----------------------------------------------------
VORWORT
----------------------------------------------------

Dieses Manual behandelt das ATARI Personal Computer System. Der Sinn des Manuals liegt in der detailierten Erklärung der Möglichkeiten des ATARI Personal Computer Systems. Dieses ist eine Maschine, die sehr leistungsstark und dabei komplex ist; deshalb sind die Erläuterungen entsprechend lang und ausführlich. Weiterhin wird vom Leser ein gewisses Fachwissen verlangt, da dieses Buch nicht für den angehenden Programmierer vorgesehen ist. Der Leser sollte mit dem BASIC Referenz-Manual, welches zusammen mit dem Computer geliefert wird, vertraut sein. Kenntnis der Assembler-Sprache ist ebenfalls erforderlich.

Dieses Buch wurde als Trainingsmaterial für professionelle Programmierer, die das ATARI Personal Computer System benutzen wollen, geschrieben. Möglicherweise wird es später für den allgemeinen Gebrauch modifiziert. Dieses Manual ersetzt das technische Referenz-Manual (ATARI Art.-Nr. C016555) nicht. Es ist ein Referenz-Manual; das bedeutet, dass es sehr nützlich für den Programmierer ist, der das System bereits kennt. Dieses Buch ist eine universelle Zusammenfassung, d.h., es werden eher Ideen und Möglichkeiten erklärt, als Register oder Kontroll-Codes.

Dieses Buch wurde von der “Software Development Support Group” geschrieben. Kapitel 1 bis 6 stammen von Chris Crawford. Lane Winner schrieb mit Assistenz von Jim Cox Kapitel 7. Von Amy Chen stammt Anhang III. Mike Ekberg schrieb Kapitel 8 und 9 mit Assistenz von John Eckstrom. Kathleen Pitta schrieb Anhang VII. Kapitel 10 stammt aus der Feder von Bob Fraser. Gus Makreas verfaßte das Inhaltsverzeichnis. Das endgültige Ergebnis hat sicherlich einige Mängel, aber wir sind stolz, daß wir es nun vorlegen können. Anhang IX erläutert die zusätzlichen Fähigkeiten der XL-Computer.

John Eckstrom Kathleen Pitta
Michael A. Eckberg Jim Cox
Gus Makreas Bob Fraser
Lane Winner Chris Crawford
Elizabeth Hernaton Axel Kawa
(Übersetzung)