---------------------------------------------------

Anhang A

Beispiel für eine Neudefinition der Tastatur

---------------------------------------------------

Wie schon in diesem Text angesprochen, können die einzelnen Tasten des Keyboards umdefiniert werden. Die nachstehende Tabelle gibt die Tastenbelegung nach dem DVORAK-System (auch als vereinfachten amerikanisches System bezeichnet) an. Als die Schreibmaschine im Jahre 1967 erfunden wurde, wählte der Erfinder Christopher L. Shales eine Tastenanordnung, welche die Schnell-Schreiber(in) bremsen und so das Gerät vor Beschädigung schützen sollte. Dieses System der Tasten-Belegung hat sich bis zum heutigen Tag gehalten.

1932 wurde von August Dvorak eine neue Tasten-Anordnung erfunden, bei der die am häufigsten benutzten Zeichen, inklusive der Vokale, in die Grundlinie gelegt wurden. AuFerdem wurden die restlichen Buchstaben so umgelegt, daF sich das Anschlag-Verhältnis links-rechts von 65% zu 35% auf etwa 50% zu 50% änderte. Von einigen Herstellern wird diese Dvorak-Tastatur als Option angeboten. Der Benutzer hat beim XL-System nun die Möglichkeit dieses Dvorak-System selbst auszuprobieren, indem er die Tastatur nach den angegebenen Richtlinien neudefiniert.

OBERE TASTENREIHE:

Normal: Qq Ww Ee R T Y U I o P 1/4 1/2

Dvorak: ?/ ,, .. P Y F G C R L  î   ¥

MITTLERE TASTENREIHE:

Normal: A S D F G H J K L :; î¥

Dvorak: A O E U I D H T N Ss --(Unterstrich)

UNTERE TASTENREIHE:

Normal: Zz x c v b n m ,  .  ?/

Dvorak: :; Q J K X B M Ww Vv Zz

(Anm.d.Übers.: Die Dvorak-Anordnung ist speziell für die englische Sprache ausgelegt, d.h. die Anschlagoptimierung entspricht nicht dem deutschen Verhältnis.)