Jөj B VBFDEK J VI67`E:h@Um`n 8 RR P P# P& qY YRn`` |`LI` Y Z [ Z !\ !\ Z [ Z ZLRLt Z !\ Z Z !\L: cZ`M Z\(_ [ [ [ [ [ YT Z >XQ !\ ZLL ZL@ [T Z \LL@T Z [ X [V Z [ X hZii hZ \HihL [T Z \LiLT Z [ X hZ ZL/ Zq [ \HihL/ Zq [ \ȱO !\.ȱM !\P Z [P Z X)pI *L{ [ Z [ WP Z(PI *L\~ [ W [P Z \L}L Zq [1 Zq hZ \HihLd Zq [ \ Ziee [ \L [P Z \LLi ZOqHqh [1 Zq hZ \P Z ZO !\HihL ZOqHqh [ \P Z Ziee [ \P Z( ZL ZOqHqh [ \HihLP/ Zq [ \ȱO !\.ȱQ !\P Z [P Z X)pI *L [ Z [ WP Z(PI *L [ W [1 Z [ WL [ Z [3 Z [ WU X` [ [ Y 2V >X !\ ZL L [ Z \L*Llq hZa*Lbq hZ{ ZLkLoLq [ hZ8 \LZq hZA ZLq hZ{*LLLq [ \LZq hZ[*L0q hZa ZL9L=LZq [ \HihLq hZA ZLHih [ Z YLLLlq [q hZ \ ZLq hZ ZL [ Z \L'L+L3LTHihHihLq [ \q hZA ZLHih [ Z YLLLlq [q hZ \ ZLq hZ ZL [ Z \L'L+L3LTHihHihLq [ \q hZ ZLLL ^Z` [ [ [ [ [ Y ȹ ZL Hi h ȹ !\pI *L !\ ZpI *L  ZLgLq hZ [ YLq hZ ZLLL [ [$ Zihi [ Y X sZ X >X !\ [ Z \LL^q [q hZii hZ \HihL [ Z \LL [ Z \Lq hZ ZLLLL'q hZ [ [ Xii hZ o[L Z ZHihL [ Z YLRLq hZ ZL [ Z \LLLLHihLRHihLf ZL HihLTȹ !\pI *L* !\ ZLGL [ Yii [ Y X sZ X [ Z \Lq hZ ZLLLLq [q hZii hZ \HihL [ Z \LJq hZ ZLSLWL_Lq hZ [q hZ o[LHihL ZLHihL4 ZLVLLL [ XL& [ XL& [ WǢ [ W [ xɢ [ W ZLu  ZL~LLLLL [ˢ XL [碎 XL [ W [ W [ x [ W ZL+ ZL  ZL" L& L4 L8 L LE LO L` [ XLq [ XLq [ [$ Zihi [ Y X sZ W4 [ W [ x6 [ W ZL! ZL  ZL L!L!L!L!L"!L,!L=! [8 XLN! [E XLN! [ Yii [ Y X sZ W [R W [ [$ Zihi [ Y X sZ W [T W [ xLo" ZLo"L!L!L " [V XL" [i XL" [ Yii [ Y X sZ W [~ W [ x [ W ZL" ZL"L"L" L" L" X` Y [ [ W [ WҢ [ x Z [ \ Z hZL# L7#LA#*L7#LK#LV#LV#LV# gYL# [ W Yii sZ [ x [ W Z [ \ TZ` Y ZL#LI&q [ [$ Zihi hZ \q [ [$ Zihi hZ \q [ [$ Zihi hZ \ Yiɨi [ [$ Zihi sZ *\ Yii [ [$ Zihi sZ *\ Yiߨi [ [$ Zihi sZ *\ Yi i [ [$ Zihi sZ *\ Yi!i [ [$ Zihi sZ *\ Yi7i [ [$ Zihi! sZ *\ YiMi [ [$ Zihi# sZ *\ Yici [ [$ Zihi hZ *\HihL# ZLd&L' ZL&L& [ Zii [ Y X [ [ ZiLi [ Y X sZ *\HihLl&HihLQ& FZ` Y [ Yi [ Yi(i sZ W [ W [ʢ W [ x FZ` Y [΢ X ZLp>L> [ Yii [ Y X sZ W ZL> [Ϣ WHihL]> [Ң W [ x 7Z` Y ZL ?L5?q [ \HihL>m[t{xXUf y e Y ^~_M&)Tu*{d|`i[p\] 7Z` Y ZL7@Lc@q [ \HihL$@D[EXEUUfUeIYN^O_AMCTZZ*RdSYi 7Z` Y [ [ [ [ [ Z hZ ZLA Z hZɔ ZL'AL+ALcA Z [ \ Z [: \ Z [: \ [ ֢ [} [ W Z [ \LALALB٢ [ x [ W# [ xB [ xc [ x [ x [ x [ xע [ x [ x [ xLB8 [ WV [ W~ [ W [ WƢ [ W袒 [ W [ W0 [ WV [ W| [ W [ WLB Z hZ LBLELDLELE.LZC/LB>L0D?LCLE Z hZ *L4C Z [ Z [ Y \ \Ǣ [ [ Z hZ [ [ WLE Z hZ ZLC Z [ Z [ .Z \ \ꢓ [ [ Z hZ [ [ WLE Z hZ Y *LD Z [ Y \ [ [ Z hZ) [ [ WLE Z hZ Y ZLqD Z [ Z \7 [ [ Z hZ) [ [ WLE Z hZ Y *LD Z [ Z [ Y \ \a [ [ Z hZ) [ [ WLE Z hZ Y ZLcE Z [ Z [ Z \ \ [ [ Z hZ) [ [ WLE Z [ \ Z [: \ Z [: \LE Z [ \ Z [ \ Z [ \LE Z [ \ [   ZL=F ZL=FLAF cYLB Z [ \ [} [ W X` Y ZLFLF [ X [ X [ [ X [ X hZ \HihLF ZLGLYG [ X [ X [ [ X [ X hZ \HihLF ZLtGLG [ X [ X [ [ X [ X hZ \HihLaGfٽ ZLGL @ " @ 7Z` Y [ W ZLI [ Zii [ Y X sZ !