNNp-@4NNN .,,fNNp-@4NNN .0,fNNp-@4NNN .,fNNp4fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`fN .Ю< @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN10000ENP+mlhNN10000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN20000ENP+mlhNN20000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN40000ENP+mlhNN40000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN80000ENP+mlhNN80000ENP+mlhNN6.$. <rNTnBNN-[3][ RADIEN/FASEN MAXIMAL - 400mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю@ @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮD @ .4N .R-@oXNNNNp4fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`fN .Ю< @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN05000ENP+mlhNN05000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN10000ENP+mlhNN10000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN20000ENP+mlhNN20000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN40000ENP+mlhNN40000ENP+mlhNN6.$. <rNTnBNN-[3][ RADIEN/FASEN MAXIMAL - 400mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю@ @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮD @ .4N .R-@oXNNNNp4fNNNrENP+mlhNp-@p/ .`fN .Ю< @p-@4NCNl6$ .4NHNENP+mlhNp 4f N`N .R-@oXNCNl6$pS@HkԀ@dBCpCd6N.N6$CNlxSDHkЄDdBAxAd2NENP+mlhNCNlNLN=A-@+mlhNNN6.$. <rNTo>NN00000ENP+mlhNN00000ENP+mlhNN6.$. <rNT]/6.$. <rNT^"g>NN02000ENP+mlhNN02000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN05000ENP+mlhNN05000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <r NT^LBHHJg>NN10000ENP+mlhNN10000ENP+mlhNN6.$. <r NTWHH/6.$. <r NT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN20000ENP+mlhNN20000ENP+mlhNN6.$. <rNTWHH/6.$. <rNT]"H`6.$. <rNT^LBHHJg>NN40000ENP+mlhNN40000ENP+mlhNN6.$. <rNTnBNN-[3][ RADIEN/FASEN MAXIMAL - 400mm... ][ OK ]tNNNNNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .Ю@ @ .4N .R-@oXNp-@p/ .`@NE .RN-@4+mlhN .ЮD @ .4N .R-@oXNNNN/.$ .? .(? .? . ??< .?N`ON/.$ .? .(? .? . ??<?<NONNN . ,fLNNNN/.$ .? .(? .? . ??< . ?N`ONNN .,fNN/.$ .? .(? .? . ??< .?N`ON/./.(/./. /<NON/.dNXNp-@NNuNNNNNNuNN fNN NN 0fNNrNN fNNNN fNNRNN  fNNNN DfNp-@dNNNuNN?< .?NXN/. .D??<N$X-_N/./.DNPNNuNN?< .?NXN/. .t??<N$X-_N/./.tNPNNuNN?< .?NXN/. .??<N$X-_N/./.NPNNuNN/.< .??<N$X-_Np/N(XJfN n1| NNuN+mlhN"< $< &<(<-*< <?dN8Np/N(X/N.X @"n0) H0+mlhNNuNN n0( H"JW/ n0( H/N(X"JWg+mlhNNuNN n0( H/N(X/N.X @p0+mlhN"< $<&<(<*<peN8NNuN _1NuC n?/1HzN"< $<&<(<-*< <?fN8NNuNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN?<N-TNNuN _1NuC n?/1HzN"< $<&<(<*<pzN8NNuNN"< $<&<(<*<p{N8NNuNNNNNNNNNNNNNp@Ѝ @  @p0NNuNN-_l-_h-_d-_`NuCA`/!Ad/!Ah/!Al/!HzN`-_ Nu/. HzNp@Ѝм @ Jf NNuNNp@Ѝ$ @ -@ N .`ЀЮ @0HЮ Юd-@ N . @0HhfN . @ .l0NNNuN`.-_ NuCA /!Hzp@Ѝ @ \Ю NuNNNNpNh DNXb 0@PTTX  .8< <!J"T#X$X%f&f'()*H+H,-. / 01234n5n6789:N;N<Ϡ=Ϡ>?@AB@C@DEF*G*HFIFJKLxMx.J. B%:&  Cq".L% &\  & &c( &( #      q9G.Z1S(E:=l5 !{~5lq] JB tmOS)ar@.'"0$}hh.A@ @w2gL@? :!Top+aӭ'v Ͷ&69Bo*0m+a:P M]m;Ͱ 0=ݓ MainhU B=e!PenVD@Pin BibliothekPsi noch n@t gesTt! M7QP`PHm@sCQ·RdanTn?drawP_closeallW^MenuScyhPXPFehlXP?Nr. %di>Pgetre! \l|WC:\mcw_workD#@ 'stan%Pd.mcf' konnte&lavPrvX&@ raffurmuQdatei 'hatchdefh'@le0.6wirdPLQ, @PPrePr zfg@XD`P? -olegtDP%ist beim Is@ialirPvo5EYTApplicati0{ hIPancexoTMDIFrame!Ј?m dt(u! xz~ *-:-J-Z-j-z--------?='=7=G=W=g=w=====8Vv9IM/M?MOM_MoMMMMM@W`M,vVDog*S*.CC:kP Hilfxt vergeb!%d,P0D.~@.\..3T\0.25@P3DQ5 @P7 1.0SQ4 =aktu$6Y'RDIN/ISO PASSUNGSMODUL Ok written & compiled increated by E.Baumann, 1993Version 1.00use the HNZ-DESKTOP optional...Omikron.Basic 3.6Toleranzfelder/Bohrungen Ok H6H7H8H1111111Durchmesser : ___.__ mm99999Toleranzfelder/Wellen Ok h5h6h9h1122222Durchmesser : ___.__ mm99999DIN/ISO PASSUNGSSYSTEMToleranzfeld33333Durchmesser : ___.__ mm99999H7_nach : ___XXX55555- _.____ mm9999944444+ _.____ mm99999Abmae Ok Ausgeben DIN 7168 Freimatoleranzen77777+ _.____ mm9999988888- _.____ mm99999Freimatoleranz DIN 7168 Ok 666666Ma : ____.__ mm999999Editiere MaGROBMITTELFEINholenAusgeben Desk Arbeiten Modul-Info ^I --------------------123456 System Einheitsbohrung ^A System Einheitswelle ^B Freimatoleranz DIN 7168 ^D ------------------------------  Desktop F10 Rundungen/Fasen DIN 7168 ^E DIN 7168 Rundungen/Fasen77777+ _.____ mm9999988888- _.____ mm99999 Ok 66666Ma : ___.__ mm99999Editiere MaAbmae fr Rundungen und FasenGROBMITTELFEINholenAusgeben$:;AXYZuvw   #$7=U[rst    %&'-9 ?EQ Wpqw~     #)9?LM Nmnotuv}~  <      &   B      (^ z%   * -  0 3(      "  > Z  %  v    r          !:   V  r%  ZZ   P       8Wv          6   R !n     %   v 6 V ^&>߁{uoi,b[SKC;2( xrQwcmN7OOZafV>| w8RhfKT/Y]B0uDB.]x2H=jЖ/ Pj@6QlU+=$"0sG۰Zw: