@L}5 _$% l0$)$$Hȱ$ UhL" `e$$%`$%`  R@P!( L(1   Y I`  d  Ld M * @  $ % CC$$)%1 Udߥ$9%: !0 S$% DD˙`  }J)Lr d M * @  $ % CC$$)%1 Udߥ$9%: !0 S$%} DD˙`  }J)Lr J  ((  p L ()   J}L= ( L 0q A    IB JC;? D W } LL  ` W )LA!  ߰")-݆ p" } $G@LL 08`Q")<2Q0 -G$Ș݆ UL# ; p8(()(0ʥ)NQ` }$GȘ݆LU )L ݆ L GȘ ݆LL )W>Z   HH)H }p h  hyhy D L> L JJ    ! LA*` BF }7'8  M HN H` 8 Z  \LdJJ!"! GFE@F (!L }EE !E^ ^ E E7EȩEdE/EȩE  D } .L }  ;F d  ;?F7F? ( .   Z D LL d } . D  L    p  E` , d)  D L) 0BM݊L݉} ML  N݆ L NLML [ TEqEHȱEqEh 0Gȹ G} HLL GɛL  LFREE SECTORS G) *Gȩ GȽG GȌ*jj >G} C8jJ3j2CD( C202C ԠBX` N 1? l LlD:RAMDISK}.COMLu L1 L ;LHL  T`  `1  ɐ     `TU  } L ? .  t`GBJ ~DEHI B V0dV!}QDEHI VF9 ,0 ,0 s0hhL  L` H hDHEh"}DEL8HI4 0 HI,0 0  9 .G VLO#},0 L4*IJ`llD1:AUTORUN.SYSNEED MEM.SAV TO LOAD THIS FILE.D1:MEM.SAV J y08 B|DEHI$} V0 0`B;DEL`?<0LV`@ʆ v s? F0Ξ05: [ BDEHI%} VY8 B V  @  /DE `E:D1:DUP.SYSERROR-SAVING USER MEMORY ON DISKTYPE Y TO &}STILL RUN DOS B;DE J  (` 9 V⪍ ઍ  -'}LLu ÝDEHILV 9 .l 9 .l  `` s$B BH(}I|DE V BLV nB,DE JLV B V BLVDEIʩ BꭝLu } 3E:}DISK OPERATING SYSTEM II VERSION COPYRIGHT 1984 ATARI CORP.A. DISK DIRECTORY I. FORMAT DISKB. RUN CARTRIDG*}E J. DUPLICATE DISKC. COPY FILE K. BINARY SAVED. DELETE FILE(S) L. BINARY LOADE. RENAME FILE M. RUN AT ADDRES+}SF. LOCK FILE N. CREATE MEM.SAVG. UNLOCK FILE O. DUPLICATE FILEH. WRITE DOS FILES P. FORMAT SINGLEL !N',}#"&))9(&*)/h)''-&؆莟R'S  vL/ˢ L }Insert DOS 2.0s, type Y Λx -}DEfHI 1莏#q! @ y0ɛ8A0,' ȅ 1 1ild! 1L!NO SUCH ITEMSELECT.} ITEM OR FOR MENU! 0 .z:*{}.|{ 1 0 0JB 18L%|DL/}%DIRECTORY--SEARCH SPEC,LIST FILE?[# 0 0 &|D3" 1L!NOT A DISK FILEN !B 1L!E# 1 !BD0}ED:}:1BJ|DE 1DEBHI 1 h0ߢ 0.1}  0?詛 1 y0YЛ 1 ;#L" ;#L! BL1TYPE "Y" TO DELETE...DELETE FILE SPEC2}COPY--FROM, TO?OPTION NOT ALLOWED121 FREE SECTORS COPYING---D2:DISKCOPY.NEUl# 0|D .L/%#3}##JB|DE 1BHID#E 1#0: B 1L!#͑### B 1#c$0SY4}S1}:## # # .#Ƚ# # 𩛙## 1,#PD#ELJ- <.BJD#E 5}1 1HH 0hh|DL%1}:̳# L% #D#EL% 1 0 . .0O% 1L!WILD CARDS NOT A6}LLOWED IN DESTINATION 0 <.|K}N 2 FORMAT. t* 5) 1L!`) 0NΞ 0 L1) 1 L!BAD LOAD FILELOAD FROM WHAT FILE?) 0 ?}0#B 1L!WHAT FILE TO LOCK?) 0 0$B 1L!WHAT FILE TO UNLOCK?DUP DISK-SOURCE,DEST DRIVES?TYPE "Y" IF OK TO US@}E PROGRAM AREACAUTION: A "Y" INVALIDATES MEM.SAV.FE! +L1   `*  70 2 2A} 0.* 1 y0 0)INSERT BOTH DISKS, TYPE RETURN^, 1 y038逍 N, 1L! ,B}C, t*  Lx+, 0 ^, 1 y0 , ,0,0 ,L+ ,I0 ,Vǭ0C}Ξ, 0 }, 1 y0C,ШC, 0K'!" H H 'h h Lx+!EF 5L1L!D,I,HhD}` NOT ENOUGH ROOMINSERT SOURCE DISK,TYPE RETURNINSERT DESTINATION DISK,TYPE RETURNE}`  `8 rL1`-* 1P* 1 y0Y`hhL!NAME OF FILE TO MOVE?- 0 0|DL% <.F},^ 1 70 0 .@L# .BJ 1  DEHIB V L1 ,} 1 70,L.  G}JB|,#P#DE 1 HI BDEHHII 1 B 1 ,^ 1 70,0La- B V,#PH},^ 1 70 0L#L!