\ ZpI *L?I [ WLL ZpI *LiI Z 'LI Z*LI YiPi sZ [ xߢ [ WLI YiLi sZ [ x⢔ [ W ZLI D> ZLI " ZLJ I* ZLJ @ ZL'J ' ZL9J < ZL`J ZL`JLdJLlJ ~* ZLJ ZLJLJLJLL ZLK墔 [ W )VN ZLJn ZLJLJLKH8hɛ ZLK )V ZL_K [ Yii sZ X [ x [ WLL ZLK ZLKLKLK n- ZLK / ZLK 1 ZLK 1 ZLK 5 ZLK 8 ZLK &9 ZLL L< TZ` Y sF [ W Yii sZ [ x" [ W Yii sZ [ x% [ W Yii sZ [ x( [ W Yi i sZ [ x+ [ W # '0 [ Yi i sZ [ [ W  gYLML!M [  ZL3MLN ZLFM H ZLoM *LoMLsMLM Z ZLN: [ W )VA ZLMa ZLMLMLN #R [ W 'ɛ ZLN )V ZLLU [ W )V FZ`@ < '8( )I`L]N`@` 誽 ڽս`@ iɀ` 'Hh  8`HHH}|{zhyhh:ѐ|ѐb i!ʆLO8JJ$y})  OLO80)}ŔŔ 8L#OLPHƅ Z N0*%HI ~ZDE YZHI` YZ`ϡ` UL.Q P B VL+QHHIϡh`L2Q`ۡ֡ R֢ [ [L>8Ɨ` QLQY QLXY Q Q`80, ( fQH&&ee&he拰ͥ`⡙`㢡m⡐L[L[ mQܡݡ` R [ [L> Z RL!W Z RLxWHСh >Z >Zȑȱ?ȱ@ %e8劅勅% Y > bQ С`% % fQ pQLR ס-ס+ء ١# ڡ fQL S 0 fQۡ* fQ QLVS Qܡݡޡߡ. fQ* fQ QL}S QޡߡzhtjLl fQLS⡢ fQc Q㡩LTdi-١ ء+ Q0 ⡠ ;RLTn QȱLRo' QڡH ޡ ߡ0 Qh ;RLTp ڡx's QLTu Q HRLTxX)Hڡ 0 QX Q Q HRhx TXLTLR >Xޡ ߡޡߡ8ܡݡIݡIܡס R #Rס RLR` [ [ Y))LU) )ȱLU YȩiȊ PLU LU ʊLUHȱhLTZ)  U cZL[) [ [ [ Z Z  Z LX :Q Ш [ Z i\LcZ89LU [ Y [89 U !\EA [ X89ȱ)LcZlLcZ [i !\ XL;VɛL;V8qqLcZ >Z >Z >Z` W O LW3-拥IiIiIiIiL{W WH &&&*Œ挈쨹H٠h`:; [m腊 [ XLX >Ze捠 ` >Z ``)8祌` [ [ [EF UA mAAmBBLcZHABEAȱFh URAB`qHqih`Heh` &` & &` & & & &`fjfj`fjfjfjfj````` [ [LLLI`8`8咰`ƃƂ`8`ƃ`8`ƃ`8`ƃ`8`ƃ` YLZ惱8 i `PI `i`i`L.Ze````LXLXLXLX```eHeh`H Yh` YLZ*`$`0`` ```. u[&Ff eHehfjffꥐ`L3[L>[ u[F eHehfjf쪥`Fejf` YLZHhLFZL[Ƃ`ƃƂ`H8ƃh`8ƃȊ`HhȵHh``Fj`FjFjFjFj`HhLFZHh`HȊhLFZ8IqHIqhLXI8eƃ` u[ x\`&*&HŐ呐hHh䅊`&*Ő愈` YLZNORTHSEVERSOUTHJIHEASTVCHODWESTZPADUPNAHORUDOWNDOLINVENTORYINVENTSITUATIONSITUACEVOCABULARYSLOVNKHELPPOMOCLANGUAGEJAZYKSCREENSCREENQUITKONECEXAMINEZKOUMEJTAKEVEZMIGETSEBERDROPPOLOREADTIUSEPOUIJLOOKPROZKOUMEJOPENOTEVIIGNITEZAPALPUSHODSUEATJEZ Language is set to English from now. Jazyk je odte nastaven na etinu.StepKrokThis command needs some object! Tento pkaz vyaduje njak objekt! Where is ELVIS? Kde je ELVIS? A very short text game made on the FOREVER #14 demoparty for the RealTime competition. Velmi krtk textov hra udlan na akci FOREVER #14 pro RealTime sout. One- or two-word commands, shortcuts are allowed. Jedno nebo dvouslovn pkazy, zkratky jsou akceptovny. Use command vocabulary. Pouij pkaz slovnik. You are carrying Nese s sebou and a You see Vid tady You already have U dvno m You need to drop something first. Nejdv je nutno nco poloit. You dropped Poloil jsi No, no, no, keep this! Ne, ne, ne, tohle si nechej! But this already lies here Ale to u tady le Failure!!! Nespch!!!Exits: Vchody: It is not possible to go in that direction! Nen mon jt tm smrem!OH! It is not possible to go through, probably due to a locked or barred door. Problm! Nelze projt, asi kvli zamenm nebo zatarasenm dvem, ach jo. No escape!! Neutee!!But how - now and here? A jak prv te a tady? You unlocked the door... Wonderful! Odemel jsi dvee ... Parda! The door was already unlocked so you at least thrusted the key inside your nose. What an an idea! Dvee byli ji odemen, tak jsi si alespo nacpal kl do nosu. To byl ale npad! Don't think about food now! Nemysli na jdlo tady! But how - now and here? A jak prv te a tady? Idiot! Vole! You already used it while stepping iside! Vdy jsi je ji pouil, tm jak jsi