Daisy Dot II

A "print processor".  It reads a plain text file which contains (in plain
text) printing commands (such as font changes, underline, etc.), and prints
it to your 9-pin printer (TONS of brands supported).

Kind of like HTML for your printer.  Any word processor or text editor can be
used.  The commercial version available is DD3.