-* 1P* 1 y0Yj383}mm ݭI}}`8}``|* ? ɛ,`|:-)| / 1L!`DESTINATION CANT BE DOJ}S.SYS0 0H{ 24Δ 28/L!/) 2 Π 2 0 ξK}hAΞB,0 J 1 BDEHI,HÝDE 1HIHIDELSAVE-GIVE L}FILE,START,END(,INIT,RUN)O S0 1`BDEPHI V` S0H 1 L!M}0 0 1L~0`PLEASE TYPE 1 LETTER,0`hhL! 70 1L0L<1 ,;ɛ7,"ɛ:ݦ1ݥN}A"D|ݤD|ȩ:|ȩ|ɛ,,(/+.ީ1 1,ɛ`轤{NAMEO} TOO LONG B VL!` L1I H1EΝDL1|mDiE` V0`8d/8 i:222 1 LP}!ERROR- 128ɛ+,' 20*.. өr2 1``2TOO MANY DIGITSINVALID HEXAQ}DECIMAL PARAMETER800 0 8 00`,0'D800 H,ɛh`2L1NEED D1 THRU D8uR} ECIMAL PARAMETER800 0 8 00`,0'D800 H,ɛh`2L1NEED D1 THRU D8u D mjɡ`ɥLmF̭Gͩ6FGl̍F͍GpBΝDEJ V ԩ m`L`DET}I BLV}Processing batch file...Need BASIC (rev. A,B,or C).Batch file not found.D:AUTORUN.BAT`L`DEkPOKE 65,0:POKE 710,0:RUN"D:LOADIT.BAS"d BASIC (rev. A,B,or C).Batch file not found.D:AUTORUN.BAT`L`DE ( Label_-_Maker von Bob Floyd - 2/5/85 rev. Das Programm wurde ganz oder teilweise erstellt unter Verwendung von vW}alFORTH von der Firma Valpar International, Tucson, AY 85713, USA. Basierend auf fig-FORTH von der FOrth InteressengemeinsX}chaft, Postfach 1105, San Carlos, CA. 94070, USA. Einfuehrung----------Der Zweck dieses Programmesist die Erstellung Y}einer groesseren Anzahl von beschrifteten Aufklebern. Es kann fuer das Beschriften von Haushaltsguetern, beim Einfrieren Z}etc. verwendet werden. Das Programm arbeitet mit fast jedem Drucker und Papierformat zusammen. Drucker koennen Kontrollcod[}es von 1 bis 4 Zeichen Laenge besitzen. Die Aufkleber muessen 8 oder weniger Druckzeilen haben. Mehrere Aufkleber nebenei\}nander auf einer Seite sind ebenfalls moeglich. Das Erstellen und Korrigieren der Zeilen ist unter Verwendung der Cursorko]}ntrolltasten im Editiermodus ganz einfach. Fettdruck, Unterstreichen, Zeile zentrieren und andere Funktionen werden aehnl^}ich wie bei einem Text - Verarbeitungsprogramm gehandhabt. Programmstart-------------Bitte entfernen Sie alle Module au_}s dem Cartridge-Schacht am Computer. La-den Sie die Diskette in der ueblichen Weise. Wenn der Titel - Bildschirm erschein`}t, druecken Sie >START<, um ins Hauptmenue zu gelangen. Globale Kommandos----------------- 0-7Druecken Sie eine der Za}ahlentasten 0-7, um in die gewuenschte Zeile zum Editieren zu gelangen. Es koennen bis zu 79 Zeichen pro Zeile eingegeben b}werden. Der Druck - Buffer akzeptiert keinen Tet der nicht auf den spaeteren Aufkleber passen wuerde (Der Eingabe - Buffec}r wird davon nicht beruehrt). PAusdruck des Aufklebers. Unter "TEST" werden zwei Reihen von Aufklebern gedruckt. Bei "Pd}RINT" ist jede Anzahl erlaubt und ermoeglicht den Ausdruck von mehreren Aufklebern pro Reihe. CAnzahl der Spalten innere}halb des Aufklebers, vorausgesetzt sind 10 Zeichen pro inch (cpi) RAnzahl der