piel! Victory!! Vtzstv!! No time for playing games now! Te nen as na hran! Yuck! Ale fuuuj! You took Vzal jsi It is nailed... Je pibit... Leave it alone, it is not yours! Nech to bt, nen to tvoje! Well, this looks like a theft, not help! Tohle vypad jako krde, ne pomhn! It is very heavy, you could barely move it. Velmi tk, mon jet tak s tm pohnout by lo. Bad choice, very bad choice indeed... patn volba, opravdu velmi patn volba... Do you really want to carry this everywhere? Opravdu chce tohle s sebou vude vlet? The letter reads: 'Hello young adventurer! This is a great and unexpected task for you - you are closed inside this strange building till you find out where is ELVIS!' Now this looks like nonsense and it is not helpful at all. Text dopisu: 'Ahoj mlad dobrodruhu! Toto je ohromn pekvapujc kol pro tebe - jsi zaven v tto divn budov, dokud nezjist kde je ELVIS!' Tak tohle vypad dost nesmysln a niemu nepomh. You can read a primery, but most certainly not this! st si me slabik, ale tohle rozhodn ne! Danger! Behind this door is a slide to the dungeon. Nebezpe! Za tmito dvemi je skluz do hladomorny! Elvis is already in Horna Suca at the great FOREVER demoparty of course. Surprised, eh? And why aren't you there, too? ELvis je pece ji v Horn Si na skvl akci Forever. To um, co? A pro ty tam nejsi? The artist's signature is unintelligible. Je na nm neiteln podpis umlce. . . You found Nalezl jsi Open this? Really? It is a little silly... Tohle otevt? To je tak trochu na hlavu... Nothing interesting inside. Nic zvltnho uvnit. Bad luck, it is locked. Smla, nejde to otevt. Is it unlocked yet? A jsou vbec ji odemen? Quite childish to keep playing with it. Pod si s tm hrt, jak dtinsk. quite hot! hork! But it is already fully opened!! Ale to je celou dobu naplno oteven!! Leave it already! Ale nechej toho pece! Closed now, regardless of previous status. Zaveno, i kdyby to ped tm ani oteveno nebylo. Nothing to close here. Nic k zaven tady. But it is closed from the start! Ale to je od zatku zaven! That is plain idiocy! To je prost idiotsk! Very good idea, but there is no stopcock on the pipelines. Velmi dobr mylenka, ale tady nen dn kohout na potrub. It will be nice to clear this mess here, however, clearing isn't your important task here. Bylo by pkn uklidit tady ten nepodek, jene, klid nen tvoje dleit loha tady. While playing with that dangerous tool you almost cut out your finger! A jak si hloup hraje s tmto nebezpenm nstrojem, mlem jsi si ucvakl prst! But that poor animal was alredy closed hre all that time!! Ale to uboh zve bylo tady od zatku zaven celou dobu!! NO! Don't do it again! NE! Nedlej to znovu! Yes, it is possible, but no any sense to do it... Ano, tohle je mon, ale dn smysl to nem... It is probably imposible to turn this. Tmhle snad otet ani dost dobe nejde. Now this is a plain stupid idea! Tak tohle je doista blb npad! Uf, it is not posible to turn this stopcock with bare hands, it is