Reihen im Label. LLinke Offsetgrenze zuf}m Erreichen des ersten Labels. Masseinheit ist hier Spalten, vorausgesetzt sind 10 cpi. HHorizintaler Freiraum zwischeng} den Labels. Wird bei mehreren Labels pro Reihe verwendet, vorausgesetzt sind 10 cpi. VVertikaler Freiraum zwischen denh} Aufklebern. Anzahl der vertikalen Reihen zwischen den Labels. NAnzahl der Labels pro Reihe. DSpeichern/Laden der Labi}el-Daten. Bis zu 21 Sets von Daten koennen gespeichert werden. Alles was hier gespeichert wird sind die Werte von C, R, Lj}, H, V und N. Es wird kein Text gespeichert. Die Datensets werden unter 0 bis 20 abgespeichert. Set 0 wird bei jedem Bootek}n oder SySTEM RESET geladen. Speichern Sie also das am haeufigsten gebrauchte Format unter 0 ab. ESpeichern/Laden der El}SCAPE - Codes. Drucker - Kontrollcodes koennen unter dieser Option eingegeben, gespeichert oder geladen werden. Auch hierm} sind wieder 21 Sets verfuegbar. Speichern Sie die Codes Ihres Druckers in Set 0 ab. Die Diskette ist fuer verschiedene Dn}ruckertypen bereits ausgeruestet: Set 1 = NEC 8023 und C.Itoh, Set 2 = Epson MX-80, Set 3 = Centronics 727 und Atari 825. o}Besitzen Sie einen dieser Drucker, so laden Sie das entsprechende Datenset und speichern es unter Set 0 wieder ab. Von nunp} an werden die Kontrollcodes fuer Ihren Drucker beim Booten gleich mitgeladen. Um neue Drucker - Kontrollcodes einzugebenq}, tippen Sie einfach die 1- bis 4-stelligen ATASCII - Codes bei jeder Frage. Durch Druecken von RETURN kann eine Einstellr}ung unveraendert belassen bleiben. Mit der Eingabe von CONTROL-C kann man einen Code loeschen und mit einem Null-String es}rsetzen lassen. Control-Comma's sind bei den Kontrollcodes nicht erlaubt. (Der EPSON - Code fuer "Unterstreichen-Ende" auft} der Disk ist korrekt). IInformation ueber die Labeldaten. Dieses Kommando ist am Bildschirm nicht aufgelistet. Die Weru}te von C, R, L, H, V und N werden aufgelistet. Um Fortzufahren bitte RETURN druecken. Format Kommandos ---------------- v}Verwenden Sie bitte die CONTROL-Taste fuer alle Formatierkommandos. Beachten Sie, dass Kontrolltasten in inversem Text dw}argestellt werden, obwohl Sie trotzdem von normalem inversen Text intern unterschieden werden. Die folgenden Kommandos mux}essen bei ihrer Anwendung dem betreffenden Text in einer Zeile vorangestellt werden. 'FSchriftart. Direkt danach 1 fuery} 10 cpi, 2 fuer 12 cpi oder 3 fuer 16,9 cpi eingeben. Diese Schriftart wird bis zum naechsten Aendern beibehalten. 'CZz}entrieren. Durch dieses Kommando wird der Text im Druckpuffer zentriert; funktioniert mit jeder Schriftart mit oder ohne F{}ettdruck (oder einem Kombination von normal und Fettdruck). Es koennen hier Probleme mit den Werten von C, L oder H auftr|}eten. 