terribly dead. Uf, nejde s tm kohoutem rukama pootoit, je hrozn zatuhl. And how you are rotating that heavy hammer in your hands, it slipped out and BOOM, directly on your leg. Auuvaa!! It will be hard to walk now!A jak s tm tkm kladivem hloup to jako pako, vyklouzlo a bc, rovnou na nohu. Auvjs!! To se ale te bude blb chodit! Gulp! You ate the sausage in an instant but... it was not yours?! Chlamst! Spodal jsi klobsu v okamen. Ale ... ta nebyla tvoje?! What? Coe? What a stupid idea!To je ale blb npad! You idiot!Vole! What, eat the dog cold? But anyway, it has sharper teeth... you are done and it is only your fault.Co, jen tak syrovho psa? Ale to je jedno, on m mnohem lep zuby... tvj konec a je to ist jen tvoje chyba. You don't have any matches or whatever. Besides, are you a pyromaniac or something? Nem sirky nebo podobn. A navc, nejsi chyln pyroman? Your wish is a total mystery here... Tvoje pn jest zhadou. You found Nalezl jsi It doesn't work! To nejde! It is meaningless. To nem dn smysl. Great succes! Povedlo se! Not again! Ale nechej toho! No entry! nelez sem Dark and gloomy entrance hall. Armored door to the west, obviously useless. Ponur vstupn mstnost. Na zpad jsou pancov vstupn dvee. Evidentn jimi odejt nelze. West end of hallway leading to east trough the building. Doors to the east and west. Zpadn konec chodby vedouc na vchod nap budovou. Na severn i jin stran jsou opt dvee. East end of hallway leading to west. Doors to the east and west, stairway leading upwards. WINDOW to the east. Vchodn konec chodby vedouc na zpad.. I zde jsou na severu i jihu dvee. A vida, je zde i schodit nahoru. Na vchod je OKNO. Quite a nice kitchen. On the west and north are windows, so there is enough light here. Doors to the east and south. Celkem slun vypadajc kuchyn. Na zpad a severu jsou okna, take je tu dostatek svtla. Na vchod a jihu jsou dvee. Probably a dining room judging by style of the desk and number of chairs. Asi jdelna, soud podle typu stolu a houfu idl. Na severn stn jsou dv okna. Well, this is not so aesthetic, although often important. It is a toilet. No, tohle nen tak estetick, tebas asto dleit. Je to WC.The west room. Zpadn pokoj. The middle room. Prostedn pokoj. The east room. Vchodn pokoj Staircase to the cellar. The door in front of you is rather ugly. Vstupn schodit do sklepa. Ped tebou, to je na vchod, jsou nehezk dvee. A depresive cellar room. You can't see very far, only the adjacent strange-looking DOOR to the east. Depresivn sklepn mstnost. Nen ani dl vechno vidt, pouze hned blzko vchodu na jin stran podezele vypadajc DVEE. What is it?! A dark room with sloped and slimey floor on which you have just slipped. Co JE TOTO?! Tmav mstnost se ikmou a slizkou podlahou, po n jsi okamit uklouzl. End of the staircase. Room full of light. Balcony door to the east, doors in every other direction. Konec schodit. Svtl prosklenn mstnost, na vchod vedou dvee na balkon. I vech ostatnch stranch jsou dvee. You are on a large balcony. Nice view of a great garden which looks like a hedgehoge from above due to the poles supporting tomatoes and other plants. Jsi na velkm balkn. Pkn vhled na velkou zahradu. Ta pi pohledu zhora vypad jako velk jeek kvli spoust podprnch tyek pro rajata a jin plodiny. You fell to the ground trying to climb down - right on the patch of tomatoes. Pi pokusu seplhat jsi uklouzl a ztil se dol. Rovnou na rajatov zhon. Small room. Doors leading westwards and eastwards. You see bookshelves which you have no time to examine and a closed WARDROBE. Men mstnost. Dvee jsou na vchod a zpad. Jsou to police s knihami, nen as je zkoumat, a zaven SK. Big room with a big DESK. Velik mstnost a v n velk STL. Windows to the west, north and east. Nice-looking room. Na zpadn,severn a vchodn stn jsou okna. Pjemn pokoj. Windows to toe west, east and south. Lots of light. Na zpadn,jin a vchodn stn jsou okna. Svtla dostatek. The eastbound corridor leads to the center of the house or whatewer this building is. Average boring doors to the north and south. Na vchod vede chodba do nitra domu nebo co toto je vbec za stavbu. Na severn i jin stran jsou docela normln dvee. Your eyes fell on a FRIDGE. A tvj zrak tak spatil LEDNIKU. Now this is interesting! Normal toilets have only one door but this has one from the south and another from the west. You are not in an average house, after all. Ale co je zajmav, normln vedou na WC pouze jedny dvee, kdeto tady jsou jedny z jihu a druh ze zpadu. Pece jen nejsi v tak docela normlnm dom. 10 11 You slipped directly into the hole in the middle of this horror room! Aaaaaah! Sklouzl jsi nezadriteln do dry uprosted tto hororov mstnosti! aaaaah! The iron poles made a funny noise when piercing your body. Hard to replicate. Proniknut eleznch ty tvm tlem vydalo zajmav zvuk. Tko jej napodobit. 7 7 8 7 8 7 8 7 Look, there is a staircase leading down.. and a PAINTING on the wall. A hele, jsou tu i schody dol. A na stn je OBRAZ. You can't say you haven't been warned. Ale byl jsi varovn, takov je pravda! You are done! Wasn't the word DANGER not clear enough? To je tvj konec! Co jsi nerozuml na slov nebezpen? SPLAT! You landed down in the dungeon. Where were you going? Why are the DANGER signs here? A PLESK! rozplcl jsi se dole ve hladomorn. Kam jsi to lezl? Pro jsou tady vstran cedulky? In case you haven't noticed: you are dead. You will be appreciated by the garden's inhabitants. Jo a kdyby jsi si neviml, je po tob. Zahradn hav si na tob jist pochutn. 