'YVom Benutzer definiert Funktion fuer den Drucker. Die folgenden Kommandos koennen auch innerhalb einer Zeile v}}erwendet werden. 'AByte senden ohne Zaehlung. Der Druckpuffer muss wissen, wieviele Zeichen wirklich gedruckt werden s~}ollen, z.B.beim Zentrieren. Soll ein nicht auszudruckender Code gesendet werden, geben Sie bitte dieses Kommando gefolgt v}on dem ATASCII - Zeichen fuer den Code, ein. 'BByte senden mit Zaehlung. Genau wie bei 'A fuer Zeichen, die auf dem Dr}uck erscheinen sollen. Die folgenden Kommandos werden paarweise verwendet und umschliessen den gewuenschten Text. 'EFe}ttdruck. Dies wird verwendet, um die doppelte Druckbreite zu bewirken. Das Kommando kann fuer ganze Zeilen oder nur Teile }einer Zeile verwendet werden. 'DDoppeldruck, auch erweiterter Druck genannt. Zeilen koennen ganz oder teilweise beeinfl}usst werden. 'ZVom Benutzer definierte Funktion fuer den Drucker. Praktisch bei Italics etc. Dieses Kommando ist von An}fang an fuer den EPSON - Drucker festgesetzt. Auch hier koennen Zeilen nur teilweise betroffen sein. Geben Sie einen zu }unterstreichenden Text in inverser Schrift ein. Der Himmel moege Ihnen helfen, wenn Sie den Code fuer "Unterstreichen-En}de" fuer den EPSON loeschen, da dieser ein Controll-Comma enthaelt. Sollten Sie ein Set mit Control - Comma - Codes benoe}tigen, senden Sie bitte die Disk und die gewuenschten Codes an den Autor. Bob Floyd 1193 Churchill St. St.Paul, MN 55103} USA Geschrieben fuer ST.Paul ATARI Computer Enthusiasts (SPACE). Deutsche Uebersetzung vonMike Gebhardt,Sterngasse 7,}8700 Wuerzburgfuer ATARI BIT BYTER USER CLUB EV. siasts (SPACE). Deutsche Uebersetzung vonMike Gebhardt,Sterngasse 7,5`hi}AKK@LADEPROGRAMM FUER INFOQ;@,9@,-@}@?A@QAR@ I*("} Deutsche Anleitung zumI( Label Maker 9/(}' Ausgabe am ildschirm oder rucker?9 @PH0(( Die Ausgabe bitte mit CTRL-1 anhaltenD-AH }k@@# AK@@ D:INFO.TXTk@@E:QAVA})-AP6)@C*@M @0Q j@ A@@@ D:INFO.TXT}J @j@@P:?-AP$)@1*@; @0? p@@}((p(L Bitte die A-Seite der Disk neu booten, um ins Hauptprogramm zu gelangen.(  2D@.@}@K:;)@D6.>:,< 4B@ @F 4D@ @%P&0B)0D}@& @Z$c@-@@(& d}AVA'-@}!}(PDrucker reagiert nicht. Bitte berpr fenund >RETURN< oder f r Abbruch dr cken.nF@.@@}K:;)@F@o 6.>:,4X @pS*("} Deutsche Anleitung zumI( } Label MakerS @%-@A(& S-@(& } }AVA'-@!}(PFehler beim Diskettenzugriff. berpr fenund >RETURN< od}er f r Abbruch dr cken.F@.@@K:;)@F@ 6.>:,4X @}S*("} Deutsche Anleitung zumI( Label MakerS @%D:LO*.*1.BASXAP 0 0 0 }0 0 MakerS @% @DAP 0 0 01 0kerS @%D:LO*.*1.BASXAP 0 0 0 G-?b%DOS SYSb*)DUP SYSbSAUTORUN SYSbUAUTORUN BATb4VINFO TXTbLOADIT BAS