7 7 8 7 8 7 8 7a LETTERDOPISThis letter is quite obviously adressed to you. Tento dopis je nepochybn adresovan tob osobn. a KEYKLA little rusted key. Surely not for entrance door. Trochu rezav a zal kl. Jist nen od vstupnch dve. PAINTINGOBRAZOH! That is sir Clive Sinclair on the picture! JUJ! Ale na obraze je jasn sir Clive Sinclair. a DOORDVEEOh, it is closed! And they look suspicious, anyway! Jejda, jsou zamen! A vbec vypadaj podezele! It is unlocked, so no problem to go inside. Jsou odemen a je mono vstoupit. NOTICETABULKUThere's a warning sign with a skull on it. Je na n vstran text s lebkou. FRIDGELEDNIKUIt looks like a standard, although a little bigger, fridge.And it is turned on. Zven vypad jako celkem bn, tebas vt, lednika. A je zapnut. a huge SAUSAGE veliknskou KLOBSUWeren't you so full, you would have enjoyed eating.Nebt zrovna tak syt, to by se jedlo, mam. WINDOWOKNOIt is made of unbreakable glass. Impossible to use for escape. Bad luck! You can only look in the garden throught it. Je udlan z naprosto nerozbitnho skla. Nelze pout pro nik odsud. Pouze se me kochat vhledem na zahradu zkrze tm. a big WARDROBEvelkou SKThat big wardrobe is blocking the door to the west! Ale ta velk sk blokuje dvee na zpad! it is a big wardrobeje to velk ska big DESKvelk STLMany different things here. Jsou tady rzn vci. a PAPERPAPRSomething very important is written on it. Je na nm napsno nco velmi dleitho. %s%s%s%s%sTento pkaz nebyl nalezen: This command was not found: Takov vc zde neexistuje: This thing is nonexistent here: Rozpoznn pedmt: Recognized object: Rozpoznno: Recognized: Rozpoznn pkaz: Recognized command: Set up language, English is default. English: press 'E' or 'RETURN' esky : stiskni 'C', . ! Hola! , tss, tss. . . , tss, tss! VICTORY!Error vole, nulov hodnota v datech co nem bt ! Hohohooo! ! Heheheee! , . , . %c Nastaven zobrazen. __________________________________ 1 - tmav psmo na svtlm. 2 - svtl psmo na tmavm. Q - zmenuje slo barvy. W - zvtuje slo barvy. K - zmenuje jas pozad. L - zvtuje jas pozad. A - zmenuje jas psma. S - zvtuje jas psma. ESC nebo RETURN - konec nastavovn훛 Setup for screen. __________________________________ 1 - dark writing on light back. 2 - light writing on dark back. Q - decrease number of colour. W - increase number of colour. K - decrease bright of backround. L - increase bright of backround. A - decrease bright of characters. S - increase bright of characters. ESC or RETURN - end of setup.%cdecrease colour, now number: %i%cincrease colour, now number: %i%cdecrease bright of font, now number: %i%cincrease bright of font, now number: %i%cdecrease bright of back, now number: %i%cincrease bright of back, now number: %i%c Number of place is too high!!. Really end game? If not, than input a single N now: %s %i: REstart game input A: Enter...  P  0123456789ABCDEF-2147483648\\\\\\\\\\\\\ ]]]$]/]7]<]B]K]Q]X]_]d]j]r]z]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^8^=^B^c^^^^_[_____ ``"`&`/`;`N`]```````a&a4aCaKaUaaaa:bIbWbpbbbb0cccccccc%dSd^dkddddddddde+eUe}eeef3faffrg9hohhh iii j.j1j4j6j8j:j`<|fl0fF68of;p88pf< 80 0 ~~`0 0```nf>ff~fff~~f<flxxlf`````~cwkccfv~~nff>l8xlfflx66>ff>6fffff~ ~~6fv~~nfl8|ffff `<|6~ ffff>6 x6~ 0~x`x`~l8|ff|lf6>`<<6~ ff<00<>f>``|ff|>ff>>f>|``|fff8<<``lxlf8<fkc|ffffff>|f```>`<|~ffff>fff<ck>6f< x~ 0~0p p8k XpxV